豆瓣
扫码直接下载
一本将知识性和趣味性结合很好的书,也是我迄今发现最适合在旅途中读的实体书。于是忍不住有点兴奋。约翰逊博士的字典这么定义“燕麦”:一种谷物,在英格兰通常用来喂马,但在苏格兰给人吃。而词典编撰者则是:编写词典的人,忙于追查词语的起源,详尽描述词语的意义。一比,今人的政治正确好生寡淡。
透过琳琅满目的趣闻轶事,是无数名士凡人枯燥岁月的铭刻。我们说不清十年乃至百年后编辑、纸书、字典的面目,但必有汇聚人类智慧的中心,稳定而明晰。知识日新月异,无边无际,捉摸不定。但肯定得有人敏锐而淡泊,持恒不辍,赓续学脉,捕捉新知,传递心光。昔年若此,来日皆然
看完它,当天晚上就下决心赶去三联买了本牛津高阶。和之前的那本《教授与疯子》相映成趣,但却没有那本读起来这么有快感,因为有些地方重复了。总之,爱书人还是值得一读的。
: H316/3144-1
那么多的折角,那么多的八卦……
http://f.xunlei.com/90858598/f/2d29863a-64da-438f-ad75-b4b241b576b2
给一星是出于良知,支持商务版,支持南大魏老师的译本。这种站在别人肩膀上喊无辜的行为,无耻。
有趣,我喜欢。
越到后面越精彩嘛
很好看的drama啊,原来一直不知道字典是怎么编出来的。
耐得住的人只是少数吧
为什么翻译比起《教授与疯子》要别扭好多?故事性也有点弱,但仍然激动人心!
完全看不进去→_→。快速扫完了。这种直线叙事加上庞杂信息量的书本身的阅读难度就不亚于词典。好疲倦。
的确,所有学英语的都应该看看。
一部伟大诞生记
插叙了不少学术八卦
简直就是马拉松+接力啊(看得我产生了万分的崇敬……
比教授与疯子来说却是要稍逊一筹,翻译也是。但是被科普了好多英语和OED的发展历程。
有一位助手在 W 字母词汇方面辛勤工作过,后来他写出了《指环王》
以史入话,科普了英语的由来,张见识。较之《教授与疯子》生动感人,这本沉敛许多
> OED的故事
2 有用 苏宁 2011-08-16 00:01:58
一本将知识性和趣味性结合很好的书,也是我迄今发现最适合在旅途中读的实体书。于是忍不住有点兴奋。约翰逊博士的字典这么定义“燕麦”:一种谷物,在英格兰通常用来喂马,但在苏格兰给人吃。而词典编撰者则是:编写词典的人,忙于追查词语的起源,详尽描述词语的意义。一比,今人的政治正确好生寡淡。
1 有用 Sarcophagus 2014-05-11 17:26:59
透过琳琅满目的趣闻轶事,是无数名士凡人枯燥岁月的铭刻。我们说不清十年乃至百年后编辑、纸书、字典的面目,但必有汇聚人类智慧的中心,稳定而明晰。知识日新月异,无边无际,捉摸不定。但肯定得有人敏锐而淡泊,持恒不辍,赓续学脉,捕捉新知,传递心光。昔年若此,来日皆然
1 有用 jiaon 2009-10-15 10:47:34
看完它,当天晚上就下决心赶去三联买了本牛津高阶。和之前的那本《教授与疯子》相映成趣,但却没有那本读起来这么有快感,因为有些地方重复了。总之,爱书人还是值得一读的。
0 有用 蝉 2014-02-27 19:51:16
: H316/3144-1
1 有用 贝加尔海 2010-10-02 11:24:41
那么多的折角,那么多的八卦……
0 有用 斥侯 2013-03-03 20:05:16
http://f.xunlei.com/90858598/f/2d29863a-64da-438f-ad75-b4b241b576b2
0 有用 浊克斯 2009-10-16 09:47:49
给一星是出于良知,支持商务版,支持南大魏老师的译本。这种站在别人肩膀上喊无辜的行为,无耻。
0 有用 RDG的栗子树 2010-07-25 21:58:27
有趣,我喜欢。
0 有用 Ever 2011-05-11 21:49:43
越到后面越精彩嘛
0 有用 Carlsberg 2010-05-13 23:02:49
很好看的drama啊,原来一直不知道字典是怎么编出来的。
0 有用 Satan 2010-01-21 12:34:13
耐得住的人只是少数吧
0 有用 任平生 2013-08-06 00:45:55
为什么翻译比起《教授与疯子》要别扭好多?故事性也有点弱,但仍然激动人心!
1 有用 一一 2013-09-18 17:18:26
完全看不进去→_→。快速扫完了。这种直线叙事加上庞杂信息量的书本身的阅读难度就不亚于词典。好疲倦。
0 有用 Faustito 2010-07-13 15:25:13
的确,所有学英语的都应该看看。
0 有用 ys 2010-10-11 11:11:23
一部伟大诞生记
0 有用 快乐蹦蹦 2010-10-27 11:17:22
插叙了不少学术八卦
0 有用 夕雾 2011-06-01 16:01:51
简直就是马拉松+接力啊(看得我产生了万分的崇敬……
0 有用 西瓜吃西瓜 2014-06-25 13:12:29
比教授与疯子来说却是要稍逊一筹,翻译也是。但是被科普了好多英语和OED的发展历程。
1 有用 天海太阳 2017-10-06 15:25:35
有一位助手在 W 字母词汇方面辛勤工作过,后来他写出了《指环王》
0 有用 森森 2018-09-29 13:45:31
以史入话,科普了英语的由来,张见识。较之《教授与疯子》生动感人,这本沉敛许多