出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: García Márquez: Historia de un deicidio
译者: 侯健
出版年: 2024-9-1
页数: 600
定价: 128.00
装帧: 精装
ISBN: 9787020189007
内容简介 · · · · · ·
1971年,巴尔加斯·略萨在攻读博士学位时,非常欣赏加西亚·马尔克斯。作为自己的博士研究课题,这位秘鲁作家深入研究了加西亚•马尔克斯的生平和创作,于是诞生了这本精深而厚重的博士论文。然而,两人在1976年突然决裂,本书随即遭到雪藏,直到近五十年后,《百年孤独》的作者已不在人世,这本加西亚·马尔克斯研究领域的重要专著才终于以单行本的形式重新出版。
在小说家之外,巴尔加斯·略萨也是一位犀利的文学评论家。这本书不仅包含了他为加西亚·马尔克斯所作的详尽传记,更展现了他扎实非凡的精读功力,细致入微地拆解了哥伦比亚作家当时的每一部作品。他向世人雄辩地证明,即便在最专业、最挑剔的批评者眼中,从《枯枝败叶》到《百年孤独》的每一个细节仍都是经得起推敲的。
略萨谈马尔克斯:弑神者的历史的创作者
· · · · · ·
-
马里奥·巴尔加斯·略萨 作者
-
侯健 译者
作者简介 · · · · · ·
作者简介:
马里奥·巴尔加斯·略萨,拥有秘鲁与西班牙双重国籍的小说家、散文家、评论家,2010年诺贝尔文学奖得主。巴尔加斯·略萨创作过小说、剧本、散文随笔、诗歌、文学评论、政论杂文,也曾导演过舞台剧、电影和主持广播电视节目,还从事过政治工作,参与竞选秘鲁总统。巴尔加斯·略萨的作品有着诡谲瑰奇的技法与丰富多样而深刻的内容,为他带来“结构写实主义大师”的称号,与科塔萨尔、富恩特斯、加西亚·马尔克斯并称为“文学爆炸四主将”,是拉丁美洲在世作家中当之无愧的泰斗级人物。
译者简介:
侯健,1987年生,山东青岛人,文学博士,西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授,硕士生导师,拉丁美洲研究中心负责人,中国拉丁美洲学会理事,中国翻译协会专家会员,2022、2023豆瓣年度译者,2023雅努斯未来译者计划入围译者,第九届单向街书店文学奖年度译者提名。著有《不止魔幻:...
作者简介:
马里奥·巴尔加斯·略萨,拥有秘鲁与西班牙双重国籍的小说家、散文家、评论家,2010年诺贝尔文学奖得主。巴尔加斯·略萨创作过小说、剧本、散文随笔、诗歌、文学评论、政论杂文,也曾导演过舞台剧、电影和主持广播电视节目,还从事过政治工作,参与竞选秘鲁总统。巴尔加斯·略萨的作品有着诡谲瑰奇的技法与丰富多样而深刻的内容,为他带来“结构写实主义大师”的称号,与科塔萨尔、富恩特斯、加西亚·马尔克斯并称为“文学爆炸四主将”,是拉丁美洲在世作家中当之无愧的泰斗级人物。
译者简介:
侯健,1987年生,山东青岛人,文学博士,西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授,硕士生导师,拉丁美洲研究中心负责人,中国拉丁美洲学会理事,中国翻译协会专家会员,2022、2023豆瓣年度译者,2023雅努斯未来译者计划入围译者,第九届单向街书店文学奖年度译者提名。著有《不止魔幻:拉美文学第一课》等作品2部;译有《我们八月见》《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》《普林斯顿文学课》《五个街角》《略萨谈博尔赫斯》《艰辛时刻》等作品近20部。
目录 · · · · · ·
第一章 作为轶事的现实
第二章 小说家及其魔鬼
第二部 虚构的现实
第一章 病态的史前史(早期短篇小说)
第二章 马孔多:贵族视角(《伊莎贝拉在马孔多观雨时的独白》及《枯枝败叶》)
· · · · · · (更多)
第一章 作为轶事的现实
第二章 小说家及其魔鬼
第二部 虚构的现实
第一章 病态的史前史(早期短篇小说)
第二章 马孔多:贵族视角(《伊莎贝拉在马孔多观雨时的独白》及《枯枝败叶》)
第三章 “村镇”:乐观的理想主义(《没有人给他写信的上校》)
第四章 大众视角(《格兰德大妈的葬礼》)
一、《礼拜二午睡时刻》:相对价值
二、《平常的一天》:肉体苦痛与政治暴力
三、《咱们镇上没有小偷》:族群与虚构现实
四、《巴尔塔萨午后奇遇》或边缘状况
五、《蒙铁尔的寡妇》:政治腐败与幻想逃遁
六、《周六后的一天》与马孔多的历史
七、《纸做的玫瑰花》:目盲与心明
八、《格兰德大妈的葬礼》:夸张与神话视野
第五章 静谧的革命(《恶时辰》)
一、客观现实
二、虚构现实
第六章 海边小镇:自由的虚构(《逝去时光的海洋》)
第七章 全景现实,全景小说(《百年孤独》)
一、全景主题
二、全景形式
三、叙事策略
第八章 虚构的霸权(四个短篇小说与一部电影脚本)
致谢
作者原注
参考书目
· · · · · · (收起)
喜欢读"略萨谈马尔克斯:弑神者的历史"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"略萨谈马尔克斯:弑神者的历史"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 我们的作家 9.4
-
- 记忆萦回 9.3
-
- 塞万提斯或阅读的批评 9.0
-
- 从马尔克斯到略萨 8.8
-
- 欲望与家庭小说 9.1
-
- 小说的兴起 9.2
-
- 托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基 9.5
-
- 维吉尔之死 8.6
-
- 另一种审判 8.6
-
- 不止魔幻 8.6
略萨谈马尔克斯:弑神者的历史的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
刚去京东溜了一圈还没找到 | 来自娑罗双树 | 14 回应 | 2024-10-14 09:37:06 |
真的9月1号出吗 | 来自星間飛行💫 | 1 回应 | 2024-08-15 21:46:20 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Alfaguara (2021)暂无评分 4人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- dai (xuke)
- 人丑就该多读书(Ⅲ) (湖山雨谷)
- 『有幸为你们做嫁衣』 (Luo.)
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4608人想读,手里有一本闲着?
订阅关于略萨谈马尔克斯:弑神者的历史的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 万户 2024-11-29 15:22:33 湖南
译得很好,深受鼓舞。
3 有用 阿薛 2024-11-10 12:29:43 福建
单看略萨分析百年孤独就值回票价了,尽管像魔术揭秘,却非但没削弱马尔克斯的文本幻术,反而更叫人清醒地目眩神迷。
1 有用 Re:Re:Erised 2024-11-08 16:13:59 安徽
如果说《百年孤独》是一部“全景小说”,那么《弑神者的历史》就是一部关于马尔克斯创作的“全景评论”。略萨不轻信其他评论家的话,也不轻信马尔克斯本人的话。他用系统的地毯式搜索分析重现了马尔克斯不同时期叙事世界的宏观和微观联系。至于解读作品是否要结合作家的生平阅历,以及在此过程中该如何权衡,略萨也给出了自己无可复制的操作方案。小说家品评小说家特有的精彩之处,或许在于对创作过程本身的独到认知(毕竟有过亲身... 如果说《百年孤独》是一部“全景小说”,那么《弑神者的历史》就是一部关于马尔克斯创作的“全景评论”。略萨不轻信其他评论家的话,也不轻信马尔克斯本人的话。他用系统的地毯式搜索分析重现了马尔克斯不同时期叙事世界的宏观和微观联系。至于解读作品是否要结合作家的生平阅历,以及在此过程中该如何权衡,略萨也给出了自己无可复制的操作方案。小说家品评小说家特有的精彩之处,或许在于对创作过程本身的独到认知(毕竟有过亲身体验)。和小说一样过瘾的博士论文! (展开)
1 有用 默尔索小姐 2024-12-16 15:43:04 北京
弑杀现实,重构记忆。
13 有用 静谧形态琳琅 2024-11-05 16:15:46 山东
在略萨写完对马尔克斯的半生清晰而又独具抒情性的叙事以后,旋即迎来的是一种理论和作家及其作品的高度嵌合、那样明亮的时刻;不得不说,也许没有任何其它作家能比马尔克斯更适用略萨对作家的判断:一个不断着魔又驱魔的过程,一种欠思考的直觉式、同时也是技艺的综合和试验的冒险,恰如马尔克斯自己所言《百年孤独》是他在十六岁就开始书写的作品,那种弑神(或曰是一种反映而且否定现实的举措、对虚构性义无反顾的颂歌)的欲望恰... 在略萨写完对马尔克斯的半生清晰而又独具抒情性的叙事以后,旋即迎来的是一种理论和作家及其作品的高度嵌合、那样明亮的时刻;不得不说,也许没有任何其它作家能比马尔克斯更适用略萨对作家的判断:一个不断着魔又驱魔的过程,一种欠思考的直觉式、同时也是技艺的综合和试验的冒险,恰如马尔克斯自己所言《百年孤独》是他在十六岁就开始书写的作品,那种弑神(或曰是一种反映而且否定现实的举措、对虚构性义无反顾的颂歌)的欲望恰恰是他书写的源泉本身(“他的志向是种持续性的幻象,可正是有了这种幻象,他才能生存下去”);故而略萨称之为盲目的反叛者,之于马尔克斯来说也许是最精准的定位,哪怕你不再热忱于他糜烂而自现实之土破壤而出的书写本身,也不能否定虚构之于他的纯粹性:他自始至终都是一个讲述故事的小说家,他的着魔恰恰在于此。 (展开)