内容简介 · · · · · ·
听力康复师乔治·怀勒和英语教师菲妮丝（袁凤）在加拿大相遇，双方组建了宁静温馨的跨国家庭。时值袁凤母亲袁春雨（蕾恩）罹患阿尔茨海默症去世，女儿从养老院寻回的亡母遗物里有一个收藏时光的宝箱，也是一个封存历史的秘匣——残存晶粉的玻璃瓶、母亲在野战医院的留影，以及高中英文教师的相片。
无尽哀思、疑惑与感伤，尽数弥散在亡人与遗物之间。袁凤决意联络在世亲人，重返大洋彼岸的祖国。她从故乡温州出发，沿时光之河逆流回溯，往返于扑朔迷离的久远记忆，探寻“袁春雨”分别作为母亲、妻子和女儿的故事……
伴随着主人公的抽丝剥茧，我们得以与书中人一道沉浸其中，梳理历史疑云的千头万绪，揭开生命背后的沉疴，直面人生中不堪闻问的伤痛核心，也就此完成了生命的疗愈。
归海的创作者
· · · · · ·
-
张翎 作者
作者简介 · · · · · ·
张翎，浙江温州人，海外华文作家、编剧，加拿大国家文艺基金、安大略省文艺基金获得者。代表作有《劳燕》《余震》《金山》等。小说曾获华语传媒年度小说家奖，华侨华人文学奖评委会大奖，中国时报开卷好书奖，香港红楼梦世界华文长篇小说专家推荐奖等文学奖项。根据其小说《余震》改编的灾难片《唐山大地震》，获得包括亚太电影展最佳影片和中国电影百花奖最佳影片在内的多个奖项。小说被译成多国语言。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
进了门，他把手提包放到实木地板上，在门边的脚凳上坐下来，自然而然地脱下皮鞋，换上廉价的塑料拖鞋。这个习惯是六年前他和菲妮丝结婚后，丈母娘蕾恩把他训练出来的。蕾恩逼着他学会的，可不止这一样。最初他也是半心半意地跟她较过劲的，后来就算了。蕾恩是一台不知疲乏的打磨机，总有法子把脚下的坑坑洼洼磨得平滑，一半靠耐心，一半靠母亲的淫威。 (查看原文) —— 引自章节：第一章 -
从小开始，只要脚不暖和过来，她就无法入睡，母亲总是把她的脚窝在自己的两腿中间。那是世上最幽深柔软湿润的天堂，禁果在那里催熟，生命在那里怀胎，生意在那里成交，权力在那里换手。那是狂欢的土地，幽密的国度。可是母亲竟然摒弃了这些重要的用途，把这块宝地单单用在了替她暖脚这样一件无关紧要的琐事上。那个时候她真的相信母爱无所不能，包治百病。 (查看原文) —— 引自章节：第一章
> 全部原文摘录
喜欢读"归海"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"归海"的人也喜欢 · · · · · ·
归海的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
AMMO
真正的情感最终都会相通
时隔六年，张翎新作《归海》终于到来，一直很喜欢张翎的作品，作为旅居加拿大的华人女作家，她的视角可以横跨太平洋两岸，她的叙事往往能够贯穿两个世纪，她的语言总是细腻中饱含着隐忍，她的故事更是苦难中蕴藏着力量。 《归海》英文版名为 《Where Waters Meet》，直译为“水...
(展开)
宅米君
由离去掀起的追忆，聚焦每一代母女
第一次阅读张翎的文字，我也没查阅作者的背景，想保持一点神秘感。很舒服，像风，是自然而然看完的。不带有说教、按头式的强迫感动。对于常读理论的我来说，很少涉足文学读物，因为怕看完陷入茫然。但目前，手中这些文字让人觉得很有聚焦力，仿佛就发生在身边朋友身上，或是作...
(展开)
lame-fish
《归海》：写下母亲的回忆录，缝补“战争孩子”的创伤
1.无休止的“哀歌” 这本书是2023年12月朋友在讲座签售会上帮忙买的，时至今日下午，关闭手机三小时后，我读完了它。 这是“她们讲述的世界”的一个章节，作者称之为“战争的孩子”三部曲中的一部。 我无意于单独把“女作家”或者“母女关系”拎出来（虽然有些作品真是非常适合...
(展开)
诸葛玉清
昨天刚刚收到从国内寄来的《归海》，好开心！一直喜欢张翎精雕细琢的细腻而充满哲理的文字，读过她的《金山》，《阵痛》，《燕过藻溪》，《余震》……等等。《归海》还没有开始阅读，里面一段话就把我镇住了：
“水流至地角天边，没有固定的名字，到了哪儿，就有了那地方的名字。它可以叫九山河，也可以叫瓯江，也可以叫大鹏湾，或者叫安大略湖。无论叫什么名字，无论成为什么形状，骨子深处，它就是水。水在一个岔口分了道，又会在另一个岔口汇拢，总能彼此寻见，相互连接。水永远也不...
(展开)
TNT
百川东到海，何时复西归？
“归海”的题名让人直接联想到了百川东到海，何时复西归？这句乐府诗，诗中将“到海”比作离乡，而“归海”则倒置了这个方向，无疑与英语题名“where waters meet”相关。 居于一隅古人将河流源头视为出发点，自然海就是终点，这种认知是与地理认识密切相关的，也就是“亲历知...
(展开)
旧雨
时代不是一个人、一组人、一批人的时代，而是更加细小的每个人的时代
好浩荡的一本书。疯癫的母亲在女儿追讨的回忆中步步走回，时代河流里是她踉跄又坚韧的背影，背景是整片血液粘稠的红。 整个故事会让人觉得世界的原点就是母系的。从母亲怀中诞生的生命，被护佑成长以后再拥有自己的使命。母亲的时间成为内蕴的血肉，无法客观被陈述，只能成为故...
(展开)
地八仙
一场海外归来的时光追溯
海外华人的作品是一个很特殊的存在，从叙事的角度上，从语言的节奏上，都不同于本土作家的习惯传统，也不同于国外作品的翻译腔，这本《归海》，结构上是常见的倒叙。 小说的倒叙，不论是从哪个方向，但凡有章法可循，如同给一条糖醋鲤鱼改刀，从头到尾，亦或从尾到头，最后都能...
(展开)
Pika Pika
女性的包容与爱原是如此伟大
这篇书评可能有关键情节透露
一开始读这本书读得很慢，甚至有些无聊，以至于磨磨蹭蹭了一周才继续读下去。昨晚读到后半本越发震撼，一口气读完了整本，才猛然醒悟，前半本都是以女儿袁凤的角度来描述的。后半本，才是母亲袁春雨真正的人生。 同样作为一个女儿，好像的确是这样，年少时，对母亲的认知模模糊... (展开)
lame-fish
《归海》：写下母亲的回忆录，缝补“战争孩子”的创伤
这篇书评可能有关键情节透露
1.无休止的“哀歌” 这本书是2023年12月朋友在讲座签售会上帮忙买的，时至今日下午，关闭手机三小时后，我读完了它。 这是“她们讲述的世界”的一个章节，作者称之为“战争的孩子”三部曲中的一部。 我无意于单独把“女作家”或者“母女关系”拎出来（虽然有些作品真是非常适合... (展开)
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 更多的人死于心碎 (Halcyon)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2023 (续) (普照)
- 读书使我快乐 (搞笑的ll)
- 华语文学 (星尘)
- 可能想读 (ЗащитникТурина)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有473人想读，手里有一本闲着?
订阅关于归海的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 兄弟會的溫斯頓 2024-06-05 18:38:12 北京
霓虹的侵略仿佛是在平静的水面扔下了巨石，涟漪层层推开，遍布各地，也穿越时空：在东北，涟漪是《额尔古纳河右岸》，在华东，是《归海》，在马来，是《野猪渡河》。作者对于男人的一生描述很精辟，原话不记得了，大致就是儿童时的好奇，年少时的轻狂，中年后的心机以及老年里的恐惧，从某种程度说，作者说的是对。作者很会讲故事，但故事的核心，是母爱
1 有用 米安 2024-09-24 23:03:43 北京
战争年代一个普通女性的悲歌，没有去战场也战斗了一生。
4 有用 应物兄 2024-07-04 10:36:53 江苏
“战争的孩子”三部曲之二。和蔡崇达《命运》同时读的，两本简直判若云泥。张翎《归海》实现了全方位的碾压，可堪新世纪家族写作范本，在一众厚沉有余、新意不足的大部头中脱颖而出。倒叙+文稿的形式，两条线索交叉并置，悬念设置巧妙，把控得当，每章都在揭露部分真相的同时埋下更多伏笔。张翎擅长刻画具有“韧性”的女性角色，她们“熬过”战争，却仍在战后饱受着持久性的创伤，波澜不惊的河面下暗流涌动，直到母亲“有点突然”... “战争的孩子”三部曲之二。和蔡崇达《命运》同时读的，两本简直判若云泥。张翎《归海》实现了全方位的碾压，可堪新世纪家族写作范本，在一众厚沉有余、新意不足的大部头中脱颖而出。倒叙+文稿的形式，两条线索交叉并置，悬念设置巧妙，把控得当，每章都在揭露部分真相的同时埋下更多伏笔。张翎擅长刻画具有“韧性”的女性角色，她们“熬过”战争，却仍在战后饱受着持久性的创伤，波澜不惊的河面下暗流涌动，直到母亲“有点突然”地死了，那段尘封的往事才得以揭开。作家将苦难置于全球化的视野之下，三代女性穿越百年、横跨大洋的悲欢离合、爱恨情仇跃然纸上，有苦厄，亦有温情。 (展开)
1 有用 Mark's 2024-06-01 17:17:34 广东
很引人入胜的一个故事。讲得挺好的。
1 有用 蔬菜精灵 2024-10-30 21:57:49 广东
写得好，真心好。通篇读完，感觉无数个“小说”里的女性在脑海中浮现，崔恩荣的《明亮的夜晚》、杨本芬奶奶的三部曲…小说是倒叙和插叙，女儿寻找母亲一生的故事，尤其喜欢里面对妈妈的描述「当她成了母亲，被逼到窘境时，她身上的血一瓶瓶一袋袋地化成了桌子上的饭食和女儿身上的衣裳。」在女性主义角度，女性的标签和角色绝不排斥「母亲」，我甚至觉得母亲对女儿的爱是至高纯洁无可比拟的，胜过世界一切，热烈、炽热。读到最后，... 写得好，真心好。通篇读完，感觉无数个“小说”里的女性在脑海中浮现，崔恩荣的《明亮的夜晚》、杨本芬奶奶的三部曲…小说是倒叙和插叙，女儿寻找母亲一生的故事，尤其喜欢里面对妈妈的描述「当她成了母亲，被逼到窘境时，她身上的血一瓶瓶一袋袋地化成了桌子上的饭食和女儿身上的衣裳。」在女性主义角度，女性的标签和角色绝不排斥「母亲」，我甚至觉得母亲对女儿的爱是至高纯洁无可比拟的，胜过世界一切，热烈、炽热。读到最后，才知道书名「归海」的内涵（原谅我有些迟钝），母亲用一生给予女儿，化作春泥为护花，女儿在母亲死后完成她未遂的心愿。我愿意用浪漫一词来形容。 (展开)
0 有用 白鹿青崖 2024-11-16 19:46:57 浙江
此人写作水平一般，文学品味倒是不错。
0 有用 宋清明 2024-11-11 06:54:12 比利时
以阿兹海默为失忆，又以书写回溯历史，更重要的是，以英文写作与中外夫妇的唱和为线，试图向外国人讲述中国现代沧桑史，野心不可谓不大。母亲作为祖国最大的隐喻，既是血的苦痛，又有水的柔韧，是老调重弹的对位，但不妨碍作品立意的诚挚与严肃。作为一部传统的现实主义小说，语言初看极有魅力，但越往后翻就越显乏力，过度钻营的言语与过度矫饰的评说一样，并不能掩盖人物本身行为与角色之间张力的欠缺，导致这更像是苦难评品，而... 以阿兹海默为失忆，又以书写回溯历史，更重要的是，以英文写作与中外夫妇的唱和为线，试图向外国人讲述中国现代沧桑史，野心不可谓不大。母亲作为祖国最大的隐喻，既是血的苦痛，又有水的柔韧，是老调重弹的对位，但不妨碍作品立意的诚挚与严肃。作为一部传统的现实主义小说，语言初看极有魅力，但越往后翻就越显乏力，过度钻营的言语与过度矫饰的评说一样，并不能掩盖人物本身行为与角色之间张力的欠缺，导致这更像是苦难评品，而非受难记叙。最终，历史的棱角似乎以一种游历的方式经过了人物，却没有剐起真实的血肉。 (展开)
0 有用 alohao 2024-11-01 19:38:24 广东
我的天呐 文笔 叙事 情节 隐喻 我的天呐，读起来巨耗费心力 太痛苦了 水一样绵长
1 有用 蔬菜精灵 2024-10-30 21:57:49 广东
写得好，真心好。通篇读完，感觉无数个“小说”里的女性在脑海中浮现，崔恩荣的《明亮的夜晚》、杨本芬奶奶的三部曲…小说是倒叙和插叙，女儿寻找母亲一生的故事，尤其喜欢里面对妈妈的描述「当她成了母亲，被逼到窘境时，她身上的血一瓶瓶一袋袋地化成了桌子上的饭食和女儿身上的衣裳。」在女性主义角度，女性的标签和角色绝不排斥「母亲」，我甚至觉得母亲对女儿的爱是至高纯洁无可比拟的，胜过世界一切，热烈、炽热。读到最后，... 写得好，真心好。通篇读完，感觉无数个“小说”里的女性在脑海中浮现，崔恩荣的《明亮的夜晚》、杨本芬奶奶的三部曲…小说是倒叙和插叙，女儿寻找母亲一生的故事，尤其喜欢里面对妈妈的描述「当她成了母亲，被逼到窘境时，她身上的血一瓶瓶一袋袋地化成了桌子上的饭食和女儿身上的衣裳。」在女性主义角度，女性的标签和角色绝不排斥「母亲」，我甚至觉得母亲对女儿的爱是至高纯洁无可比拟的，胜过世界一切，热烈、炽热。读到最后，才知道书名「归海」的内涵（原谅我有些迟钝），母亲用一生给予女儿，化作春泥为护花，女儿在母亲死后完成她未遂的心愿。我愿意用浪漫一词来形容。 (展开)
1 有用 searabbit 2024-10-26 05:58:25 芬兰
讨厌刻意、煽情的悲剧小说，像《活着》，所以用什么版的活着来形容真是辱了这本书了。