豆瓣
扫码直接下载
老书,新译基本过关,尤其有英文对照,遇到疑惑可查原文。工具书是以“用”为主,此书部分知识已显陈旧,相关条目的解释有时代遗迹,但仍不失为大学教师的首选参考书。
想了很久,还是“完美”二字最符合这本书!
工具书,反反复复再查,所以算作读过吧╮(╯_╰)╭
中文翻译有点怪,看英文原文练习英语挺好的。尧爷当年推荐。
囊括了当代文学理论、迷你型英美文学史、各种术语详细来源解释等,必读!做名词解释时真是贴心!
翻了翻……
重读了一下,由4颗心改为5颗心
就是第7版,老了些。翻译有些小问题,没用常用译名。看外国学者解释外国文论总是更靠谱点的。
谁有这本书能让给我么。。
从“荒诞派文学”开始,到“机智、幽默与滑稽”结束,整个阅读过程内心充满着荒诞的机智和幽默感。主要读了中文部分,英文部分稍微看了看,里面太多文学性词汇不太认识,读得很吃力啊~~
#2012435#
算是读过吧,怎么讲?对这书有特殊的感情……虽然是术语汇编,但一点也不枯燥,一点也不无聊,一点也不浪费时间…(小红心)
读完的后遗症就是再看文学史好像是无限乱码......(plot这个词条之后很长一段的翻译都很蹩脚)
满分满分,踏踏实实霸占好几个月,后来却不考了。。。
太棒!
不适合考试,但是真的很好
¡He acabado el libro tan grueso por fin!
这个好!
写论文必备
批评术语必备手册,北大版编排精良。
> 文学术语词典(中英对照)
9 有用 大旗虎皮 2012-02-16 13:10:53
老书,新译基本过关,尤其有英文对照,遇到疑惑可查原文。工具书是以“用”为主,此书部分知识已显陈旧,相关条目的解释有时代遗迹,但仍不失为大学教师的首选参考书。
4 有用 大甜甜~~ 2011-11-17 15:48:36
想了很久,还是“完美”二字最符合这本书!
2 有用 吟游 2014-03-30 02:11:28
工具书,反反复复再查,所以算作读过吧╮(╯_╰)╭
1 有用 水月神 2013-06-10 18:42:47
中文翻译有点怪,看英文原文练习英语挺好的。尧爷当年推荐。
2 有用 大A 2014-09-03 14:52:51
囊括了当代文学理论、迷你型英美文学史、各种术语详细来源解释等,必读!做名词解释时真是贴心!
0 有用 陆秋槎 2010-04-27 16:04:41
翻了翻……
0 有用 狸猫 2010-01-17 11:37:17
重读了一下,由4颗心改为5颗心
0 有用 栖双 2012-01-01 19:01:03
就是第7版,老了些。翻译有些小问题,没用常用译名。看外国学者解释外国文论总是更靠谱点的。
0 有用 滚滚 2013-04-07 19:05:58
谁有这本书能让给我么。。
0 有用 吴秉翰 2012-10-24 17:43:50
从“荒诞派文学”开始,到“机智、幽默与滑稽”结束,整个阅读过程内心充满着荒诞的机智和幽默感。主要读了中文部分,英文部分稍微看了看,里面太多文学性词汇不太认识,读得很吃力啊~~
0 有用 ཉི་མ། 2012-11-23 10:50:32
#2012435#
0 有用 Plutonic 2015-05-09 01:13:47
算是读过吧,怎么讲?对这书有特殊的感情……虽然是术语汇编,但一点也不枯燥,一点也不无聊,一点也不浪费时间…(小红心)
0 有用 飘来飘去 2012-03-30 20:33:24
读完的后遗症就是再看文学史好像是无限乱码......(plot这个词条之后很长一段的翻译都很蹩脚)
0 有用 VOR 2011-01-22 23:26:39
满分满分,踏踏实实霸占好几个月,后来却不考了。。。
0 有用 [已注销] 2013-11-23 23:00:13
太棒!
0 有用 菜蒲团 2011-09-16 00:22:32
不适合考试,但是真的很好
0 有用 Pegasus 2012-02-06 21:15:23
¡He acabado el libro tan grueso por fin!
0 有用 祥子从小就可爱 2011-03-13 23:28:10
这个好!
0 有用 败走恶犬 2012-05-24 21:38:28
写论文必备
0 有用 fanneyfly 2011-02-08 19:47:47
批评术语必备手册,北大版编排精良。