Name: 塞文山驴伴之旅
ISBN: 9787560091860

作者: 罗伯特·路易斯·史蒂文森
出版社: 外语教学与研究出版社
译者: 孔媛媛
出版年: 2009-12
页数: 207
定价: 16.90元
丛书: 外研社双语读库
ISBN: 9787560091860

豆瓣评分

7.8

33人评价

5星

15.2%
4星

48.5%
3星

36.4%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《塞文山驴伴之旅》内容简介：作者独自一人来到山地市镇勒奠纳斯捷，赶着笔驴横穿塞文山区，一路上与偶遇的人闲聊，夜里露宿星光下。随着作者旅程的推进，法国南部山区的风物卷徐徐事现程读者面前。宁静贫瘠的山野、简单粗陋的山村小旅馆、迟钝热心的乡农、热情好客的老板娘、坚毅严肃的修士，都在作者笔下跃然纸上。在作者风趣而又略带自嘲的口吻中，一次窘境百出的“苦旅”变得趣味盎然。

塞文山驴伴之旅的创作者 · · · · · ·

罗伯特·路易斯·史蒂文森作者

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

珍珠灰般的暮色弥漫在峡谷中。法国人会快乐地说——没有“对着美丽的繁星”睡过的人，是不会了解这些星星的。他可能知道它们每一颗的名字、距离和亮度，却不会知晓那些独独与人类相关的好处——它们带给心灵的宁静与喜悦。诗歌中很大一部分是关于星星的；理应如此，因为它们本身就是第一流的诗人。这些同样遥远的世界，像点缀在夜空中的小蜡烛，又像遍撒空中的钻石粉尘一位长期在正午的辛勤汗水和夜晚的星空下成长起来的人，一位山林的常客，一位诚实的乡下老人，最终会感到和宇宙万物的能量相通，并和他的上帝建立友好的联系。就像我那位山里的普利茅斯兄弟一样，他了解主。他的宗教并非建立在理性的选择之上，而是他人生阅历的诗歌，是他生活历史的哲学。 (查看原文)

时光 2012-09-23 17:11:37

—— 引自第173页
在屋檐下，晚上是极单调的一段时间，而在野外，夜晚轻柔且带着繁星、露珠和清香，时间是由自然景色的变化来标记的。那对于困在四壁和窗帘之间的人来说似乎是暂时死亡的事，对于睡在旷野之中的人来说，却只是轻浅生动的安眠。他可以整晚倾听大自然深沉自由的呼吸；大自然即使在休憩的时候，也在辗转、微笑；在这里，有一个生机盎然的时刻，是住在室内的人无从得知的。对于某些心灵来说，想到我们同周围一切的野外生物感受到同样的生命力，想到我们逃出了文明的巴士底狱，暂时只做一只温顺的动物，一只大自然羊群中的羔羊，就会感到某种独特的乐趣。我们常常逃开外面的自然界，退缩进我们的房屋中去，然而大自然看起来终究还是一个柔和的宜居之地。夜复一夜，似乎一张床已安放在野外，在上帝建造的开阔的房间内，等待人的到来。虽然我为自己的独处欣然自得，却仍然感到一种奇怪的缺憾。我希望身边有位同伴和我一起躺在星光下，不说、不动，但却随时可以碰触得到。因为有种情谊甚至于比独处更让人感到内心恬静，确切地说，这是独处至善至美之境界。 (查看原文)

时光 2012-09-23 17:13:54

—— 引自第115页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　外研社双语读库(共21册)，这套丛书还有《平凡人和他的妻子》《沙郡年记》《谈谈方法》《凯尔特的薄暮》《我的知识之路》等。

喜欢读"塞文山驴伴之旅"的人也喜欢 · · · · · ·

: 小人物日记 8.3

: 琐事集 8.3

: 芝麻与百合 8.0

: 懒人闲思录 8.2

: 四季随笔 8.4

: 沙郡年记 8.6

: 文学趣谈 7.7

: 寻找精神家园 8.2

: 小说的语言和叙事 7.8

: 英国散文的流变 9.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

塞文山驴伴之旅的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

里亚朵夫 2013-08-05 16:41:28 上海译文出版社2013版

随斯蒂文森神游法兰西乡间

阅读斯蒂文生的散文名作《携驴旅行记》是一次奇特、愉快的心理体验。说奇特，是因为笔者是在欧洲旅行途中看完这本书的；说愉快，是由于能读到这样一本清新脱俗、文字流畅自然的旅行读物，精神的漫游与身体的旅行奇妙地结合，平添了不少乐趣。少年时代的斯蒂文森羸弱多病，基本... (展开)

0回应

蓝文青 2013-09-22 11:59:06 上海译文出版社2013版

一枚真驴友和一本真游记

看见这本书的名字时，脑海里便浮现了一张带肖恩·康纳利那种招牌微笑的面孔，直觉上接受到一种言语无法表达的幽默和宣明坦荡的诱惑。原因很简单，倒骑驴的张果老，骑驴的阿凡提，或者金庸笔下那只用了一个版本的《书剑恩仇录》里，陆菲青骑驴入关的片段，甚至跃马入关的“仗剑... (展开)

1回应

湖 2010-04-24 20:03:00 辽宁教育出版社1997版

真的驴友

驴友据说是和旅游谐音，也据说是驴和绿同音。绿色之友。我查了许多驴友这词的来历，有提到徐霞客的，就没提到R.L.斯蒂文森的。他可是写了《携驴旅行记》的，英文名是TRAVELS WITH DONKEY IN THE CEVENNES。在1878年9 月，他赶着驴子在9月22日从法国南部的靠近卢瓦尔河的市镇莫... (展开)

3回应