Name: 边城
ISBN: 9787544708999

作者: 沈从文
出版社: 译林出版社
副标题: 边城
译者: 杨宪益 / 戴乃迭
出版年: 2009-6
页数: 213
定价: 16.50元
装帧: 652×960毫米 1/16
丛书: 新课标双语文库
ISBN: 9787544708999

豆瓣评分

8.8

1600人评价

5星

50.1%
4星

40.1%
3星

9.1%
2星

0.5%
1星

0.2%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《边城》是沈从文小说的代表作，是中国文学史上抒发乡土情怀的优秀中篇小说。小说以20世纪30年代川湘交界的边城茶峒为背景，以撑渡老人的外孙女翠翠与船总的两个儿子天保、傩送的爱情为线索，用田园牧歌般的优美笔触，描绘了湘西独特的风土人情和翠翠的爱情悲剧，歌颂了人性的善良与心灵的澄澈。小说寄托了沈从文的美学理想，通过描绘青年男女的纯洁情爱、祖孙之间的浓浓亲情、邻里之间的善良互助，突出了湘西世界的山水之美、风情之美和人性之美。小说以其纯净的艺术魅力吸引了读者，奠定了在中国现代文学史上的特殊地位，被誉为“现代文学史上最纯净的一个小说文本”、“中国现代文学牧歌传说中的顶峰之作”，也被美国、日本等十多个国家选入大学课本。

边城的创作者 · · · · · ·

沈从文作者
戴乃迭译者
杨宪益译者

作者简介 · · · · · ·

风格，用小说和散文塑造了湘西世界“优美、健康、自然，而又不悖乎人性的人生形式”，被誉为中国的“乡土文学之父”。

杨宪益（1915—2009 ）　翻译家。1915年生于天津。1936年入英国牛津大学学习古希腊罗马文学、中古法国文学及英国文学。1940年回国任教。1943年后在重庆及南京任编译馆编纂。1953年调至外文出版社，与夫人戴乃迭合作翻译多部中国古典小说和现当代小说，包括全本《儒林外史》、全本《红楼梦》、《呐喊》、《边城》等。1993年在香港大学获得名誉博士学位。写有英文自传《白虎星照命》、诗集《银翘集》、笔记《译余偶拾》等。

戴乃迭（1919—1999）　翻译家，英籍中国文化学者，中外文化交流活动家，香港翻译家协会荣誉会长，英国中国研究会终身会员，牛津大学首位中文学士。她与丈夫杨宪益合作，翻译出版了《楚辞》、《史记选》、《长生殿》、《儒林外史》...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

一切充满了善，然而到处是不凑巧。既然是不凑巧，因之素朴的善终难免产生悲剧。 (查看原文)

[已注销] 1 回复 62赞 2013-09-12 22:12:59

—— 引自章节：湘西、茶峒－－边城县
这并不是人的罪过。诗人们会在一件小事上写出整本整部的诗，雕刻家在一块石头上雕得出骨血如生的人像，画家以撇儿绿，一撇儿红，一撇儿灰，画得出一幅幅带有魔力的彩画，难不是为了惦着一个微笑的影子，或是一个皱眉的记号，方弄出那么些古怪成绩？翠翠不能用文字，不能用石头，不能用彩色把那点心头上的爱憎移到别一件东西上去，却只让她的心，在一切顶荒唐事情上驰骋。她从这分隐秘里，常常得到又惊又喜的兴奋。一点儿不可知的未来，摇撼，她的情感极厉害，她无从完全把那种痴处不让祖父知道。 (查看原文)

[已注销] 22赞 2014-03-02 22:01:24

—— 引自章节：少女情怀总是诗

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　新课标双语文库(共17册)，这套丛书还有《伊索寓言全集》《鲁拜集》《欧·亨利短篇小说精选》《圣经故事》《新月集》等。

喜欢读"边城"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 论文艺女青年如何培养女王气场

1.99元

: 少年PI的奇幻漂流（插图珍藏版）

25.99元

喜欢读"边城"的人也喜欢 · · · · · ·

: 家 8.4

: 丈夫集 8.8

: 黄金时代 9.1

: 围城 9.0

: 复活 8.3

: 沉沦 7.7

: 活着 9.1

: 雅舍人生 8.5

: 沈从文经典作品选 8.6

: 1Q84 BOOK 1 8.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 485 条 )

边城的书评 · · · · · · ( 全部 1856 条 )

热门只看本版本的评论

Seela 2009-12-25 20:20:57 北岳文艺出版社2002版

俱为女子，而我心已消瘦

这篇书评可能有关键情节透露

——再读《边城》我一辈子走过许多地方的路，行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。 ——沈从文俱为女子，我却原本并不喜欢翠翠。十四、五岁时第一... (展开)

3407

76 143回应

何大草 2009-03-04 23:26:08 北岳文艺出版社2002版

血性乡巴佬－分享沈从文

一每年的诺贝尔文学奖揭晓后，总会招来许多质疑或嘲讽，托尔斯泰、卡夫卡、博尔赫斯等无缘该奖的大师必然被再一次提起，以证明评委的有眼无珠。而这个时候，评委中的汉学家马悦然照例会通过中文媒体说说话，以满足中国人对诺贝尔奖爱恨交加的情结。在马悦然对当代中国作家有些... (展开)

1243

40 101回应

张佳玮 2015-09-02 14:46:41 北岳文艺出版社2002版

烟水清透，相得益彰

浑融一气的好小说，这不提了。《边城》的情节与行文是浑融一体的，清澈的情节，清澈的字句。文情、文气与文笔相得益彰到这程度，极难得。比起其他故作清纯的小说，沈从文先生的清澈在于：他的小说并不回避悲剧，并不回避死亡（天保和爷爷的死去），也不回避妓女们的存在。他... (展开)

718

25 23回应

喻素 2006-04-13 15:24:10 北岳文艺出版社2002版

心中的沈从文

少时不看沈从文，觉得他的文字“拗”。故事也无趣。 年岁稍长，却越来越喜欢他。一派冲淡自然，若沉下去咀嚼，便能读出其中的苦味。再品，是苦后的回甘。有些像田园诗里的王维孟浩然，却多了真性情。 三四十年代作家的文章，由于此时白话文初生未久，读来总有文体... (展开)

725

47 152回应

风凝 2007-11-29 15:21:03 北岳文艺出版社2002版

用尽一生的守候

“……到了冬天，那个圮坍了的白塔，又重新修好了。那个在月下唱歌，使翠翠在睡梦里为歌声把灵魂轻轻浮起的年青人还不曾回到茶峒来。……这个人也许永远不回来了，也许‘明天’回来！” 那个年青人究竟有没有回来呢？《边城》里没有说，留下一个耐人寻味的结局给读者去猜... (展开)

662

30 77回应

橙曦羽潞 2017-07-17 15:27:28 北京十月文艺出版社2008版

边城小镇淳朴的生活

《边城》讲述了湘西小镇上一对相依为命的祖孙平凡宁静的人生，以及这份平凡宁静中难以抹去的寂寞和淡淡的凄凉。小说的主人公翠翠有一段朦胧但没有结局的感情，但是感情不是这本小说的全部。大师用他清淡的笔调娓娓讲述了湘西小镇上纯朴的风土人情，原始单纯的生活，以及那如诗... (展开)

190

13 6回应

sgf 2013-06-11 10:11:33 北京燕山出版社2006版

守望的距离

我在风不定人初静这样的夜里看完了《边城》，心里怀着一个老人、一个女孩和一只黄狗的童话。浅浅的小说在我的心湖浅浅地滑过，二十一章，像极了二十一个断章组成的长诗。田园牧歌的情调，浓郁的诗意，美丽得如此朴素，悲剧得如此优美。很安静平和的叙述，码头市井繁华祥和，湘... (展开)

182

1 2回应

撄宁 2011-05-11 20:57:33 北京十月文艺出版社2008版

静美的湘西牧歌

一、翠翠很多作家在塑造女性形象时，喜极貌以写物，用工笔为她们描绘一幅精美细致的油画肖像，如有长于美工者，照着他们的文字，真正将人物的样貌誊到画纸上也非难事。而沈从文先生在描摹翠翠的形象时，则是着重用写意的笔法点染其“自然”的美，突出”自然风物“对她的孕育：... (展开)

153

4 6回应

miyakelee 2010-01-13 22:24:36 北岳文艺出版社2002版

出其闉阇，有子如木

每一个女子的生命中都会有两棵树。一棵白桦木，一棵菩提榕。白桦木是the one you love，菩提榕是the one who loves you. 白桦木留有余地，菩提榕万死不辞。白桦木欢迎你的乖巧，菩提榕永远为你称颂。白桦木对你的美好展颜微笑，菩提榕却为你的丑陋和屈辱失声痛哭。嫁... (展开)

177

29 23回应