你燃烧了我：萨福诗集

作者: [古希腊] 萨福
出版社: 湖南文艺出版社
出品方: 浦睿文化
译者: 郑亚洪
出版年: 2024-3
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787572614439
6.9
101人评价
5星
27.7%
4星
32.7%
3星
28.7%
2星
8.9%
1星
2.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

你燃烧了我：萨福诗集的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

【作者简介】

[古希腊] 萨福

古希腊抒情诗人。人们对她的生平所知甚少，据说她出生于莱斯波斯岛的一个贵族家庭，有个喜好诗歌的父亲。她在父亲的熏陶下，迷上了吟诗写作。青年时期曾被逐出故乡，数年后返回家乡，开设女子学堂。她一生写过大量的诗歌，其中以描写青春期少女的情歌最为著名。她被誉为文学史上第一位女诗人，几千年来备受人们推崇。

【译者简介】

郑亚洪

诗人、译者，1972年生，浙江乐清人。著有随笔集《天鹅斯万的午后》《音乐为什么》《音乐会见》《看不见的城市，看得见的风景》《小村风物史》。

原文摘录   · · · · · · 

  • 萨福只是芦纸残卷，没有人见过萨福写的原始芦纸，连萨福真实的面目都是想象出来的。但她的诗那么真实，我们并不在意是否见过萨福。 (查看原文)
    井上冰 2024-04-07 16:27:04
    —— 引自章节：None

豆瓣成员常用的标签  · · · · · ·

诗歌   文学  

喜欢读"你燃烧了我：萨福诗集"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
乌贼骨：蒙塔莱诗集
58.00元
染匠之手
94.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 69 条 )

热门 / 最新 /

  • 5 绫濑萝 2024-01-31 18:58:48 广东

    萝蓝共读76· 《海伦》里看到萨福，带了好奇心和亲切感，读了这本。残篇不少，有些只剩一个词语。但这遥远和缺失，恰恰是其中最深的诗意。在填补空白的揣测中，我们幻想那个瑰丽世界，才是有边界的，才是有可能的，才是被认可的。不然，过于绚烂的自由真相，反而会使傲慢的现代人，无法正视吧。 萨福的时代，虽然古老，但它不古板，不保守。诗歌中饱含灵动大胆的情与欲，并且关于情爱女性有很高的自由度，包括女性之间的，丰沛... 萝蓝共读76· 《海伦》里看到萨福，带了好奇心和亲切感，读了这本。残篇不少，有些只剩一个词语。但这遥远和缺失，恰恰是其中最深的诗意。在填补空白的揣测中，我们幻想那个瑰丽世界，才是有边界的，才是有可能的，才是被认可的。不然，过于绚烂的自由真相，反而会使傲慢的现代人，无法正视吧。 萨福的时代，虽然古老，但它不古板，不保守。诗歌中饱含灵动大胆的情与欲，并且关于情爱女性有很高的自由度，包括女性之间的，丰沛的表达背后是很高的情感浓度。那些爱情大多是爱的宣言，结局看起来都特别苦苦的“我不要你的蜜，也不要你的刺”不止爱情，还有死亡和神灵，还有将婚恋与生育捆绑的教育，尽管一定程度上享受着婚恋自由，甚至“一妻多夫”，但她们依然受困于生育功能，从12岁一直生到死（女性平均寿命达不到闭经年龄），萨福的诗也能看出来 (展开)

  • 0 考特库 2024-03-02 12:25:46 浙江

    散落的星辰

  • 0 楓夕 2024-03-17 19:02:59 陕西

    忽略别字，其他尚可

  • 1 Annie 2024-04-27 16:18:37 湖南

    被封面和书名吸引，没想到整本书绝大部分空白，好不容易有几个字也不知所云。还定价68，再也不冲动消费了，简直就是骗局，而不行买到的我就是冤大头，气死

  • 1 西柚Sheep 2024-02-07 00:06:57 北京

    多少坚硬的事物在岁月之河中灰飞烟灭，而撇捺、字母在时光的打磨中，越发彰显光彩。哪怕诗歌成残篇，句子变短语，仍会在刹那间发出焰火之光，对着你的心，一击而中。因为太过久远，萨福的很多诗成了残句。有些诗甚至褪掉所有修饰，只剩一个词。读她的诗，如同回溯到千年之前，站立于文明之源，经历了一场浪漫又神秘的历险。

> 更多短评 69 条

我要写书评

你燃烧了我：萨福诗集的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门 最新 好友
漱游 2024-03-14 15:07:22

“第十位缪斯，是莱斯博斯岛的萨福”

“舌头断裂，细火 在身体里奔突 眼睛看不见 耳膜不停鼓荡 . 我汗水涟涟，战栗不息 脸色发绿堪比青草 我是活着——可我觉得 我快要死了” - 又一次读诗集。 刚从快递站拿回这本诗集的时候，我妈动作比我还快先一步拆封了外袋。接着我俩不约而同，将视线共同定睛在了蓝色丝绒封面...  (展开)
3 4回应
锁骨如刀 2024-03-24 10:10:35

当高贵的气质彼此相遇就会产生火花

天鹅绒的蓝，鲜活而高贵，这是诗集封面的主基调，也是诗歌的主基调，像亚洪所喜欢的钢琴曲。虽以燃烧为名，却燃烧的是大海的蓝，而不是玫瑰的红。玫瑰红的燃烧是向上的，散去的；大海蓝的燃烧是宽宏的，恒久的。亚洪是个很讲究的人，他选择翻译萨福，肯定有着某种心意上的相通...  (展开)
1 0回应
练习书皮 2024-03-29 21:34:58

中性的萨福

这篇书评可能有关键情节透露

比较看好的一种译文，没有自以为是的女性柔美腔。人常有一种刻板印象，以为女性必须柔美，朗诵必须朗诵腔。萨福的女性特征并不由语调呈现，就像发嗲的也可能不是小姐姐，更可能是泰来的，萨福的诗更接近中性，节制而直接。诗或许作为一种补位，行哲学之不尽然，诗歌的美学效应...  (展开)
0回应

> 更多书评 3篇

论坛  · · · · · ·

关于译本比较的问题 来自M0 4 回应 2024-04-28 18:59:08
这本比《古希腊抒情诗集》还全嘛？ 来自祝太阳万岁！ 2024-03-09 17:50:17

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

404404ccc
404404ccc
6月1日 读过


消失的狐狸君
消失的狐狸君
5月30日 想读


小军很开心
小军很开心
5月29日 想读


> 7人在读

> 122人读过

> 1140人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于你燃烧了我：萨福诗集的评论:
feed: rss 2.0