OED的故事

作者: [美] 西蒙·温切斯特
出版社: 上海世纪出版集团 北京世纪文景
出品方: 世纪文景
译者: 杨传纬
出版年: 2009-9
页数: 271
定价: 28.00元
装帧: 平装
丛书: 文雅的疯狂丛书
ISBN: 9787208086173
8.1
153人评价
5星
19.6%
4星
59.5%
3星
19.0%
2星
1.3%
1星
0.7%
评价:

内容简介  · · · · · ·

OED的故事的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

西蒙•温切斯特（Simon Winchester，中文名文思淼），英国著名作家、记者。1944年生，1966年牛津大学地质系毕业后，担任《卫报》（Guardian）及《星期日泰晤士报》（Sunday Times）的海外特派员。为《纽约时报》、《史密森学会月刊》（Smithsonian）、《观察家》（Spectator）、《国家地理杂志》、BBC等媒体撰稿。主要作品有：《OED的故事》（The Meaning of Everything）、《世界边缘的裂缝》（A Crack in the Edge of the World）、《喀拉喀托火山爆发记》（Krakatoa）、《改变世界的地图》（The Map That Changed the World），以及《世界中央的河流》（The River at the Center of the World）、《...

(展开全部)

目录  · · · · · ·

致谢插图表序言第一章 测量它的一切第二章 建造分类架第三章 仪表堂堂的总指挥第四章 和水下暗流搏斗第五章 穿越无人涉足的森林第六章 战车沉重地前行第七章 隐士，杀人凶手以及赫里沃德·蒂姆布莱比·普赖斯第八章 从Take到Turn-down，然后胜利告别尾声：不断从头开始书目和进一步阅读材料索引插图致谢

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 既然我写的故事只是历史的一个脚注，为什么我不去写历史本身呢？ (查看原文)
    #呦# 2011-09-25 00:40:15
    —— 引自第1页
  • 人们关心平淡无奇的事情，意味着时代太平安宁。 (查看原文)
    #呦# 2011-09-25 00:58:08
    —— 引自第1页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　文雅的疯狂丛书(共21册)， 这套丛书还有 《故事药丸》《闲话大小事》《教授与疯子》《小说药丸》《旧书与珍本》 等 。

喜欢读"OED的故事"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
怪谈（修订全译本）
7.99元
如何读，为什么读
12.00元
东京独立书店巡礼
1.99元
有限与无限的游戏
18.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 60 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 jdxyw 2024-06-09 21:30:28 上海

    这本书买了10年了，终于拿出来读完了

  • 0 bookbug 2022-12-20 11:56:53 北京

    写法上从人到字典本来无可厚非，但太直给的过渡还是有些割裂了，或者说没有找到精神上的契合点，所以读起来会比较枯燥，不如作者前作《教授与疯子》写得精彩。

  • 0 asdfggg 2020-04-30 16:15:46

    为写稿量子速读 精彩

  • 0 到索多玛去 2020-04-08 19:08:47

    关于牛津英语词典的编撰故事。读完的时候我突然想起小学的一件事，那时候老师让我们介绍自己最爱的书，班里有个男生说自己最喜欢“新华字典”。当时引起了哄堂大笑，因为字典既厚重又无聊，从文学性的角度它甚至算不上一本“书”。如今想来，如果时间能够倒流那个时候，我一定会报以赞同的掌声，每一本字典背后凝结的心血都是无法想象的，OED的编撰经历了71年，前后6任主编和13000多名志愿者，他们从纷繁复杂的文献中，... 关于牛津英语词典的编撰故事。读完的时候我突然想起小学的一件事，那时候老师让我们介绍自己最爱的书，班里有个男生说自己最喜欢“新华字典”。当时引起了哄堂大笑，因为字典既厚重又无聊，从文学性的角度它甚至算不上一本“书”。如今想来，如果时间能够倒流那个时候，我一定会报以赞同的掌声，每一本字典背后凝结的心血都是无法想象的，OED的编撰经历了71年，前后6任主编和13000多名志愿者，他们从纷繁复杂的文献中，找寻一个个词汇的踪迹，把上百万条从各地寄过来的引语标签进行分类整理，再记录和比较同一词汇在不同时代、不同场景的用法，然后重新定义和编排……这需要多大的学识底蕴，多大的耐心和毅力，它又怎么配不上我们的褒奖。 (展开)

  • 0 Virtual 2019-11-19 14:27:52

    太让人敬佩了！对待字典有了不同的态度。对默里主编的离世介绍的篇幅很短，一笔带过了，让人觉得不想相信就这样结束了……

> 更多短评 60 条

我要写书评

OED的故事的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
麦田沙 2009-04-17 20:25:44 商务印书馆2009版

一个托尔金控的吹毛求疵

最近读《万物之要义：〈牛津英语词典〉编纂记》，读到提及托尔金的部分时比较留心，发现了一些令人费解的译法，去Google Books上找了原书来对照，果然有问题。 中译本的引子里有这么一段翻译： 他们当中有一位，名单上就只写了J.R.托尔金几个字，还应该继续——加上名字缩写R...  (展开)
35 1 14回应
Anthony Zhu 2015-05-27 18:36:23 商务印书馆2009版

译文质量不高

我还没细读，但已经发现一些翻译的硬伤，例如： 第11页倒数第9行“......还有印刷工们、中学校长们、大学校长们......” 其实这里的印刷工们(英文原文是printers)应该是指印刷商们。 第12页第4行"金匠们“ (the Goldsmiths)实际上应该指the Worshipful Company of Goldsmiths.  (展开)
2 0回应
stanleyyan 2010-01-22 15:37:34

wiki和大百科的渊源

这部有史以来最大规模文字工程的奋斗史，同时揭示了法国启蒙运动时期第一部大百科全书，维基百科以及LINUX操作系统，开源软件工程等等项目成功的秘密，这些工程项目的共同特征就是无数人默默无闻的，不求回报的奉献做基础，而少数几个不世出的天才人物居中策应，从精神上，道义...  (展开)
2 2 0回应
邁 2016-08-28 11:59:55

身在其中，心在其中

这篇书评可能有关键情节透露

病了一些时日，读书计划延误下来了。这三日以来方稍有精神，需要追赶的还太多。 ＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝ “身在其中，心在其中”是往昔和挚友谈起我对古籍的热忱，所用来形容心境的一句话。在读《OED的故事》的过程中，看着...  (展开)
0回应
郭不帅叔叔 2010-08-08 11:25:16

字典编撰案例书

翻译杨传纬系北师院长，易懂。 出版学适合思考话题： 1.为何OED编写中，有如此多的志愿者参与 2.字典对一个国家的意义 3.牛津大家是如何处理OED叫好不叫座的问题的  (展开)
1 3 0回应
Franck 2009-12-30 10:43:59

其实喜欢的是OED

这本书的推荐似乎在于这本书的本身，而是关于OED，作为最牛的字典，相当佩服。 国内已经有人询价了，但是都没有说要买。买了，我先看！！！哈哈哈 看完了这本书！！！ 觉得一本书给另一本书做介绍本来就是个很说不清楚的事情！然而对于我而言，OED的伟大和编撰人物的艰辛却...  (展开)
2 6 0回应

> 更多书评 6篇

论坛  · · · · · ·

牛津高阶和OED没裙带关系啊 来自海边的鼠 5 回应 2012-02-27 19:02:57
这两本是同一本吗？ 来自最后の精灵 1 回应 2010-11-07 13:00:33
和商务出的那本是一样的吗？ 来自阿伦特的粉丝 3 回应 2010-06-05 10:24:33

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部6 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

一位楚先森
一位楚先森
7月14日 想读


骑辆单车牵头猪
骑辆单车牵头猪
7月5日 读过


空格君
空格君
6月30日 想读


dbz
dbz
6月28日 想读


> 35人在读

> 193人读过

> 809人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于OED的故事的评论:
feed: rss 2.0