译者: 李红琴
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
出版年: 2025-6
ISBN: 9787532799183
页数: 168
装帧: 平装
定价: ¥58.00
原作名: El cartero de Neruda
丛书: 故事群岛
内容简介 · · · · · ·
☁️安东尼奥·斯卡尔梅达:拉美“文学爆炸”后重要作家,师承聂鲁达、自成宇宙的智利文学巨匠
💙奥斯卡获奖作品、意大利经典影片、村上春树钟爱的电影《邮差》原著
🤍用最平凡的故事,传递最动人的诗意:我们每一个人,都可以成为自己人生的诗人!
—(内容简介)——————————————
在风景如画的黑岛,年轻人马里奥意外获得一份邮递员的差事,而他唯一的客户,竟是隐居于此的诗人巴勃罗·聂鲁达。在一封封信件的收送往返间,马里奥渐渐沉醉于诗歌的魅力,他费尽心机向诗人讨教,试图“借用”诗意的浪漫赢得心爱之人的芳心。即便时代的阴霾并未放过这个宁静的海边小镇,诗歌的力量和奇妙的友谊始终伴随马里奥,让他在困境中依然坚守内心的诗意与纯真。
—————————————(内容简介完)—
🔵《邮差》作者、智利著名作家安东尼奥·斯卡尔梅达,被誉为拉美“文学爆炸”后最重要的作家之一。有...
☁️安东尼奥·斯卡尔梅达:拉美“文学爆炸”后重要作家,师承聂鲁达、自成宇宙的智利文学巨匠
💙奥斯卡获奖作品、意大利经典影片、村上春树钟爱的电影《邮差》原著
🤍用最平凡的故事,传递最动人的诗意:我们每一个人,都可以成为自己人生的诗人!
—(内容简介)——————————————
在风景如画的黑岛,年轻人马里奥意外获得一份邮递员的差事,而他唯一的客户,竟是隐居于此的诗人巴勃罗·聂鲁达。在一封封信件的收送往返间,马里奥渐渐沉醉于诗歌的魅力,他费尽心机向诗人讨教,试图“借用”诗意的浪漫赢得心爱之人的芳心。即便时代的阴霾并未放过这个宁静的海边小镇,诗歌的力量和奇妙的友谊始终伴随马里奥,让他在困境中依然坚守内心的诗意与纯真。
—————————————(内容简介完)—
🔵《邮差》作者、智利著名作家安东尼奥·斯卡尔梅达,被誉为拉美“文学爆炸”后最重要的作家之一。有学者认为,斯卡尔梅达是继鲁尔福、加西亚·马尔克斯、奥内蒂和科塔萨尔之后拉丁美洲最优秀的现实主义作家。
⚪️于1985年发表的小说《邮差》,是斯卡尔梅达写作生涯的重要里程碑。小说在现实的基础上想象美好的一切,更巧妙地把聂鲁达的诗句与“聂鲁达式”的诗意融入情节,以文学的方式表达了作者和智利人民对聂鲁达的热爱和对诗歌的向往。
🔵乌拉圭著名文学评论家安赫尔·拉玛曾评论:拉丁美洲最好的文学作品是中篇小说,因为它是讲述一个完整故事的最好方式,而斯卡尔梅达的《邮差》就是最好的范例之一。
⚪️电影版《邮差》(Il Postino,1994)改编自斯卡尔梅达的小说,获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本三项提名,横扫英国与日本电影学院奖最佳外语片,全球票房与口碑双赢,跻身影史经典。
🔵电影上映后,聂鲁达诗歌再度风靡世界。时至今日,它仍被影评人誉为“最温暖的文艺片”,豆瓣8.8分,持续感动新一代观众。据导演迈克尔·雷福德讲述,村上春树曾写信告诉他《邮差》是其钟爱的电影,在那个年代,许多人都渴望借诗篇抒发内心更美好的自我。
⚪️2025年版《邮差》装帧典雅,极具诗意,封面图片甄选广受影迷喜爱的经典剧照;全书内容经精心修订,另附精彩译后记,极具阅读和收藏价值。
真是个珠玉般的故事! ——《纽约客》
斯卡尔梅达欢庆诗歌与血肉的喜乐,以及想象的力量。 ——《村声》
一场对风格的爱恋:激情场景的血脉偾张令人狂喜,却也滑稽得叫人开怀! ——《旁观者》
对于文学与现实之间的关系,这是一场聪灵又充满想象的冥思;对于年少的激情,这是一段扭曲又带着怜爱的描述。 ——《华盛顿邮报》
村上春树写信告诉我《邮差》是他钟爱的电影;许多人都渴望借诗篇抒发内心更美好的自我。 ——《邮差》导演迈克尔·雷福德
邮差的创作者
· · · · · ·
-
安东尼奥·斯卡尔梅达 作者 -
李红琴 译者
作者简介 · · · · · ·
安东尼奥·斯卡尔梅达(1940—2024)
1940年生于智利北部城市安托法卡斯达,青年时代学习哲学和文学,并在智利和美国多所大学任教。1973年智利发生右翼军事政变,他流亡到联邦德国,后来成为倍受尊崇的作家、教授、演说家及影片导演。其作品充分反映出当时许多拉美知识分子对民主的向往,大部分作品都已被翻译成二十多种语言出版,代表作有《邮差》《我梦见雪在烧》《叛乱》等。
目录 · · · · · ·
一 5
二 10
三 14
四 24
五 28
六 38
七 40
八 45
九 57
十 76
十一 81
十二 98
十三 104
十四 109
十五 121
十六 125
十七 130
十八 140
十九 141
尾声 144
安东尼奥·斯卡尔梅达其人其作 146
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“名称本身与‘简单’或‘复杂’毫无关系,据你看来,一个会飞的小东西不应当拥有一个长长的名字,如‘蝴蝶’,(mariposa,即蝴蝶,在西班牙语中是个多音节词,译者)你想想,‘大象’这个词的音节和‘蝴蝶’的一样多,而大象要比蝴蝶庞大得多,又不会飞。”聂鲁达说完这句话时已精疲力竭,他又用余下的一点力气热心地给马里奥指出了通往小海湾的方向,而这时邮递员马里奥竟敢冒出了这样一句话: “真带劲!我愿意成为诗人!” “孩子,河水把石头卷走,好听的话语让姑娘怀孕,快收拾行李!” “我会保护自己!” “您怎么会保护自己!象您现在这副模样,用指甲划一下就会完蛋!此外,请您记住,我读聂鲁达的诗要比您早得多!也许我不知道当男人们连肝儿都发热的时候,就会诗兴大发了!” “聂鲁达是个严肃的人,他就要当总统了。” “谈到上床的事,总统、牧师,或者是共产党的诗人,他们之间没有什么区别,你知道谁写下了这样的诗句?‘我爱那海员恋情浪漫,他们相爱、亲吻,道再见;他们留下一个诺言,却永远不再回返。’” …… “聂鲁达!” “当然了!呸!就是聂鲁达!而你却毫不在乎!” “我绝不会为一个‘吻’而闹得满城风雨。” “为一个‘吻’你不会,但是,‘吻’就是可以掀起燎原大火的火星。这儿还有聂鲁达的另一首诗:‘我喜爱那爱情色彩平分,亲吻、做爱和烹饪。’或者说,我的宝贝儿,和你实话实说吧,连早餐都要在床上吃!” “妈妈!” …… “今天你的微笑象个蝴蝶,明天你的乳房就会变成两只等待求爱的小鸽子,你的奶头就会变成两枚有滋有味的覆盆子,你的舌头将是上帝温暖的地毯,你的屁股则是一艘大船的船帆,此时你两腿之间还在冒热气的东西,将成为黑黝黝的暖房,那儿将养出民族的新人!晚安!” 马里奥欣欣然有喜色,微笑就象每日餐桌上出现面包一样,自然地浮现在他的... (查看原文) —— 引自第1页 -
诗人的眼睛慢慢地睁大了。 “就像一只小船在我的词语中颠簸?” “对啊!” “你知道你说出的是什么,马里奥?” “什么?” “一个比喻。” (查看原文) —— 引自章节:三 14
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"邮差"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"邮差"的人也喜欢 · · · · · ·
邮差的书评 · · · · · · ( 全部 53 条 )
“东写西读”之《邮差》
> 更多书评 53篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
重庆出版社 (2007)7.7分 4092人读过
-
Plaza & Janes (1996)暂无评分 6人读过
-
重庆出版社 (2012)7.7分 102人读过
-
折上9折
-
皇冠 (1999)8.6分 18人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 2020--2025年出版的外国文学译本 (鲸岛)
- 群岛图书 (cellocello)
- 【豆瓣每周荐书】虚构类 (零度)
- ╚书╗2025阅读明细 (深夜球迷)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有787人想读,手里有一本闲着?
订阅关于邮差的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 前夕 2025-06-26 17:08:06 上海
💙🤍一个比喻。
0 有用 OCEANUNRAVEL 2025-08-09 21:08:47 浙江
诗歌如同儿戏,爱情好比意淫。唯有政治的重量是真实的。
8 有用 Molly 2025-08-22 00:50:44 云南
比喻像柔滑绒毛的小鸟钻进喉咙里唱歌
0 有用 勿忽 2025-09-16 21:46:55 广东
确实很流畅,很舒服,几乎一口气就读完了。但除了政治上的表达,整个故事又显得过于简单,诗人与邮差情感的建立与推进过于浅显了一点…
1 有用 solo 2025-12-14 18:38:24 广东
电影比书生动多了。书里写得最好的角色是寡妇。进一步证明了,虽是同一个故事,但书和电影是完全不同的两类文学。