豆瓣
扫码直接下载
查了下，是2016年交稿的，那是一個「猴年馬月」，那時候我有兩隻貓，那時候看起來那麼難的文字和痛苦的敲打現在看來只有字裡行間的幼稚了。是啊，那時候的我怎麼可能完全去理解皮格利亞。 年歲漸長改過好幾版，但依然無從讀起。拖了八年才出版當然有很多故事，千言萬語，謝謝彭倫老師的不離不棄。
这是群岛出版皮格利亚作品系列的开始
“人生像一趟装载货物的火车，它开过的时候好像长得没有尽头，但到头来你会看着它远去。”
精彩！一口气看完，像在看直播！皮格利亚从不让我失望！
电影译名之一为《南美美男大盗》，一看原著，啊哈是报告文学😲导演看这玩意儿竟然能磕到，胃口好好！
阿根廷版本的希腊悲剧故事。新闻报道式写作，杂糅意识流。困守绝境，被荷枪实弹的警察团团围住，毒气侵扰、楼板正被钻裂，天崩地陷之际，记忆的画面浮现，凄美极了。充斥肮脏、罪孽与屈辱的人生，滑向命定下场的旅程，受伤的失去挚爱的枪匪在血泊中一息尚存，仿佛面带微笑，口中念念有词……“请为我们这些罪人祈祷”。愿他得救。
之前自己试着翻译到了一半之后发现五月份就会有译本了
😭😭😭第二本，皮格利亚太好太动人了呀。他的小说有强烈的空间感，每个人物都像一个可以zoom in的精巧装置盒。写法依然是他擅长的：大量地使用转述和插叙，让真相在不同的层面上闪现。
“我们是由精液、空气和血液组成的。”
第四本皮格利亚，依旧是文体/风格的万花筒，但至少不再是一本“文人小说”了，阅读难度降低，读起来也非常爽快，这与作品犯罪纪实的面向有关。多视角间来回切换有动作电影快速剪辑的质感，幽灵般的叙事者潜入安全屋、逃亡途中和枪战现场，用钱德勒式冷峻又充满厌恶的音调描述着警匪对垒中的血肉横飞和当街惨死。皮格利亚查阅并引用了大量的文献材料：医生诊断、从犯口供、审讯记录、亲历者事后回忆以及记者撰写的专题报道（伦西——我们的老朋友，也是叙述者“在场”的明证被作家安插进来），仿佛这个故事是由许多人写成的，充满细节，也充满矛盾，而读者就是监听者佩雷斯警官的分身，屏息凝神分辨着耳机中的杂音，力求获得清晰准确的真相。此外，拉美文学总是离不开时间循环与命运流转，高乔人亦“不能免俗”——我从小就一路坏着，我是个悲剧，医生…
“抢银行的罪恶和开银行相比又算什么？”
白嫖的。好莱坞犯罪片儿的写法，适合昆汀拍。伦齐这本没什么存在感
碰巧前不久看了英译本和电影，难得地第一时间买来中译本读；翻译平庸，没有读英文时候结构轻盈、致命浪漫的那个味儿（个人感受）
非虚构犯罪小说中的bro romance，枪林弹雨血肉横飞中的接吻如同圣母玛利亚的神谕
好精彩，读完真正理解了封面设计。
不少人知道这部作品是因为同名电影，然而原著毫无浪漫温情滤镜，冷酷，坚实，精密，却有血有肉。一场涉案者众多且身份复杂的拉美银行劫案。尊重档案也尊重想象力的叙事。皮格利亚在后记中详细说明了创作的史实基础和取舍原则。它竟源自作者于案发次年在一列开往玻利维亚的火车上偶遇故事中的“小女孩”（后来她对他提起诉讼，而且出版后告他的也不止她一个……）讲述这场一步步偏离犯罪团伙计划、偏离警方和民众想象的双城大案时，皮格利亚始终没有偏离他深入挖掘的审讯记录、精神科医生报告、现场窃听记录以及新闻报道等原始资料，缺乏证据的种种猜测同样基于当年在地者的见闻。这些亡命之徒究竟是怎样的人、对金钱和生存的价值高下有何判断，一直处于视角变换的流动刻画之中，并在人们对“焚币”的反应和揣测中聚光，达到一个诡异的燃点。
脆弱与暴力往往共生共存。
精彩，还有我所喜欢的那种悲伤。
好书，但我还是后悔买来看。
难以想象这竟然一则真实故事，它爆裂、悲伤，又带点意识流，又不像一部常规的犯罪电影，但那些情节却都具备了
> 烈焰焚币
48 有用 AngelaWood 2024-04-28 19:12:23 上海
查了下，是2016年交稿的，那是一個「猴年馬月」，那時候我有兩隻貓，那時候看起來那麼難的文字和痛苦的敲打現在看來只有字裡行間的幼稚了。是啊，那時候的我怎麼可能完全去理解皮格利亞。 年歲漸長改過好幾版，但依然無從讀起。拖了八年才出版當然有很多故事，千言萬語，謝謝彭倫老師的不離不棄。
17 有用 cellocello 2024-04-19 08:21:30 上海
这是群岛出版皮格利亚作品系列的开始
17 有用 土星记事 2024-05-02 16:34:49 海南
“人生像一趟装载货物的火车，它开过的时候好像长得没有尽头，但到头来你会看着它远去。”
10 有用 大胡子阿细 2024-05-01 01:12:57 上海
精彩！一口气看完，像在看直播！皮格利亚从不让我失望！
6 有用 暴力夺取 2024-06-14 18:00:15 北京
电影译名之一为《南美美男大盗》，一看原著，啊哈是报告文学😲导演看这玩意儿竟然能磕到，胃口好好！
5 有用 李异踊 2024-05-15 18:40:04 广东
阿根廷版本的希腊悲剧故事。新闻报道式写作，杂糅意识流。困守绝境，被荷枪实弹的警察团团围住，毒气侵扰、楼板正被钻裂，天崩地陷之际，记忆的画面浮现，凄美极了。充斥肮脏、罪孽与屈辱的人生，滑向命定下场的旅程，受伤的失去挚爱的枪匪在血泊中一息尚存，仿佛面带微笑，口中念念有词……“请为我们这些罪人祈祷”。愿他得救。
4 有用 魂姆来 2024-04-27 02:14:06 辽宁
之前自己试着翻译到了一半之后发现五月份就会有译本了
3 有用 心有千千结 2024-06-13 19:46:19 上海
😭😭😭第二本，皮格利亚太好太动人了呀。他的小说有强烈的空间感，每个人物都像一个可以zoom in的精巧装置盒。写法依然是他擅长的：大量地使用转述和插叙，让真相在不同的层面上闪现。
3 有用 伊爾米弟索語系 2024-05-26 17:18:16 河北
“我们是由精液、空气和血液组成的。”
3 有用 Sebastian 2024-05-16 15:27:19 天津
第四本皮格利亚，依旧是文体/风格的万花筒，但至少不再是一本“文人小说”了，阅读难度降低，读起来也非常爽快，这与作品犯罪纪实的面向有关。多视角间来回切换有动作电影快速剪辑的质感，幽灵般的叙事者潜入安全屋、逃亡途中和枪战现场，用钱德勒式冷峻又充满厌恶的音调描述着警匪对垒中的血肉横飞和当街惨死。皮格利亚查阅并引用了大量的文献材料：医生诊断、从犯口供、审讯记录、亲历者事后回忆以及记者撰写的专题报道（伦西——我们的老朋友，也是叙述者“在场”的明证被作家安插进来），仿佛这个故事是由许多人写成的，充满细节，也充满矛盾，而读者就是监听者佩雷斯警官的分身，屏息凝神分辨着耳机中的杂音，力求获得清晰准确的真相。此外，拉美文学总是离不开时间循环与命运流转，高乔人亦“不能免俗”——我从小就一路坏着，我是个悲剧，医生…
4 有用 旅行家小王子 2024-06-05 13:57:22 四川
“抢银行的罪恶和开银行相比又算什么？”
2 有用 西木野 2024-05-03 17:52:47 美国
白嫖的。好莱坞犯罪片儿的写法，适合昆汀拍。伦齐这本没什么存在感
2 有用 ｅｍｏｌａ 2024-05-21 11:47:32 浙江
碰巧前不久看了英译本和电影，难得地第一时间买来中译本读；翻译平庸，没有读英文时候结构轻盈、致命浪漫的那个味儿（个人感受）
2 有用 违规电器 2024-06-15 19:53:46 四川
非虚构犯罪小说中的bro romance，枪林弹雨血肉横飞中的接吻如同圣母玛利亚的神谕
3 有用 穿过公园就 2024-06-23 00:21:37 浙江
好精彩，读完真正理解了封面设计。
2 有用 Re:Re:Erised 2024-05-16 15:55:56 安徽
不少人知道这部作品是因为同名电影，然而原著毫无浪漫温情滤镜，冷酷，坚实，精密，却有血有肉。一场涉案者众多且身份复杂的拉美银行劫案。尊重档案也尊重想象力的叙事。皮格利亚在后记中详细说明了创作的史实基础和取舍原则。它竟源自作者于案发次年在一列开往玻利维亚的火车上偶遇故事中的“小女孩”（后来她对他提起诉讼，而且出版后告他的也不止她一个……）讲述这场一步步偏离犯罪团伙计划、偏离警方和民众想象的双城大案时，皮格利亚始终没有偏离他深入挖掘的审讯记录、精神科医生报告、现场窃听记录以及新闻报道等原始资料，缺乏证据的种种猜测同样基于当年在地者的见闻。这些亡命之徒究竟是怎样的人、对金钱和生存的价值高下有何判断，一直处于视角变换的流动刻画之中，并在人们对“焚币”的反应和揣测中聚光，达到一个诡异的燃点。
2 有用 Left 2024-06-15 20:51:56 上海
脆弱与暴力往往共生共存。
2 有用 浩原 2024-05-06 22:13:57 上海
精彩，还有我所喜欢的那种悲伤。
1 有用 马顺思 2024-06-15 21:04:48 江苏
好书，但我还是后悔买来看。
1 有用 李二狗 2024-05-26 15:10:33 浙江
难以想象这竟然一则真实故事，它爆裂、悲伤，又带点意识流，又不像一部常规的犯罪电影，但那些情节却都具备了