豆瓣
扫码直接下载
看了仲夏夜之梦和威尼斯商人，感觉这个没有悲剧集写得好
读过了觉得也没那么经典
“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”莎士比亚旷世杰作，“一代译莎巨匠”朱生豪译本 全新校勘修订版；首度引进英国天才艺术家塞卢斯66幅精美插画；珍藏级创意装帧设计：上书口刷金，配精致金丝带，衬托莎翁名作典雅气韵。
美！
《仲夏夜之梦》挺有趣，最喜欢《威尼斯商人》和《无事生非》～
莎翁经典喜剧集+朱生豪先生的翻译，这个组合好厉害！一定要读一读。女性意识觉醒之作，超越时代的爱情观，深刻体现了文艺复兴时期的人文主义思想。
莎翁的喜剧集应该都读过吧？这次重温别有一番味道，真的是经典之作每次看都会有不同的感受，但不变的是，隔空与莎翁的“谈话”每次都酣畅淋漓，太赞了！
用文字把情感描写的如此细腻，如此让人感同身受，应该不只有莎翁一人。但是，能想莎翁一样把情感跟故事做到合而为一的只有莎翁一个人，人即是故事，故事就是一切，一切就是情感的中心。
特别喜欢《仲夏夜之梦》的浪漫轻灵，有宫廷与公爵，也有森林与仙后，还有工匠人的戏剧场，流动着超越时代的爱情观和女性意识，和对美的永恒追求。
有时候年龄和文学修养，会让人欣赏不了作家创作的人物。就像当初看莎翁的悲喜剧，从最开始的看热闹到现在记忆中依旧会出现《威尼斯商人》中夏洛克的倾诉和鲍西娅为心爱之人辩护的段落，这是名著的魅力，多年后还会击中自己的心脏。 百年前的译本，能够让人感受到文艺复兴时期莎士比亚的语言风格，这是作者和译者完美的结合。如朱先生所言：十年之功，不可云久，然毕生精力，殆已尽注于兹矣。
“全世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员；他们都有下场的时候，也都有上场的时候”
2024年第一本书，那时候的语言读起来确实有些别扭，也可从用词中窥探出译者的风格。
帝梦见了世界，莎士比亚梦见了他的戏剧
美啊！
莎士比亚喜剧的基本套路：她喜欢他，他喜欢另一个她，或者vice versa。仲夏夜之梦：乱点鸳鸯谱；威尼斯商人：金盒子-众人所希求的东西，银盒子-他所应得的东西，铅盒子-准备把他所有的一切作为牺牲来交换的东西；无事生非：贝特丽丝和培尼狄克是在是太可爱了；皆大欢喜：故事正如题目所言；第十二夜
想起一位prof在lit lec上的評價：莎氏喜劇裡面的男性角色總是boring&stupid🤣
总体上赞美了友谊和仁爱精神，歌领了爱情的纯洁与朴实，批判了封建门阀观念，表现了人文主义的生活理想。
23.5.26 还不错的一个版本，算没什么可挑剔的了。
语言竟然能够出神入化到如此地步，诙谐、幽默、讽刺、比喻皆让人爱不释手，莎翁的戏剧具有永世的生命力。 “最好的戏剧也不过是人生的一个缩影；最坏的只要用想象补足一下，也就不会坏到什么地方去。”
只有我一个人读的不知所以然吗
> 莎士比亚喜剧集
7 有用 马达斯加斯 2024-04-14 19:57:27 江西
看了仲夏夜之梦和威尼斯商人，感觉这个没有悲剧集写得好
5 有用 海菱石 2023-12-25 00:05:17 河北
读过了觉得也没那么经典
5 有用 后浪 2023-04-17 10:19:18 北京
“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”莎士比亚旷世杰作，“一代译莎巨匠”朱生豪译本 全新校勘修订版；首度引进英国天才艺术家塞卢斯66幅精美插画；珍藏级创意装帧设计：上书口刷金，配精致金丝带，衬托莎翁名作典雅气韵。
1 有用 竹河 2023-05-26 17:07:29 湖北
美！
1 有用 sue 2024-03-10 00:19:48 福建
《仲夏夜之梦》挺有趣，最喜欢《威尼斯商人》和《无事生非》～
0 有用 琅琊读书人 2024-02-18 15:07:14 山东
莎翁经典喜剧集+朱生豪先生的翻译，这个组合好厉害！一定要读一读。女性意识觉醒之作，超越时代的爱情观，深刻体现了文艺复兴时期的人文主义思想。
0 有用 酌识 2024-02-22 11:34:48 北京
莎翁的喜剧集应该都读过吧？这次重温别有一番味道，真的是经典之作每次看都会有不同的感受，但不变的是，隔空与莎翁的“谈话”每次都酣畅淋漓，太赞了！
0 有用 马员外一家 2024-02-19 16:28:55 辽宁
用文字把情感描写的如此细腻，如此让人感同身受，应该不只有莎翁一人。但是，能想莎翁一样把情感跟故事做到合而为一的只有莎翁一个人，人即是故事，故事就是一切，一切就是情感的中心。
0 有用 石头与书海 2024-02-19 16:58:34 安徽
特别喜欢《仲夏夜之梦》的浪漫轻灵，有宫廷与公爵，也有森林与仙后，还有工匠人的戏剧场，流动着超越时代的爱情观和女性意识，和对美的永恒追求。
0 有用 陶鹿家 2024-02-26 09:30:24 辽宁
有时候年龄和文学修养，会让人欣赏不了作家创作的人物。就像当初看莎翁的悲喜剧，从最开始的看热闹到现在记忆中依旧会出现《威尼斯商人》中夏洛克的倾诉和鲍西娅为心爱之人辩护的段落，这是名著的魅力，多年后还会击中自己的心脏。 百年前的译本，能够让人感受到文艺复兴时期莎士比亚的语言风格，这是作者和译者完美的结合。如朱先生所言：十年之功，不可云久，然毕生精力，殆已尽注于兹矣。
0 有用 愤世嫉俗 2024-01-15 16:43:52 山东
“全世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员；他们都有下场的时候，也都有上场的时候”
0 有用 蔹蔓于野 2024-01-25 08:20:21 北京
2024年第一本书，那时候的语言读起来确实有些别扭，也可从用词中窥探出译者的风格。
0 有用 苏小陌 2024-02-27 00:06:08 四川
帝梦见了世界，莎士比亚梦见了他的戏剧
0 有用 VenLeono 2023-12-27 16:19:15 江苏
美啊！
0 有用 飞翔的菊花 2024-01-31 23:31:04 山东
莎士比亚喜剧的基本套路：她喜欢他，他喜欢另一个她，或者vice versa。仲夏夜之梦：乱点鸳鸯谱；威尼斯商人：金盒子-众人所希求的东西，银盒子-他所应得的东西，铅盒子-准备把他所有的一切作为牺牲来交换的东西；无事生非：贝特丽丝和培尼狄克是在是太可爱了；皆大欢喜：故事正如题目所言；第十二夜
0 有用 Pineappleecopp 2024-02-10 23:43:16 重庆
想起一位prof在lit lec上的評價：莎氏喜劇裡面的男性角色總是boring&stupid🤣
0 有用 手可摘星辰(=^･^ 2024-01-28 22:37:05 广西
总体上赞美了友谊和仁爱精神，歌领了爱情的纯洁与朴实，批判了封建门阀观念，表现了人文主义的生活理想。
0 有用 吟草 2024-02-04 00:50:20 福建
23.5.26 还不错的一个版本，算没什么可挑剔的了。
0 有用 momo 2023-08-16 22:25:56 浙江
语言竟然能够出神入化到如此地步，诙谐、幽默、讽刺、比喻皆让人爱不释手，莎翁的戏剧具有永世的生命力。 “最好的戏剧也不过是人生的一个缩影；最坏的只要用想象补足一下，也就不会坏到什么地方去。”
0 有用 依灬笑靥如花 2023-09-21 14:56:28 江西
只有我一个人读的不知所以然吗