All of Statistics的书评 (4)
书是好书,但翻译太不认真
这本书是《all of statistics》(http://www.amazon.com/All-Statistics-Statistical-Inference-Springer/dp/0387402721)的中文版。基于《all of statistics》的大名,得知中文版出了以后,我就很高兴地买了一本,拿到书后,按习惯从序言读起,结果第一页读到 “但是学生从哪儿...
(展开)
书还行,但是错误与bug与翻译实在令人失望
本书英文版错误首先不少,中文翻译也丢三落四,另外作者提供的代码有的也有很明显的bug。但是同类型的书又很少,这本够简洁。 来看看书里的“睿智”翻译,importance sampling那一章的tail probability例子 We will estimate this with importance sampling taking g to be a N...
(展开)