豆瓣
扫码直接下载
书中的这个问题本身,你们明白什么意思吗?我觉得翻译得像机器。
我猜译者根本没有认真想明白。问题段落的第一句话就是错误的。假设一面是国王头像,一面是动物。这里应该改成一面是人物头像。
主要是翻译的问题,估计译者好多问题也没搞明白。尤其是贝叶斯问题,翻译的都是错误。
> 去理性的论坛
主要是翻译的问题,估计译者好多问题也没搞明白。尤其是贝叶斯问题,翻译的都是错误。
> 我来回应