作者:
阿兰·马邦库
出版社: 外语教学与研究出版社
出品方: 互文
原作名: Mémoires de porc-épic
译者: 文韫
出版年: 2022-9-1
页数: 149
定价: 52
装帧: 平装
丛书: 名奖作品·互文
ISBN: 9787521339260
出版社: 外语教学与研究出版社
出品方: 互文
原作名: Mémoires de porc-épic
译者: 文韫
出版年: 2022-9-1
页数: 149
定价: 52
装帧: 平装
丛书: 名奖作品·互文
ISBN: 9787521339260
内容简介 · · · · · ·
“名奖作品·互文”系列，全新装帧、优质译文。
两度入围布克国际文学奖，被誉为“非洲的塞缪尔·贝克特”，当代法语文坛举足轻重的作家阿兰·马邦库
法国雷诺多文学奖获奖作品。全篇未使用一个句号，一气呵成。
传统与现代的魔幻交织，神话与民俗的巧妙融合。汲非洲口述文学之精妙，承经典寓言之讽喻
一只豪猪的挣扎、堕落、忏悔与希冀。满载黑色幽默，荒诞而真实的动物寓言
------
非洲有这样一个传说：所有人类都拥有自己的动物附体。有的附体是和善的，有的是邪恶的。
亲爱的猴面包树，我本是一只平淡无奇的豪猪，却在魔法的作用下成为一个男孩的邪恶附体。为了执行使命，我远离族群和故土，躲在距离主人不远处的丛林中静候召唤。我自诩洞悉人性，亲眼见证了人类的贪婪与愚昧，看他们如何利用附体来达成不可告人的目的，可我后来也一步步沦为行凶的工具……
豪猪回忆录的创作者
· · · · · ·
-
阿兰·马邦库 作者
作者简介 · · · · · ·
作者简介：
阿兰·马邦库（Alain Mabanckou）
小说家、诗人和散文家。1966年出生于刚果（布），拥有法国和刚果（布）双重国籍。马邦库两度入围布克国际奖，摘下黑非洲文学大奖、雷诺多文学奖等多项殊荣，被誉为“非洲的塞缪尔·贝克特”，是当代法语文坛举足轻重的作家。其作品融合了非洲的古老情调和现代的荒诞特质，兼具闪光的幽默和犀利独特的笔调。代表作有《打碎的玻璃杯》（2005）、《豪猪回忆录》（2006）、自传体小说《明天，我二十岁》（2010）等。
译者简介：
刘和平
北京语言大学教授，毕业于巴黎高等翻译学校，长期从事口笔译实践、口笔译教学和研究。
文韫
北京语言大学MTI毕业生刘颜嘉和侯悦共同的笔名。
目录 · · · · · ·
我是怎样连滚带爬才来到你脚下的
我是如何离开动物世界的
奇邦迪父亲是如何将其命运出售给我们的
奇邦迪的父母是如何在另一个世界相聚的
上周五是怎样变成“黑色星期五”的
我是怎样成为一头没有毙命的豪猪的
· · · · · · (更多)
我是如何离开动物世界的
奇邦迪父亲是如何将其命运出售给我们的
奇邦迪的父母是如何在另一个世界相聚的
上周五是怎样变成“黑色星期五”的
我是怎样成为一头没有毙命的豪猪的
· · · · · · (更多)
丛书信息
· · · · · ·
名奖作品·互文(共20册)，
这套丛书还有
《接骨师之女》《被弃养的女孩》《战争的女儿》《喜福会》《天使飞走的夜晚》
等
。
喜欢读"豪猪回忆录"的人也喜欢 · · · · · ·
豪猪回忆录的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
老孙家的大彬
外语教学与研究出版社2020版
亲爱的猴面包树，你可知豪猪去了哪里
这篇书评可能有关键情节透露
亲爱的猴面包树： 我在这里，我看见你了，我向你讲述。 许多年前，有个豪猪来到你面前忏悔，讲述了它作为附体无奈而波折的一生。后来故事流传了出去，还出版了一本书。正是在这本书的指引下，我来到你的面前。 老实说，这本书的装帧很有特点，不落窠臼，目录页就是一只陷入罗网... (展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 国内引进外文新书与外文原版（2022-09） (拾捡书籍的小孩)
- 书单｜2022年 1.2.3.4季度新出版的书 (如峻峰)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2022 (普照)
- 小书架 (Cat)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有110人想读，手里有一本闲着?
订阅关于豪猪回忆录的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 笛中月 2023-08-08 07:48:30 浙江
豪猪就是恶灵，如同奴隶听候主人差遣，但是这种由着欲望的差遣是恶的号令，抑制了善念的力量。最终自食其果，施害者常在河边走成了受害者，一命呜呼。无趣之说。
0 有用 关你咩事 2023-04-26 19:00:46 河南
薄薄一册，旅途所读。脑洞很大，挺有趣的非洲摄魂术。
0 有用 Cheriseluj 2023-06-11 00:11:46 重庆
好有意思，小说果然还是要讲故事！（感觉作者有很强的表演欲）
0 有用 guillaume 2023-06-06 11:58:19 福建
这本书还获过法国文学大奖，但个人理解能力有限，看不懂，无法评价
0 有用 笛中月 2023-08-08 07:48:30 浙江
豪猪就是恶灵，如同奴隶听候主人差遣，但是这种由着欲望的差遣是恶的号令，抑制了善念的力量。最终自食其果，施害者常在河边走成了受害者，一命呜呼。无趣之说。
0 有用 Cheriseluj 2023-06-11 00:11:46 重庆
好有意思，小说果然还是要讲故事！（感觉作者有很强的表演欲）
0 有用 guillaume 2023-06-06 11:58:19 福建
这本书还获过法国文学大奖，但个人理解能力有限，看不懂，无法评价
0 有用 关你咩事 2023-04-26 19:00:46 河南
薄薄一册，旅途所读。脑洞很大，挺有趣的非洲摄魂术。