Name: 小鸟
ISBN: 9787533970116

作者: [日] 小川洋子
出版社: 浙江文艺出版社
原作名: ことり
译者: 戴华晶
出版年: 2023-4
定价: 65.00
装帧: 精装
丛书: 萤火虫系列
ISBN: 9787533970116

豆瓣评分

7.3

87人评价

5星

25.3%
4星

40.2%
3星

32.2%
2星

1.1%
1星

1.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《小鸟》是日本作家小川洋子创作的长篇小说。

故事讲述了一位自闭症患者孤独却又不乏温暖的一生。作者以弟弟的口吻展开叙述，用平静、感伤的语调向读者们展现了兄弟俩相依为命、互相照顾、彼此救赎的生活。

男主人公因先天不足，难以与周围的人正常沟通，但却无师自通地习得了小鸟的语言，也因热爱鸟儿而被幼儿园的孩子们亲昵地称呼为“小鸟叔叔”。他不仅能和所有的鸟儿对话，甚至把这种神秘的语言教给了弟弟。

四下无人的时候，兄弟俩经常用这种独一无二的语言交流。外人无法理解哥哥的语言，妈妈不懂，来自东京的教育专家也不懂，反而将其称之为“一种杂乱无章的噪音”。

许多年后，当弟弟回忆起往事时，时常遗憾地感叹，“当年要是用录音机记录下哥哥的语言就好了”。哥哥去世后，弟弟独自生活了许多年，将情感寄托在饲养美丽的、歌声婉转的鸟儿这件事情上，仿佛有鸟儿陪在身边，哥哥就不曾离去...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

小川洋子是知名的日本女作家。她从事写作30余年，出版作品60余部，版权输出英、法、德、美、意、等10余国，创造出版2个月销售超100万的日本文学书记录。她是最受法国人喜欢的日本作家之一，也受到了保罗•奥斯特的极度推崇，以及大江健三郎高度评价。此外，她还被日媒评为“最可能获诺奖日本作家TOP3”。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

这是一只小得可以轻易藏身在手掌中的小鸟。饲料盒虽然已经空了，它看上去却并不虚弱，只是歪着小脑袋，窥伺着人们的表情。小鸟被亡者的手保护着，没有一丝惊慌，滴溜溜地转着乌黑的眼。羽毛带着黄绿色，但整体基调还是暗沉的，身上没有显眼的花纹或点缀。这只是一只小鸟，不需要任何其他的词汇来补充修饰。短暂沉默后，警官高高举起了鸟笼，就像想要用它来遮挡一下射进院子里的阳光一般。小鸟扑腾了两三下翅膀抓了一下鸟笼的侧面，又回到栖木上。堆积在笼子底部的干枯粪便和掉落的羽毛一起，纷纷扬扬地抖落下来。即使迎着阳光，它的羽毛依旧是低调的色彩。终于，伴随着一声短促的“吱吱”声后，小鸟忽然发出了悦耳的鸣啭。在场的所有人都将目光投向鸟笼，凝视着里面那只小小的生物，想要确认那小溪般清澈、响彻院子每个角落的歌声是否真的来自它。小鸟继续不停地歌唱着，仿佛深信只要继续这么歌唱下去，死去的生物也会重新复活。或是沉醉于这无与伦比的美妙歌声中放松了神经，抑或是陷入自己可以轻易掌控小鸟的错觉，警官打开了鸟下一个瞬间，小鸟飞出笼子，在遗体上方盘旋一圈，飞出了窗外。谁也没能阻止它。没过多久，人们就重新工作，重新喧闹。活着的动物就应该让它回到大自然，毕竟是一只鸟，能在天空中自翱翔是多么幸福。何况饲主已经死了，这也是无奈之举人们在心中各自想道。警官也在文件中轻描淡写一笔带过，以免让上级认为自己在处理这件事时有所过失。那之后，院子的角落里也曾一度传来鸣啭声，但那声音似乎来自很远的远方，对人们而言与幻听无二。那是只绣眼鸟，在场的人们无一人知晓。 (查看原文)

4:44 2020-08-29 16:16:38

—— 引自第3页
“我喜欢柠檬黄金丝雀。” 小鸟叔叔已经忘记它们又吵又可怕，说道。 “那是个好孩子。” 不顾额头上留下的印子，哥哥更用力地将脸抵在栅栏上。不知是不是发现自己成为话题对象，那只柠檬黄金丝雀在栖木上左右走动了几步后，歪着脑袋看向两人的方向。 “它好像在思考什么。” 一而再、再而三地歪着脑袋，小鸟叔叔觉得它一定是在思考什么神奇的问题。 “是的，它在思考我们是谁。” “用那么小的脑袋？ “跟大小没关系。鸟的眼晴长在脸的两側，所以它想着什么东西看时，必须要歪起脑袋。这是一种天生就会思考的动物。” “那它到底在思考什么呢？” “一定是我们绝对猜不到的问题。” “哦，是嘛……” 小鸟叔叔虽然没能完全理解，但为了不让哥哥失望，他还是点了点头。那只柠檬黄金丝雀张开翅膀，随后又缓缓地收了回去。 (查看原文)

4:44 2020-08-29 16:25:10

—— 引自第14页