作者:
[英]
尼克·霍恩比
出版社: 万卷出版公司
原作名: Fever Pitch
译者: 沙迎风
出版年: 2009-9
页数: 250
定价: 22.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787547001455
出版社: 万卷出版公司
原作名: Fever Pitch
译者: 沙迎风
出版年: 2009-9
页数: 250
定价: 22.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787547001455
内容简介 · · · · · ·
1991年夏季，在看心理医生的尼克·霍恩比，开始写下他的足球迷回忆录《极度狂热》以条列编年记事的结构巨细靡遗的描写一个足球迷的个人心路历程，而本书正像是他的心理治疗书。此书出版后，出乎意料之外的成为畅销书，并成为足球书的经典，随后霍恩比还帮忙编辑了两本运动文学年鉴。本书于1997年被改编为角色虚构的电影，由《BJ单身日记》的男演员科林·伍斯（Colin Firth）主演，霍恩比编剧。到2005年改编成电影的美国新版，由珠儿·巴莉摩和吉米·法伦主演，英国海布里兵工厂足球队转而变成波士顿红袜棒球队，台湾发行的片名为《爱情全垒打》。
极度狂热的创作者
· · · · · ·
-
![[英] 尼克·霍恩比](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p4212.jpg)
尼克·霍恩比 作者
作者简介 · · · · · ·
尼克•霍恩比，英国当代最炙手可热的当红作家，他出生于伦敦郊区小镇，剑桥大学英语文学专业毕业后在综合中学教英语，随后开始为报章媒体，如《号外》和《文学杂志》自由撰稿。1992年的个人回忆录《极度狂热》，出版后一鸣惊人占据年度畅销榜，随后所写的每一本小说，例如《失恋排行榜》、《男孩•男人》、《砰！》等几乎都在畅销榜和专业书评获得双赢。其小说深谙现代年轻人的流行文化，并以精湛的英式幽默掳获读者的心，慧黠中透着伤感，被称之为“抑郁喜剧”。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
这个简单的真理是说，痴迷并不好笑，痴迷症患者也从不去笑。但另一个复杂的真相是：我认为我很不开心。一个十三岁的悲观主义者的问题在于，无论生命的其他时刻如何躁动喧闹，却始终没有适合忧郁的环境。当人们让你每时每刻都暗自发笑时，你怎么表达痛苦？然而阿森纳的比赛却不会让人发笑——至少我不会。尽管有几个朋友乐意陪我去看比赛，但耐人寻味的是，过不了多久就会变成我一个人还在坚持的孤独行动。接下来的赛季我看了不下二十五场比赛，有十七八场都是我一个人独自去看。我并不想在足球上寻找乐趣。我在其他方面已经乐趣多多，让我腻烦透顶。我最需要的，是有一个可以让没有理由的不开心茁壮生长的地方，一个我能够沉默、苦恼和郁闷的地方；我有许多的伤感，在观看我的球队比赛时，我可以释放这些伤感，让它们稍微透口气。 (查看原文) —— 引自第41页 -
奇怪的是，我到现在还没有机会说过足球是一个美好的体育，但它确实是。进球有着稀有的价值，而比分和奔跑以及阵型都没有，所以必定总是有那种紧张的战栗，那种看着某个人做着能带来进球的事情，如果你足够好运的话，一场比赛也顶多只能有三四次这样的机会。如果你没有好运，那可能一次也没有。而我喜欢这种节奏，其中根本没有什么公式化；而且我也喜欢那种小个子能打败大个子的方式（看看比尔兹对亚当斯），那种在其他对抗运动中无法做到的方式，以及最好的球队并不会必定赢球。而这中间有体育精神（尽管要对伊恩•博斯姆和英格兰赛艇队表示尊敬，但确实没有几个好的胖子球员），球员的力量和智力必须完美地结合起来。它允许球员们表现得潇洒漂亮，而其他运动不能：一个完美及时的鱼跃头球，或者一个完美猛烈的断球，需要球员们有着极好的协调和优雅的身躯，那是有些运动员们永远也不可能展示出来的。（没有必要致歉） …… 在足球之外你很难发现这些；在全国各地没有其他一个地方能让你感觉你是在事件的中心。因为不管是你去的哪一个夜总会，或者运动，或者看电影，或者你听的哪一场音乐会，哪一家你吃饭的餐馆，在你缺席的情况下生活在那里都将继续，就像它一直的那样；但当我在海布里看着类似这样的比赛，我感觉到剩余的世界已经停滞，聚集在大门之外，等待着倾听最后的比分。（没有必要致歉） …… 体育和生活，特别是和艺术生活，是不能准确地相比的。体育的一个最伟大的事情就是它本身的残酷透明；举例来说，没有那种作为一个糟糕的百米运动员或者一个毫无希望的中卫能够交上好运的事情；在体育领域，你总是能被暴露出来。同样也不会有一个不为人知的天才前锋在阁楼顶层挨饿的事，因为球探系统是十分牢靠的。……然而，有许多糟糕的艺术家、音乐家、作家过着体面的生活，他们只是出现在正确的地方正确的时间，或者知道某个正确的人，或者才华被误解或过高评价。虽然如此，我想它与古斯•卡塞尔的故事里仍有一个... (查看原文) —— 引自章节：那些灵光一闪的文字【4】
> 全部原文摘录
喜欢读"极度狂热"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"极度狂热"的人也喜欢 · · · · · ·
极度狂热的书评 · · · · · · ( 全部 36 条 )
英恩
这肯定不是书评这是日记，可是这日记和这书有关——不想看絮叨琐事者慎入
突然想起这本书...在微博上看了很多枪迷的自爆之后... 想想要算是我长这么大以来翻译的第一本书吧，老爸是阿森纳的球迷，那时这本书还没有中文版。于是，一个高中小姑娘，翻着大厚字典，每天功课一般翻译几段读给老爸听。我想，我对翻译的词汇表达如此苛刻就是从那时开始的，因...
(展开)
尼克霍恩比
Penguin Books Ltd2000版
灰蒙蒙的青春—adolescence that passed me by
说句不客气的玩笑话，就凭俺的ID和头像，大概整个豆瓣属我最适合来写下这篇书评了。这个网名是我从08年开始使用的，到了如今，hornby未必是最令我手不释卷的作者，但每逢抑郁低迷之际，随便抓起一本他的小说总是百试不爽的解药。无他，这份隐忍含蓄的英式幽默，总让人皮肉...
(展开)
> 更多书评 36篇
论坛 · · · · · ·
| 我想问的是 现在哪里有的卖啦 | 来自豆友1663934 | 5 回应 | 2010-06-30 01:07:07 |
| boring、boring arsenal | 来自Ⅲ.V.X | 5 回应 | 2009-10-03 22:41:57 |
| 尼克 | 来自MoMo | 2009-09-29 15:50:25 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 你好好睡，我好好读书。等你醒了我们聊柏拉图。 (琼斯黄)
- 豆瓣五星图书【传记】 (爱玛·包法利)
- 《新周刊》的书架（2010年～2011年）（2011.01.10） (絮佩维埃尔)
- 必买之书，私人读物 (路理)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于极度狂热的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 半岛peninsula 2013-07-21 18:05:20
不至于那么高分吧……写的很动情，但翻译应该是有很大提升空间。
0 有用 琼斯黄 2010-11-23 17:26:43
so touching！我们并不是缺少想象力，我们也不是过着悲惨和贫困的生活，只是现实生活比较苍白，比较无味，没有那么多可能的，预料不到的极度狂热。
0 有用 Arch-Murder 2010-04-19 19:26:12
爱上足球和美丽的女人们
10 有用 仨门儿 2012-03-14 18:13:18
哈哈温格以前的阿森纳简直就是现在的曼联: 傲慢凶狠不招人待见。不过球迷真的是神奇的生物，你生命中每个重要的时刻的记忆都与支持球队的某场比赛挂钩，多么美好又无私的情感。
0 有用 Jin 2011-01-25 22:53:26
在文章末尾读到突兀的“干杯！”我就知道这个译者悲剧了。刚还读到“一个人拒绝接受我不是我说不是的那个人” 我就觉得这本书悲剧了……原版估计也没兴趣看了。这译者能不能不要一会儿NME一会儿《新音乐速递》什么的 - =