出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: L’ultima estate in città
译者: 陈英
出版年: 2023-9
页数: 222
定价: 49.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787573505613
内容简介 · · · · · ·
🥃 菲茨杰拉德奖、意大利维阿雷焦小说奖获奖作品
🥃 埋藏了半个多世纪的欧洲文学遗珠,一部文学经典的再发现,一场浪漫感伤的citywalk
🥃 遍体鳞伤的当代青年,虚浮迷惘的都市生活
🥃 “每次季节变化,我都想扬帆远去,可我哪儿都没去。
我把自己关在家里,决定不再出门,除非世界向我道歉。”
🚶♂️----
大都市用她无处不在、冠冕堂皇的假面,蒙蔽了小说中的人们,使他们无法看清自己的真面目:遍体鳞伤、置身窘境。尽管他们曾享受过为数不多的欢愉时刻,但他们每个人在情感上都是残缺的……他们都被一种致命的不安笼罩着,成为它的猎物。——《请以你的名字呼唤我》作者 安德烈·艾席蒙
在这种注定失败的命运中,却蕴含着一种令人深陷其中的自由之感。也许保留自己内心品质的唯一方法即诚实地承认自己已经失去了它。——意大利《信使报》
小说以一种绝望的明晰,揭示了人与城市之间的关...
🥃 菲茨杰拉德奖、意大利维阿雷焦小说奖获奖作品
🥃 埋藏了半个多世纪的欧洲文学遗珠,一部文学经典的再发现,一场浪漫感伤的citywalk
🥃 遍体鳞伤的当代青年,虚浮迷惘的都市生活
🥃 “每次季节变化,我都想扬帆远去,可我哪儿都没去。
我把自己关在家里,决定不再出门,除非世界向我道歉。”
🚶♂️----
大都市用她无处不在、冠冕堂皇的假面,蒙蔽了小说中的人们,使他们无法看清自己的真面目:遍体鳞伤、置身窘境。尽管他们曾享受过为数不多的欢愉时刻,但他们每个人在情感上都是残缺的……他们都被一种致命的不安笼罩着,成为它的猎物。——《请以你的名字呼唤我》作者 安德烈·艾席蒙
在这种注定失败的命运中,却蕴含着一种令人深陷其中的自由之感。也许保留自己内心品质的唯一方法即诚实地承认自己已经失去了它。——意大利《信使报》
小说以一种绝望的明晰,揭示了人与城市之间的关系,也就是人与孤独之间的关系。——意大利作家、出版人 娜塔莉亚·金斯伯格
🚶♂️----
城市的黎明降临了,在灰蒙蒙的天色中,一群人等着早班公交车的到来。这时候,整夜都没睡觉的人需要吃些热的东西;睡梦中的人在被子里寻找彼此的手,而他们的梦境变得更加清晰;报纸散发出墨香味,白天发出第一声喧嚣。
这座城市是当时我唯一可以生活的地方。她本身带有一种特殊的醉意,与其说是一座城市,不如说是你内心深处的一部分,一只隐藏的野兽。不管你从哪儿来:南方崎岖的绿荫小路,北方起伏的笔直大路,还是灵魂的深渊,这座城市唯一收取的过路费就是我们的爱。
我们要做的便是随波逐流,享受当下,荡漾在距离幸福咫尺之遥的地方:拥有灯光闪烁的夏夜,春日里充满活力的清晨,寒风刺骨的冬季和病恹恹的秋天。直到时间失去任何意义,仅仅推动手表继续前行。直到在日复一日的等待中,我们也成为城市的一部分,发现再也没什么可以等待的了。
虚掷的夏日的创作者
· · · · · ·
-
詹弗兰科·卡利加里奇 作者
-
陈英 译者
作者简介 · · · · · ·
詹弗兰科·卡利加里奇
(Gianfranco Calligarich,1947—)
意大利小说家、剧作家、编剧。小说代表作《虚掷的夏日》形成一个独一无二的出版现象,该作品于1973年首版,三次再版,多年来成为读者在小书摊、二手书店之间寻觅,在读书俱乐部相互传阅,在大学论文中研究的宝藏之作。2021年FSG出版社将此作品纳入“经典重现”系列推出英文版,让这部一度消失的经典作品回归了全世界读者的视野。小说于2021年获得菲茨杰拉德奖。
陈英,知名译者,意大利马切拉塔大学语言学博士,曾在意大利执教,现为四川外国语大学教授,主要研究语言学、现当代文学及翻译。译介的意大利语作品有马格里斯《微型世界》、费兰特“那不勒斯四部曲”、斯塔尔诺内《鞋带》、巴里科《一个人消失在世上》、格罗西《拳头》、斯卡帕《威尼斯是一条鱼》、皮佩尔诺《迫害》等,常为报纸撰写文学评论。获2...
詹弗兰科·卡利加里奇
(Gianfranco Calligarich,1947—)
意大利小说家、剧作家、编剧。小说代表作《虚掷的夏日》形成一个独一无二的出版现象,该作品于1973年首版,三次再版,多年来成为读者在小书摊、二手书店之间寻觅,在读书俱乐部相互传阅,在大学论文中研究的宝藏之作。2021年FSG出版社将此作品纳入“经典重现”系列推出英文版,让这部一度消失的经典作品回归了全世界读者的视野。小说于2021年获得菲茨杰拉德奖。
陈英,知名译者,意大利马切拉塔大学语言学博士,曾在意大利执教,现为四川外国语大学教授,主要研究语言学、现当代文学及翻译。译介的意大利语作品有马格里斯《微型世界》、费兰特“那不勒斯四部曲”、斯塔尔诺内《鞋带》、巴里科《一个人消失在世上》、格罗西《拳头》、斯卡帕《威尼斯是一条鱼》、皮佩尔诺《迫害》等,常为报纸撰写文学评论。获2020年“单向街年度译者”,2021年获意大利共和国总统颁布的“意大利之星”骑士勋章、意大利外交与国际合作翻译奖。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我打开收音机,把沙发腾空,然后把台灯拿过来。我把枕头放在沙发塌陷的地方,把香烟放在伸手可以拿到的地方,翻开一本书,试图沉浸在阅读时内心那种令人安心的声音中。如果灵魂不同,那我们每个人内心的声音都会不同;如果灵魂相同,那声音就会相同。但无论如何,那声音都很完美,不会走调。也许,在我们哭喊着来到这个世界之前,我们已经有了这种未经演练的声音。 (查看原文) —— 引自第78页 -
五 我在寂静中醒来,家里到处都是阳光。那时已经快中午了,窗户开着,但听不到一点声响。夜里应该是发生了什么,有些事正无法避免地走向终结。我从床上下来,走到阳台上,外面没有一丝风。静止的晴空之下,山谷缄默着,就好像在等待某种旨意。我过了一会儿才明白过来:天气变暖和了。我忽然知道该做什么了。奇怪的是,季节变化总让我们渴望待在另一个地方。可能是天气改变让我们想到了其他气候,可能是意识到时间过去了,但我们还停留在原地。事实上,每次气候变化,我都想扬帆远去,可大部分时候,我哪儿都没去。但那天早上,我决定动身离开。我在行李箱里放了几件村衣,还有几本书。我开始吃早餐,想着自己口袋里的钱,以及可以去的地方。 (查看原文) —— 引自第83页
> 全部原文摘录
喜欢读"虚掷的夏日"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"虚掷的夏日"的人也喜欢 · · · · · ·
虚掷的夏日的书评 · · · · · · ( 全部 40 条 )
> 更多书评 40篇
论坛 · · · · · ·
简介里的emoji真烦人 | 来自evanescent | 4 回应 | 2023-10-27 23:06:11 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Farrar, Straus and Giroux (2021)暂无评分 8人读过
-
Bompiani (2016)暂无评分 3人读过
-
未知出版社 (2022)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 国内意大利文学译介(2015——) (滞销书选题仙人)
- 购书单 (波豆豆)
- 生活/身体/性灵 (🦉的瓦涅密)
- 我以后也要设计这么好看的书 (你说什么都对)
- 2小时可以读完的小书 (bird)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有7650人想读,手里有一本闲着?
订阅关于虚掷的夏日的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 silence 2023-12-17 23:55:27 广东
你知道你应该要么热情地投入生活,要么沉默着做生活的剩饭,但你就是没法儿做到,你只想去看海。 那些忧伤的年轻人,他们看起来不缺什么,一切只是因为他们缺少忍耐的韧性,但一个人的无助和绝望是不需要理由的,他就只是累了而已。 最后回到家乡,远远地看到父母平静的、没有我的、我不熟悉的日常,“我为什么要去打扰他们呢?”,那种疏离和无所依,好难过。开头和结尾两次出现的大海的意象,都和死亡有关,但都那样平静自... 你知道你应该要么热情地投入生活,要么沉默着做生活的剩饭,但你就是没法儿做到,你只想去看海。 那些忧伤的年轻人,他们看起来不缺什么,一切只是因为他们缺少忍耐的韧性,但一个人的无助和绝望是不需要理由的,他就只是累了而已。 最后回到家乡,远远地看到父母平静的、没有我的、我不熟悉的日常,“我为什么要去打扰他们呢?”,那种疏离和无所依,好难过。开头和结尾两次出现的大海的意象,都和死亡有关,但都那样平静自洽。“这是我自己的牌,我把它们打了出去,仅此而已。” 忽然想到这不就是frank ocean的swim good吗!I’m about to drive to the ocean. I’mma try to swim from something bigger than me. —240405 (展开)
2 有用 瞬·间 2024-05-14 20:45:45 韩国
虚掷的何止夏日。虚掷后再频频回首。夏日的帷幕落下,离开心爱的城市,远离凉薄的一切,向南追逐夏日的余温。用心爱的书籍实行溺毙,真是了不起的隐喻。
1 有用 黎麦薯包 2024-04-23 16:44:49 重庆
已经厌倦了大部分男作家的叙事,除了性功能是否正常和各种类型女孩爱不爱我,他们还关心什么?
4 有用 阿忱 2024-01-19 22:26:53 陕西
矫揉造作又无聊透顶
5 有用 yukiyuki 2024-01-28 17:41:24 中国香港
很多金句,还有熟悉的年轻人对虚无感的无力,读到一半时几乎对此书感到不耐烦了,但读到最后四分之一又觉得被打动,最后一星是给这四分之一的。开头读来颇有些新浪潮电影的风味,其实最终的结尾也是,但我最喜欢的是雷奥为朋友格拉齐亚诺处理后事的一段,太感伤了。雷奥是注定要死去的,我已经知道,毕竟我们这样的年轻人,有谁没有过一瞬间想要走向深海呢
0 有用 此时隧道 2024-06-20 09:51:06 浙江
适合梅雨季读,湿漉漉的
0 有用 芝士再加一份 2024-06-20 06:19:30 上海
Again,为什么不能一起反抗呢,也许反抗生活本身太需要力量了,庸常无法产生足够的能量
0 有用 月亮 2024-06-20 03:17:39 北京
最牛逼的书。喜欢到想裱起来,又想藏起来,怕被人了解我。
0 有用 ﹏承钰。 2024-06-19 23:35:41 北京
颓废的夏日,无所事事的在城市里晃荡,沉浸在酒精与咖啡中,与朋友聚会,谈情说爱……尽力想保持与世界的距离,最后却发现已经处在一个无法挽回的故事中。
0 有用 vellty 2024-06-19 23:25:00 上海
望着海发呆的主人公一度空虚作祟,清楚情爱的价值,有时候那些钱真的出现在那些时刻能让自己踏实安静好久,但接触的人一个个锁上了自己的心,可怖!