德语时刻

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 这里我们必须辨明一件事。如果认为西西里亚的“获取”是强盗行径，是以不法的手段攫取财富，既然有人做出了这样的行径——这也是事实，人们就不应当对这种强盗的“获取”做出郑重的保证。当对他作出保证时，人们就必须听任时间对此事的裁决，化不法为合法，而时间确实能够做到。如今欧洲和玛利亚-特蕾西亚不得不忍痛放弃所有针对强盗的阴谋诡计，而必须对既成事实感到满足。但他们没有这么做，尤其是玛利亚-特蕾西亚，尽管有《亚琛和约》，她也绝对不会放弃夺回西西里亚的希望，这不符合一个值得引起全欧洲同情和怜悯的卓越、纯真和高尚的女人的作风。到底是什么原因使欧洲，或者说它的众多宫廷和政府，面对这位国王感到心神不宁？原因就是我们一开始就说过的巨大的不信任。这位国王已经充分答复了这种不信任，它可以从他本质上与众不同的、谜一样的性格中得到解释。欧洲已经初尝了这种性格的危险性，而它更多的表达的展现将在下面的时间里一再让欧洲惊恐地屏住呼吸。 事实上，在为《国事诏书》大打出手的所有列强中，腓特烈是唯一的赢家，甚至赢得很多。他保持了对一个富饶省份的占有，但这只是最小的收获。只有两百万人口的年轻、穷困的普鲁士成了奥地利侧旁或者说对面的势均力敌的国家；它挤进了欧洲强国的行列中，并且要求从此在一切欧洲事务中以大国的姿态说话；它迫使列强从此把普鲁士当作重要的、甚至是决定性的政治因素来看待。腓特烈完成了这一过程；他至少唤出了普遍的意识：在欧洲的均势问题——大体就是法国和奥地利的均势问题上，他才是“天平上的指针”。如此被迫转换思维，重新定向，对欧洲而言困难极了，以致它几个世纪后也没把这个问题完全消化。它抗拒、冷嘲热讽、破口大骂；它矢口否认这个新生物在政治、文化，尤其是道德上的资格，它无法停止对这个闯入者的轻蔑和愤恨，预言他即将遭受的、无可避免的没落。如果这样的预言没有完全如意料中一般实现，那么这个古老、世代延续的国家共同体就会结束... (查看原文)

  ✨Lachesis 2赞 2011-03-07 16:57:25

• 他的生活作风与众不同，与当时任何一个宫廷的风俗迥异。夏天，他每日清晨三点就起床了……可是，既然人出生在上帝的恩典之下，就有权享受一下生活，三点时才刚刚就寝！当头发还没梳理完毕时，他就已经开始处理政务了。他治理国家治理得到底好不好呢？他的统治显然带有偏执、不信任和专制的风格。这种空前而无边无际的专制遍及所有的领域，从最细小到最重大的事情无所不包；它抽空了其他所有人可从工作上获得的尊严。他热爱工作到了独揽一切而不愿分派给臣仆的程度，而为臣仆们留下的是没有荣耀、没有独立性的案牍苦役。即使对这样的劳役他也常常起疑心，把检查工作做得令人深感羞辱。他确信，假如让“这群可憎的族类”（他用这个词有理由或没理由地形容全人类）在哪怕最微小的事情上随意而为，他们就会立即试图欺骗他和他的国家。他的不信任也有一点好处：公务员们必须考虑到，国王会亲自检查每一件事；臣仆们也深知，他们的收入和重担不是藏在桌子下面的，而是会确确实实地展现在国王面前——国王无法忍受拖延工作，他无微不至地关注每一个细节。 是的，他偏执而专横。事无巨细，他都无所不至。没有他的批准，无人可以出行；倘若的到了许可，国王又把人们可以携带的旅费算计到每一海勒尔，每一芬尼：市民可以带这么多，容克可以带得稍微多一点。他还以一系列不同凡响的、令人难以置信的工程震惊世界。比如他用巨大的堤坝拦截海水，重新获得了几世纪以来被潮水占据的狭长田地；又比如他开垦沼泽地，以亿万把铁锹开挖了几条穿过奥得河沿岸沼泽地的河道，把泥淖变为可以耕种的耕地。——有些劳工因为感染了沼泽地的疟疾久病不起，但是他不关心他们的疾苦，因为他们是未来和他不耐烦的决心的牺牲品。外国人如果想在观摩阅兵式的时候有个好座位，他得给国王写信，而腓特烈会亲笔回信。还是这位国王，某天却表示，他无法对公共司法领域的腐朽和官样文章的把戏保持缄默，而打算亲自介入其中。他制定了一般土地法——它是一次... (查看原文)

  ✨Lachesis 2赞 2011-03-07 16:57:25

> 全部原文摘录