波伏瓦访谈录

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 施瓦泽：萨特，您曾说理论上您和西蒙娜在妇女问题上观点一致。换句话说，您承认存在着由整个社会系统和男性个体施加于女性的某种压迫。如果我没记错的话，您的政治理论和实践始终站在被压迫者一方，也就是说，您永远不会去指点工人，告诉他们应该如何组织或行动。为甚麽涉及女性问题，您的态度就变了呢？ 萨特：首先，我得说，海狸（老朋友都这样叫波伏瓦）说，因为我是男人，所以无法对女性所经历的屈辱感同身受，这是夸大其词。每当周围有女性告诉我她遭到了侵扰时，我都非常愤怒！在这方面，我有我所能获得的体验，我只是无法百分之百地获得身为女人的体验。但我有作为一个爱别人的人的体验，我认为她们遭到了屈辱的对待。关于这件事就说这麽多。不过您到底要我说甚麽？ 施瓦泽：五年来，在美国和其他欧洲国家，包括法国，出现了一些女性团体，她们加人了革命运动，自视为革命运动的一部分。她们基于自己的实际经验得出结论：有男性在场，即使他们个个温和有礼（确实有这样的男性），女性也会感到某种威胁。在男性面前，因微妙的、难以捉摸的权力结构的无所不在，女性根本做不到无视它，自由自在地表达！因此，我再说一遍，我很诧异，萨特，您对于女性要求拥有政治自主权——当然是作为过渡，而非最终目标——竟然没有想法，没有一个明确的答案。 萨特：首先，我确实认为，正如波伏瓦书中所写的那样，女性遭受着压迫，而且男性处心积虑地把女性当作 “第二性” 对待。我认识到，必须有这样的女性团体存在。我只是想说，在我看来，这些团体不要总找各种理由，让女性孤立行动、单独聚会或集会，而是应该允许男性参加某些会议。我认为，实际上女性——如果您不介意我这麽说——是受到某种特定形式压迫的被压迫者。这和工人扯不上关系。女性和工人受压迫的形式不同，程度也不同。工人受这样的压迫，女性受那样的压迫，且女性始终受到压迫，无论是不是工人。因此，我认为，女人和男人之间的关系，或者男人和女人... (查看原文)

  kordelia 3赞 2024-04-26 15:44:04

• 然而，西蒙娜·德·波伏瓦正在被重新发现。在当前关于两性话题的争论中，身份认同主义者强调人与人的差异，普世主义者强调人与人的平等，而波伏瓦的平等思想是其中最重要的推动力量，尤其涉及性别关系。她理想中的性别关系是一种“兄弟姐妹情谊”。与此同时，没有人像她那样激进地分析和彻底地质疑社会性别，却并不否认生理性别。 (查看原文)

  连木木 3赞 2024-04-30 14:06:48

> 全部原文摘录