出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: The Old Ways
译者: 杭海
出版年: 2024-5
页数: 432
定价: 79.00元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库:罗伯特·麦克法伦作品
ISBN: 9787573508782
内容简介 · · · · · ·
“量一量我的脚,从脚后跟到脚趾的距离是二十九点七厘米。这是行进的单位,也是思想的单位。”
·
罗新、杨照、刘子超 联合推荐
知名译者陈以侃:像登山者要保命一样,在行文中贯彻着一种优雅和警觉
·
◷ 罗伯特·麦克法伦的徒步哲学导览,踏上古道,让我们重新学会走路的艺术
◴ 当代最好的行走文学作家×剑桥大学教授×最年轻的布克奖评委会主席,行走文学三部曲收官之作,科学与诗意交汇,心智和体验穿透风景
◵ 朝圣路,海之路,末日之路......12条通往未知和奇遇的路,解读隐匿于大地的歌谣、符号和秘密
◶ 以双脚召魂的生命地理学:外祖父的葬礼之路,天才诗人的死亡之路,用行走重写逝者的人生
◷ 剑桥学者、英国皇家文学学会会员,一次百科全书式的大地漫游,在森林与图书馆间自由穿梭
◴《深时之旅》作者代表作,获爱德华·斯坦福旅行文学奖,入选Slate“过去25年最好的50...
“量一量我的脚,从脚后跟到脚趾的距离是二十九点七厘米。这是行进的单位,也是思想的单位。”
·
罗新、杨照、刘子超 联合推荐
知名译者陈以侃:像登山者要保命一样,在行文中贯彻着一种优雅和警觉
·
◷ 罗伯特·麦克法伦的徒步哲学导览,踏上古道,让我们重新学会走路的艺术
◴ 当代最好的行走文学作家×剑桥大学教授×最年轻的布克奖评委会主席,行走文学三部曲收官之作,科学与诗意交汇,心智和体验穿透风景
◵ 朝圣路,海之路,末日之路......12条通往未知和奇遇的路,解读隐匿于大地的歌谣、符号和秘密
◶ 以双脚召魂的生命地理学:外祖父的葬礼之路,天才诗人的死亡之路,用行走重写逝者的人生
◷ 剑桥学者、英国皇家文学学会会员,一次百科全书式的大地漫游,在森林与图书馆间自由穿梭
◴《深时之旅》作者代表作,获爱德华·斯坦福旅行文学奖,入选Slate“过去25年最好的50部非虚构作品”,罗新、杨照、刘子超、陈以侃推荐
◵ 新锐设计师汐和操刀设计,俯瞰古道的幽远绵长;采用新译本,专业审校,精准传递麦氏写作的硬核与诗意
·
《古道》是剑桥学者罗伯特·麦克法伦“行走文学三部曲”的最后一部。
古道由众人日复一日踩踏出来,是人们在大地上留下印记的方式,建构着人类与大地间最亲密、最具诗意的关系。
年轻时一心渴望登顶、踏上未知之境的罗伯特·麦克法伦,此时却更满足于常走的老路——他追随前人足迹,漫步于英格兰白垩丘顶的万年古道,穿越人称“末日之路”的海滨潮道,驾船驶向苏格兰西北部的鸟岛,重走巴勒斯坦、西班牙与喜马拉雅山脉的朝圣路……一路探访古道上游荡的灵魂、回响的声音、流传的故事与歌谣,试图寻找通往往昔的路径,却发现自己一次又一次被送回当下。
在一步接一步的耐心中,在双脚触到大地“绒毛”的强烈感受下,新的认知油然而生:行走是向内的勘察,而我们穿行其间的道路,又微妙地塑造着我们。
·
罗伯特·麦克法伦是当今最著名的旅行写作、自然写作作家之一,考虑到他的学院派背景,他对野外的痴迷似乎与他在图书馆的探险出人意料地无缝对接。——北京大学历史系教授 罗新
麦克法伦被视为新一代自然写作与旅行文学的旗手,以大量出色的文学修辞(尤其是隐喻)极度延展风景意象及深度,以层出不穷的感官描述创造出人的内在风景和外在风景不停亲密交流的感受。他创新的写作语言带动大量评论,并启发了新一波的地方写作。——作家 杨照
麦克法伦具有参透风景本质的魔力,在他的笔下,万物皆有生命,风雨如同启示,常识会被颠覆。他将艰深的跨学科知识融入最平常的事物,手握一块普通的石头,就能写出一段亿万年前的地球往事,为我们提供一个观察世界的崭新坐标系。——作家 刘子超
科学与诗意交汇,心智和体验穿透风景,麦克法伦像登山者要保命一样,绝不留下任何潦草的动作,用难以想象的精力在行文中贯彻着一种优雅和警觉。——作家、译者 陈以侃
借助麦克法伦的脚步,我们仿佛第一次睁开眼睛,看到了新鲜的、以往不曾见过的自然景物,恢复了因熟知而忽视、因忽视而麻木的听觉、嗅觉、触觉、味觉、动觉。——浙江大学人文学院教授 张德明
麦克法伦展现了前辈作家难以企及——文献纵深如此悠远、地理规模这般宏大;人物行径百般殊异,但心意却又极其深邃——的人类心灵活动图谱。——作家 詹伟雄
如同J.A.贝克笔下的游隼,麦克法伦准确无误地俯视着他的猎物——完美的意象、最精准的引语、细腻描写任何地方的能力。有了麦克法伦,就有了一个难以超越的旅行写作者。——英国历史作家 威廉·达尔林普尔
《古道》讲述的是作为一种使用习惯、由沿路而行的人共同创造的道路。麦克法伦通过深入他走过的地方,消解了自身与周身世界的差异。在一个身份变动不居的世界里,我们只能在行走中认识自己。——《海鸟的哭泣》作者 亚当·尼科尔森
《古道》是一场地理传记实验。一本辽阔而包容的书,和最好的道路一样,每每回过头去,总会有不同的发现。——《卫报》
麦克法伦的思维在地质学、考古学、动物学、植物学、建筑学、艺术、文学中漫游,每到一处都能发现微小的惊喜。《古道》让人想起W. G. 塞巴尔德的《土星之环》,又具备一份独有的身体意识。——《纽约时报》
古道的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
罗伯特·麦克法伦(Robert Macfarlane)
英国作家、学者。剑桥大学文学与环境人文学教授,英国皇家文学学会会员。
他以行走滋养书写,步履不停,笔耕不辍,横跨九年创作出“行走文学三部曲”《念念远山》《荒野之境》《古道》,获得萨默塞特·毛姆文学奖、爱德华·斯坦福旅行文学奖等奖项。近作《深时之旅》获得英国温赖特奖、美国国家户外图书奖,被《纽约时报》《经济学人》《华尔街日报》等近二十家机构评为年度好书。
麦克法伦将当代旅行写作推向新的高度,被文学杂志《格兰塔》前主编誉为“当代最好的行走文学作家”。2013年,他成为最年轻的布克奖评委会主席。
·
杭海
从事教育出版,工余译书。着迷于翻译时语言、意义、文化、思想间的转幻与抵达,乐于在译途中探寻和回味。
目录 · · · · · ·
第一部分 寻踪(英格兰)
踪迹
小路
白垩
泥沙
第二部分 跟随(苏格兰)
水路—向南
水路—向北
泥炭
片麻岩
花岗岩
第三部分 漫游(异域)
石灰岩
根
冰
第四部分 归来(英格兰)
雪
燧石
鬼魂
印迹
参考文献
拓展阅读
致谢
地名翻译对照表
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"古道"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"古道"的人也喜欢 · · · · · ·
古道的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
“我行故我在”麦克法伦 ——追寻自我起源的旅行
谁的故道·你的/我的/我们的
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
上海译文出版社 (2014)8.2分 291人读过
-
Viking Adult (2012)9.2分 15人读过
-
大家出版社 (2017)暂无评分 17人读过
-
Hamish Hamilton (2012)暂无评分 12人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1544人想读,手里有一本闲着?
订阅关于古道的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 光棍机器 2024-05-30 00:00:35 江苏
看着看着就开始惊叹这群人的人生容错率怎么这么高,出了门就能暴走,好像有去无回都没所谓,职业千奇百怪,干一行不影响再干一行,诗人浓度超标。对作者就想到那句话,“一个人出门太危险了,带上这个(人)吧!”
12 有用 vivida 2024-04-29 18:43:52 阿尔巴尼亚
有幸细读新版校样,在北京最冷的一个月里沉浸在如此广博迷人的天地。谢谢编辑。行走古道,幽魂出没(The old ways, the haunted ways),麦克法伦的“随身行李”是文化和历史的记忆,是逝者的往事,比如一战中殒命的诗人爱德华·托马斯;若有向导,他们也和一方水土有最深切独特的关系。比如写《漫步巴勒斯坦》的作家拉贾,在他看来:“徒步旅行是一种反驳的手段,来驳斥别人对家乡群山如此无知的解... 有幸细读新版校样,在北京最冷的一个月里沉浸在如此广博迷人的天地。谢谢编辑。行走古道,幽魂出没(The old ways, the haunted ways),麦克法伦的“随身行李”是文化和历史的记忆,是逝者的往事,比如一战中殒命的诗人爱德华·托马斯;若有向导,他们也和一方水土有最深切独特的关系。比如写《漫步巴勒斯坦》的作家拉贾,在他看来:“徒步旅行是一种反驳的手段,来驳斥别人对家乡群山如此无知的解读;步行也是一种讲述和发现的途径,发掘出杀戮和贫瘠以外的故事。” 每一片土地都需要这样重新解读历史和现实, 能够绘制个人心灵地图的行者作家。无论身处何种“异托邦”,有麦克法伦这样的步履、视野和心智,就不会迷失其中,反能找到讲述之道。 (展开)
1 有用 Jokuru 2024-05-23 11:32:45 甘肃
经典中的经典
5 有用 E 2024-05-07 00:13:52 广东
根那一章特地多看了几遍 做一个“绿人” 枕着苔藓枕头 置身树木之间 聆听声景 接受周遭环境给感官的各种礼物 会有比这更好的事吗?
0 有用 Lu 2024-05-20 08:32:07 安徽
新思路
0 有用 豆友184211635 2024-06-03 08:59:40 湖北
当我们向外走时,也正是朝内心去。瞬息万变的海路也是古道,随行人讲述着过往的故事,静谧安宁的环境,大自然打动人的还是背后与人有关的片段,放下书,想一头扎进某个原始森林,沿着一条小路,闲逛游荡。
0 有用 罗曼蒂克式太极 2024-05-31 16:08:12 浙江
太治癒了
0 有用 长亭 2024-05-30 00:10:16 中国香港
可能因为线索的明晰和一份亲切感 比荒野之境好
0 有用 FabioKau 2024-05-30 00:03:48 浙江
写旅行的已有很多,可写道路的就很少了。尤其是读到巴勒斯坦和以色列那里,不知道他们在现在的局势下还能不能悄悄的走过C区。。。我们最多的探索是通过自己的脚走到那里而不是非常轻松的到达
1 有用 光棍机器 2024-05-30 00:00:35 江苏
看着看着就开始惊叹这群人的人生容错率怎么这么高,出了门就能暴走,好像有去无回都没所谓,职业千奇百怪,干一行不影响再干一行,诗人浓度超标。对作者就想到那句话,“一个人出门太危险了,带上这个(人)吧!”