Name: 弗勒希
ISBN: 9787532794102

作者: [英] 弗吉尼亚·伍尔夫
译者: 吴洁静
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2024-4
ISBN: 9787532794102
页数: 176
装帧: 精装
定价: 62
原作名: Flush
丛书: 伍尔夫文集·布面精装版

豆瓣评分

8.2

966人评价

5星

36.4%
4星

49.2%
3星

13.7%
2星

0.7%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

伍尔夫难得的谐趣之作，是她最畅销的作品之一，堪称阅读伍尔夫的最佳入门

透过为一条小狗立传，致敬另一位杰出女性，再现勃朗宁夫妇的不凡爱情和维多利亚时代光影世相

复古书衣致敬伍尔夫姐姐瓦妮莎•贝尔创意设计，环衬画作由瓦妮莎•贝尔创作

弗勒希是一条很有来头的小狗，他的主人是英国文学史上的传奇女子伊丽莎白•巴雷特（即后来的勃朗宁夫人）。弗勒希与她从相互抵触到形影不离，陪她度过缠绵病榻的岁月，又跟随她和勃朗宁先生私奔，从阴冷潮湿的英格兰来到阳光明媚的意大利，见证了两位诗人幸福的婚姻生活。在《弗勒希》中，作者以幽默诙谐的笔法，借着给狗立传，再现了这对诗人夫妇超越时空的浪漫爱情。同时，作者还以狗的视角，反映了维多利亚时代的社会矛盾和都市人对自然野趣的向往，而作者别开生面的女性主义思想，更是给这部小品似的作品增添了令人回味的深度。

特别收入瓦妮莎•贝尔手绘环衬图，附...

(展开全部)

弗勒希的创作者 · · · · · ·

弗吉尼亚·伍尔夫作者

作者简介 · · · · · ·

弗吉尼亚•伍尔夫（1882—1941），英国小说家、评论家、出版人，二十世纪伟大的现代主义和女性主义先驱，两次世界大战期间伦敦文学界的核心人物。代表作有《达洛卫夫人》《到灯塔去》《奥兰多》等。

目录 · · · · · ·

第一章三英里十字村
第二章背面的卧室
第三章风帽男
第四章白教堂
第五章意大利
第六章尾声
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

当她行走在高草丛中时，他就左跳右蹦，分开那绿色草帘。冰凉的雨滴和露珠在他鼻子周围散碎成七彩的水雾；......突然，风中吹荡过来一种比任何气味都更浓烈、更刺激、更令人困惑的气味，划破他的脑海，激起千般直觉、万种回忆，是野兔的气味，狐狸的气味。他倏忽闪开，就像一条被激流裹挟远去的鱼。 As she strode through the long grass, so he leaps hither ad thither, parting its green curtain. The coll globes of dew or rain broke in showers of iridescent spray about his nose; ... But suddenly down the wind came tearing a smell sharper, stronger, more lacerating than any ---- a smell that ripped across his brain stirring a thousand instincts, releasing a million memories ---- the smell of hare, the smell of fox. Off he flashed like a fish drawn in a rush through water further and further. (查看原文)

SYLVA 2赞 2012-08-07 17:19:24

—— 引自第11页
“噢，弗勒希”巴雷特小姐喊道。头一次，她仔细端详他的脸；头一次，弗勒希仔细端详那位躺在沙发上的女士。他们俩同时大吃一惊。一串串鬈发从巴雷特小姐的脸频两边垂下来，明亮的大眼闪烁着光芒，一张大嘴在微笑；两片大耳朵从弗勒希的脸颊两边垂下来，他的眼睛也是又大又亮，他的嘴也很宽。他们俩真像！当他俩面面相觑、凝视对方，各自心里都想着：那是我ー一同时又想到：可是又如此不同！她的脸是张缠绵病榻的脸，苍白而憔悴，与空气、光与自由隔绝；他的脸则是一张新生动物的脸，红润且温暖，充满着健康与活力。虽是同样的模子铸出来，但却被一分为二。他俩是否能彼此截长补短呢？她大可以像他；而他——噢，不！他俩之间隔着一道分离物类、无法超越的鸿沟。她会说话；他却不能。她是个女人；他是条狗。就这样，如此紧密连接，距离又如此遥远，他们凝视着对方。然后，弗勒希纵身一跃，跳上沙发，在永远将属于他的位置躺下一一躺在巴雷特小姐脚边的小地毯上。 (查看原文)

白果莓果 3 回复 2赞 2021-06-08 19:38:20

—— 引自章节：第一章三英里界标