内容简介 · · · · · ·
《鲁迅著译编年全集(1-20卷)》内容介绍:
一,本书收录迄今所发现的鲁迅全部作品,含创作、翻译、书信和日记。鲁迅生前编入自己文集而确系他人所作或由他人代笔者,列为附录。其余他人之作,包括鲁迅编集时文后所附“备考”,概不收入。
二,收入本书的作品,均依完成先后排列。同一时间项下,以日记、创作、翻译、书信为序;著译作品先小说,后散文、诗歌。能系日者系日,无法系日者系月,无法系月者系年。写作时间未明,则系以初次发表时间,于题目右上方标~星花以示区别。
三,凡能独立成篇者,无拘长短,均单立一题;中、长篇作品,亦一律保持完整,不予割裂。
四,鲁迅对自己的作品每有修改,此次编集,只收录最后定稿。惟致许广平信与《两地书》所收鲁迅文字分属“书信”与“作品”两种文本,故一并收入。
五,收入本书的著译作品,均以鲁迅生前最后定稿版为底本,未收集者以原载报刊为底本,参校各...
《鲁迅著译编年全集(1-20卷)》内容介绍:
一,本书收录迄今所发现的鲁迅全部作品,含创作、翻译、书信和日记。鲁迅生前编入自己文集而确系他人所作或由他人代笔者,列为附录。其余他人之作,包括鲁迅编集时文后所附“备考”,概不收入。
二,收入本书的作品,均依完成先后排列。同一时间项下,以日记、创作、翻译、书信为序;著译作品先小说,后散文、诗歌。能系日者系日,无法系日者系月,无法系月者系年。写作时间未明,则系以初次发表时间,于题目右上方标~星花以示区别。
三,凡能独立成篇者,无拘长短,均单立一题;中、长篇作品,亦一律保持完整,不予割裂。
四,鲁迅对自己的作品每有修改,此次编集,只收录最后定稿。惟致许广平信与《两地书》所收鲁迅文字分属“书信”与“作品”两种文本,故一并收入。
五,收入本书的著译作品,均以鲁迅生前最后定稿版为底本,未收集者以原载报刊为底本,参校各版《鲁迅全集》及一九五八年版《鲁迅译文集》。某些篇目据手稿录入。日记、书信据手稿影印本校勘、整理。借鉴他人之处,谨致谢忱。
六,日记和某些原无标点的文章,悉由编者重新标点。
七,全书文字校订,除改正此前印本明显错字外,还包括将繁体改为简体,但可通假者及作者习惯用法,仍予保留。又所涉人名中简、繁二体不能完全对应之字,采用繁体。外国人名、地名译法,则悉从其旧。同一字的用法,同一人、地名称,在一篇文章内予以统一。
八,编者于各篇篇末,对最初发表时间,所载报刊,作者署名(署“鲁迅”者略)及首次收集情况(限于鲁迅自己所编者)略作说明。
九,全书之末附有篇目索引,以供检索。
十,本书旨在为读者和研究者提供一部“纵向阅读”鲁迅的文本,在编辑体例上仅是一种尝试。不当之处,敬请方家教正。
卷壹 一八九八至一九○九年
卷贰 一九一○至一九一七年
卷叁 一九一八至一九二○年
卷肆 一九二一至一九二二年
卷伍 一九二三至一九二四年
卷陆 一九二五年
卷染 一九二六年
卷捌 一九二七年
卷玖 一九二八年
卷拾 一九二九年一至五月
卷拾壹 一九二九年六至十二月
卷拾贰 一九三○年
卷拾叁 一九三一年
卷拾肆 一九三二年
卷拾伍 一九三三年
卷拾陆 一九三四年一至八月
卷拾柒 一九三四年九至十二月
卷拾捌 一九三五年一至七月
卷拾玖 一九三五年八至十二月
卷贰拾 一九三六年
篇目索引
鲁迅著译编年全集的创作者
· · · · · ·
目录 · · · · · ·
卷贰 一九一○至一九一七年
卷叁 一九一八至一九二○年
卷肆 一九二一至一九二二年
卷伍 一九二三至一九二四年
卷陆 一九二五年
卷染 一九二六年
卷捌 一九二七年
卷玖 一九二八年
卷拾 一九二九年一至五月
卷拾壹 一九二九年六至十二月
卷拾贰 一九三○年
卷拾叁 一九三一年
卷拾肆 一九三二年
卷拾伍 一九三三年
卷拾陆 一九三四年一至八月
卷拾柒 一九三四年九至十二月
卷拾捌 一九三五年一至七月
卷拾玖 一九三五年八至十二月
卷贰拾 一九三六年
篇目索引
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · ·
喜欢读"鲁迅著译编年全集"的人也喜欢 · · · · · ·
- 鲁迅全集(编年版)(1-10卷) 9.2
- 杜诗赵次公先后解辑校(全三册) 9.5
- 周作人译文全集 9.6
- 苏轼选集 9.6
- 蒙古王府本石頭記 9.8
- 沈从文别集 9.7
- 柏子集 9.0
- 李白集校注(全四冊) 9.6
- 樊川诗集注 9.6
鲁迅著译编年全集的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
一万个人可能就有一万个鲁迅
这篇书评可能有关键情节透露
一万个人可能就有一万个鲁迅 回归文本,回归作为写作者的鲁迅 张凯峰 今年是鲁迅先生诞辰130周年,他离开我们也已经75年。半个世纪来,人们一代又一代耕耘在鲁迅这块园地中,人们研究鲁迅的思想、精神、文化、哲学、道德;研究鲁迅的人格、意识、深层心... (展开)猛赞!史上最精美最全的鲁迅作品,还有最昂贵,贵得其所
这篇书评可能有关键情节透露
所有涉及鲁迅先生作品的全集,这次才真称的上全了。书中有一套数据库检索光盘,用起来非常方便,想查先生的哪个作品,一下子就能搜出来了。整套书的用纸也非常好,内文是从荷兰进口的纯质纸,封面是用特种纸中的荧光丽芙。鲁迅日记的部分此次也被打散编入,这样在同一天... (展开)“同时代回忆中的鲁迅言论”,很好
要完整研究,还是要这个完整的全集比较好。
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
买了这一套,是不是就不用买《鲁迅全集》了? | 来自春晓 | 33 回应 | 2023-08-01 21:14:19 |
全新未拆的想换套人文的 | 来自千 | 2020-05-02 15:09:06 | |
与《周作人散文全集》相比价格还不算离谱 | 来自鱷魚飛行曹亞瑟 | 2 回应 | 2010-10-24 20:55:26 |
请问哪几卷是译著? | 来自爱玛·包法利 | 1 回应 | 2010-09-20 19:25:24 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
中国文联出版社 (2013)9.3分 44人读过
-
长江文艺出版社 (2011)9.2分 49人读过
-
人民出版社 (2009)9.2分 23人读过
-
长江文艺出版社 (2012)暂无评分 9人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 经典烧包丛集 (严杰夫)
- 我的藏书——全集与古籍 (读书敏求)
- 那些让我欲望膨胀的大部头们~ (Ex)
- 鲁迅------中国文化的守夜人 (Kogorou)
- 我的民国文艺Ⅰ (羊的门)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于鲁迅著译编年全集的评论:
feed: rss 2.0
11 有用 国家玮 2012-12-28 15:42:53
这书有一些编校不佳处,比如《怀旧》整整脱漏了一页。
1 有用 厘子冷酒馆 2022-10-09 17:36:45 北京
瑕不掩瑜。
1 有用 Nicola Ivanez 2019-02-17 18:39:14
虽然粗糙,但寥胜于无,期待以后有注释本。
0 有用 邢捕头 2013-11-08 22:13:18
没读,买了一套。
7 有用 大甜甜~~ 2013-01-02 01:42:47
肯定不是全部读完,但今年趁着论文的机会将大先生几乎所有重要的作品都重温了一遍。怎么把腰杆儿撑直了活,中国人到现在都没有解决这个问题。鲁迅大概也是一个少有的在清民两代思想曲折不大的大人物。
0 有用 橙 2023-12-31 07:51:14 安徽
2023.5.7晚-2023.12.31早。终于看完了全集,只有前两卷没看,翻译日记没看,书信只看了和许广平的信
0 有用 Libre_arbitre 2023-12-15 15:33:13 陕西
太好用了
0 有用 树 2023-10-06 12:08:03 湖北
巍峨如高山,把他的文字安放在时间里。
0 有用 淡淡的潜水艇 2023-04-24 09:40:45 福建
好用,实在。
0 有用 哎呦王 2023-04-06 17:21:05 北京
未读完。以编年体形式呈现鲁迅先生著作,让读者有了一点灵魂代入感的阅读体验,二位编者是资深的鲁迅研究专家,无注释应是有意为之。本套书比较适合对鲁迅先生及作品有一定了解或读完人文版全集二刷鲁迅的读者。