美好的美好的时光

作者: [奥] 埃尔夫丽德·耶利内克
出版社: 贵州人民出版社
出品方: 后浪 / 后浪文学
原作名: Die Ausgesperrten
译者: 刘海宁 / 陈民
出版年: 2025-3
页数: 300
定价: 75.00元
装帧: 精装
丛书: 埃尔夫丽德·耶利内克作品
ISBN: 9787221185365
8.4
14人评价
5星
28.6%
4星
57.1%
3星
14.3%
2星
0.0%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

美好的美好的时光的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

埃尔夫丽德·耶利内克（Elfriede Jelinek，1946—），1946年生于奥地利的米尔茨楚施拉格，后来进入维也纳音乐学院就读。她是同代人中最为杰出的创作者，《钢琴教师》是其代表作，其他小说还有《美好的美好的时光》《逐爱的女人》《啊，荒野》《情欲》《贪婪》等，也创作了大量戏剧、散文和诗歌。先后获得过海因里希·伯尔奖、施蒂利亚州文学奖、格奥尔格·毕希纳奖等奖项，2004 年，因为“在她的小说和戏剧中，声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流，以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权”而获得诺贝尔文学奖。

.

译者简介

刘海宁，德语译者，翻译了赫塔·米勒、耶利内克等诺奖作家的作品。

陈民，南京大学德语系教授。主要研究方向为德语文学和文学翻译。

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 所有的一切如果不把它们清除掉，都会让人感到恶心，在她孩子身上却相反，窝得皱巴巴的纸头，地上的烟头、奶酪皮、香肠皮，咖啡的斑迹，还有苹果核、橘子核，虽然让人恶心，虽然很糟糕，但是却不把它们清除掉，是因为当胃翻上来的时候，那种感觉实在是好极了。 (查看原文)
    OOOrange 2025-03-02 11:04:08
    —— 引自第35页
  • 人们欢呼着欢迎经济奇迹的到来。但是仍然有一些人，在他们身上没有任何东西会势不可挡地发生，甚至连奇迹也不曾出现。不论他们怎么开门，都不会有任何东西进来，进来的只有外面的寒冷。 (查看原文)
    闻夕felicity 2025-04-15 21:04:27
    —— 引自第28页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　埃尔夫丽德·耶利内克作品(共3册)， 这套丛书还有 《钢琴教师》《情欲》 。

短评  · · · · · ·  ( 全部 11 条 )

热门

  • 7 OOOrange 2025-03-03 07:32:02 上海

    “艺术家的天才只能在艺术家的眼睛里发现，因为眼睛的最深处正是才华燃烧的地方。”“你根本想象不出来，在我的内心积蕴了多么丰富的愤怒和仇恨”

  • 0 X316 2025-04-17 16:31:28 江苏

    二战之后的几个家庭——曾经是纳粹后来剩一条腿的父亲，养胃、家暴、变态；忍耐一切拼命干活顺从一切的母亲；疯疯癫癫的兄妹；父亲在工人运动中死掉的年轻工人，但毫不同情父亲，也不理会母亲的絮絮叨叨；还有一个非常有钱的富家千金。四个年轻人组成奇怪的组合，盗窃、抢劫、乱搞。总的来说就是非常混乱、肮脏、暴力、黑暗的战后社会写照。

  • 0 刀叢中的小詩 2025-04-24 21:17:56 北京

    《美好的美好的时光》——书名就是个讽刺，像一根在黑暗中偷偷生长的刺一样，对于眼前这个虚假、美好的世界来说，是一个巨大的冒犯。几个无所事事的弃世者，一场莫名迟到的杀戮，耶利内克试图用这样的一本书，激怒所有的“在场者”。她的文字惨刻，凌厉，丝毫不会让人觉得快意。

  • 0 肉卷大爷 2025-04-14 16:17:26 北京

    德国就是东北，二战后就是九十年代，翻译的文风更老派，就像居民楼小饭馆里，你大爷和你说起他的青春时代，打架，打劫，出来混。不是所有人都会顺利毕业上班。读书总要有所收获，记住，在楼梯间殴打上司的时候，不要被看到脸。

  • 0 Kevin Deng 2025-04-14 23:39:34 北京

    整本书都是在为掀起最后几页高潮做的铺垫，结局简直可以连接上《局外人》的开头：今天，全家都死了。也许是昨天，我搞不清楚。……

我要写书评

美好的美好的时光的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )

热门 只看本版本的评论
Ruby超人小姐 2008-10-18 00:53:05 译林出版社2005版

美好的时光

耶利内克说，在学校的时光总是最美好的，可惜人们总是在最美好的时光已成为身后事时，才会意识到这一点。 而此时，宿舍熄了灯，在黑暗之中我轻缓地敲击着键盘，偶尔停顿，听到她们翻身时的碎念和呓语，以及呼出在枕畔沉缓宁和的气息，白日的喧嚣就渐渐沉落在心里，铺成一路秋...  (展开)
23 4 31回应
艾小犀 2006-07-26 08:47:35 译林出版社2005版

深陷的旋涡

还没有读完。但是读耶林的这本书，无论抽什么烟都会晕。描写残酷青春的多了，大多像板砖、大浪、台风、绳索，过去也就过去了。而这四个孩子却是旋涡，句句都将人卷入其冰凉而又孤独的奋力成长。  (展开)
3 0回应
静卜 2011-03-03 14:44:43 译林出版社2005版

年轻的时候

年轻的时候我们身体里面有太多能量太多情绪，需要通过这样那样的方式散发出去。 有人在无休止的为学业奋斗，有人在抢劫，有人在撒谎，有人在做爱，有人在无边无际的白日梦里获得安慰。 年轻的时候世界对于我们来说还有很多未知，生活背景迥异的人也会有交集，那时候我们已经为...  (展开)
4 1回应
毛路 2011-08-06 17:16:18 译林出版社2005版

没有生活的生活

这篇书评可能有关键情节透露

看了由耶利内克小说《钢琴教师》改编的同名电影，一直对这个曾经的奥地利精神病患者心存恐惧。不过她的小说《美好的美好的时光》（封面上的原名是《Die Ausgesperrten》，意思是“被困在外面的人”。）又重新赢得了我对这个女人的尊敬。我一般不会在意作者的性别，但这次我却想...  (展开)
9 0回应
we are 2009-09-13 14:33:52 译林出版社2005版

毁灭

《美好的美好的时光》是奥地利女作家耶里内克的作品。讲述了赖纳或者更多的青年的人们，在这样美好时光下，蜕变成长，而成长却不是光鲜的颜色，只是毁灭。世界仿佛摇摇欲坠许多年，终于在那一刹那倒塌。 赖纳是个高中学生。正如书中所写的，他通过自己的奋斗，“已经从家乡的...  (展开)
4 2回应
哈默林騎士 2007-02-04 01:56:33 译林出版社2005版

再见是蓝色。

手头搁置了很久的一本书 女权主义耶利内克早期代表作 尖锐地描写了四个不同背景和倾向成长中少年的遭遇 把青春期的虚妄 毁灭 从量变到质变慢慢发酵 侧面反映了战后繁荣社会背面的暴力倾向及原因 梳小姑娘发辨 穿桔色衣服 披小丑图案围巾的耶利内克 锋芒肆意 晦涩却毫不掩饰...  (展开)
3 2回应
黑羊🐑 2021-03-06 11:55:23 译林出版社2005版

不太好懂的时光

刚读完第一遍，很吃力，可能源于自己对50年代奥地利的时代背景的不了解。作者的叙事方式也和一般的小说略有不同。刚开始得细看对话才能搞清说话的主人究竟是谁。因为看的断断续续一度想放弃。看到后面就能接受这种片段化的、情绪化的叙事风格。当然，与其说是叙事，不如说是情...  (展开)
1 0回应
loyoo 2006-07-26 16:10:18 译林出版社2005版

wwwww

还没有读完。但是读耶林的这本书，无论抽什么烟都会晕。描写残酷青春的多了，大多像板砖、大浪、台风、绳索，过去也就过去了。而这四个孩子却是旋涡，句句都将人卷入其冰凉而又孤独的奋力成长。  (展开)
1 0回应
黑羊🐑 2021-03-06 11:55:25 译林出版社2005版

不太好懂的时光

刚读完第一遍，很吃力，可能源于自己对50年代奥地利的时代背景的不了解。作者的叙事方式也和一般的小说略有不同。刚开始得细看对话才能搞清说话的主人究竟是谁。因为看的断断续续一度想放弃。看到后面就能接受这种片段化的、情绪化的叙事风格。当然，与其说是叙事，不如说是情...  (展开)
0回应
三月の篱草 2012-01-02 20:52:51 译林出版社2005版

考验对译者文字再翻译能力的书

彼此相熟多年的两个人，在即时聊天中，也可能因为文字上的歧义而发生不必要的误解与冲突，所以文字如果是一种民族，那这个民族一定很有想象力，并不以别人的意志为意志，不因别人的消亡而消亡。 正是基于这种认识，所以我不得不怀疑自己看到的，已经被译者穿上新衣的文学，可...  (展开)
0回应

> 更多书评 14篇

论坛  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部5 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

風流就在身邊
風流就在身邊
24分钟前 想读


Ali
Ali
1小时前 想读


谢小夜
谢小夜
2小时前 想读


葉 Alone
葉 Alone
今天下午 想读


> 4人在读

> 15人读过

> 459人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于美好的美好的时光的评论:
feed: rss 2.0