内容简介 · · · · · ·
Raimundo Silva es un revisor de textos de una editorial, un personaje anodino que tiene como misión en la vida conservar la integridad de los textos que llegan a sus manos. Un día, revisando un texto histórico, toma una decisión: introducir un «No» donde debería aparecer un «Sí». Esta determinación altera, sin duda alguna, la historia escrita, pero también va a ser fundamental ...
作者简介 · · · · · ·
若泽·萨拉马戈（José Saramago，1922-2010）
萨拉马戈出身贫寒，自学成才，曾为修车工、文学编辑、记者、翻译和作家。
1982年，小说《修道院纪事》的出版使他获得巨大成功。1995年，《失明症漫记》出版，萨拉马戈获葡萄牙语文学最高奖项卡蒙斯文学奖。1998年，萨拉马戈荣获诺贝尔文学奖，成为葡语世界获此殊荣的第一人。瑞典文学院授词：“萨拉马戈用想象力、同情心和反讽所维系的寓言，持续不断地触动我们，使我们得以再一次体悟难以捉摸的现实。”
写作《里斯本围城记》的念头从1972年就在萨拉马戈心中种下。他曾对《巴黎评论》笑称：“也许这本书就是一个小小的‘不’。”
译者介绍：
王渊，北京大学外国语学院西葡意语系助理教授、博士生导师，美国威斯康星大学麦迪逊分校葡萄牙语文学博士。译有葡萄牙作家萨拉马戈、安图内斯，巴西作家亚马多，安哥拉作家阿瓜卢萨等...
我来说两句
短评 · · · · · ·
Historia del cerco de Lisboa的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲
時報文化2001版
萨拉马戈6月18日去世
6月18日，因长期患病后的多器官衰竭，萨拉马戈在自我流亡18年的西班牙外岛家中去世，享年87岁。葡国空军一架C130运输机专程飞往大西洋中的兰萨罗特岛，文化部长加布里埃拉·卡纳维利亚斯女士带团随机，在萨翁遗孀皮拉尔·德尔里奥的陪护下，以国礼迎回萨拉马戈的遗体。 萨拉马...
(展开)
鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲
時報文化2001版
【逝者】萨拉马戈 一切纪事皆盲目
【逝者】萨拉马戈 一切纪事皆盲目 作者: 云也退 2010-07-08 17:39:41 来源:南方人物周刊 写作是随时可以着手的事业，什么时候开始都不嫌晚。尽管早年也有作品出版，但若泽·萨拉马戈真正的文学生涯到52岁才开始。此前他陆续做过汽车修理工、钳工、公益机关办事员、出版社经...
(展开)
鼋鸣鳖至/来去无踪@我叫刘亚玲
時報文化2001版
薩拉馬戈及其作品導讀
薩拉馬戈及其作品導讀 ．張淑英（輔仁大學西語系教授） 1998 年 12 月接受諾貝爾文學獎頒獎前夕，薩拉馬戈表示：「諾貝爾文學獎已成為 20 世紀的神話……，因為我們竟需耗費一個世紀的時間始贏得這項舉世最重要的文學桂冠，並且受到公平對待與評價，認定葡語文學為世界文學...
(展开)
到新的喧嚣中去
河南文艺出版社2026版
转载:校对员雷蒙多·席尔瓦的“不”字如何重构历史
这篇书评可能有关键情节透露
若泽·萨拉马戈的《里斯本围城记》绝非传统意义上的历史小说，而是一部以“文本篡改”为核、对历史书写权威性发起终极叩问的元小说。小说通过一位校对员雷蒙多·席尔瓦在历史书稿中插入一个“不”字，将1147年十字军协助葡萄牙攻陷里斯本的史实改写为“十字军拒绝援助”，进而... (展开)
北落师门
河南文艺出版社2026版
添加一个“不”，推倒一座围城，释放无数可能
当萨拉马戈开始写历史，他一如既往，并不写伟大人物的伟大事迹，而是从一个书籍校对员的视角进入历史——“生活之外的所有东西都是文学……历史尤其是文学”，就像“人在成为人以前我就已经存在”，历史“在其自身还不能称作历史时，历史就是现实生活”——前提是，“如果不存...
(展开)
九尾狐辣妈
河南文艺出版社2026版
比小说更强的虚构，是历史——《里斯本围城记》
这篇书评可能有关键情节透露
在萨拉马戈的文学星系里，《失明症漫记》、《复明症漫记》与《里斯本围城记》构成了三颗彼此呼应却质地迥异的星辰。如果说前两者以残酷的白内障寓言拷问人性在绝境中的沉沦与制度在危机中的虚伪，后者则以其轻逸诡谲的元叙事，将所有问题的矛头指向了一个更根本的虚构——历史... (展开)
百年孤读
河南文艺出版社2026版
还原、让位，以及多义性的围城
通过“不”“也许”来挑战权威，把说一不二的事实、奉为准绳的见解和让人安心的信念，还原为模糊的不确定性，允许透过基于逻辑的假设创造不同，以个体把写作的激情尽数托付给情感需求的主观叙述，重塑经终稿定本而形成客观的文本，从而让“拿不准”露出比“确定”更强的吸引力...
(展开)
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4人想读，手里有一本闲着?
订阅关于Historia del cerco de Lisboa的评论:
feed: rss 2.0
还没人写过短评呢