豆瓣
扫码直接下载
这就是那种读都不用读直接满分的作品。除了信息量太大我还能说什么呢。遇见这种博闻强识百科全书式的作家只能祈祷他多活几百年了。 这本书我初步打算读四遍。第一遍胡乱读开宗明义，第二遍主要看注释涨知识，第三遍看正文捋思路，最后通读一遍看能懂多少。 希望这辈子能完成这个计划。话先撂这好了（说大话总是会的嘛 所以这个评价不光是用来装逼的：）
文美注释美，印刷还不错，美中不足就是看不懂。
花了四个月才看完。能把这书翻译出来真的太可怕了，大写加粗的服。
我不知道那些打高分的人究竟是确实读懂了此书真心爱此书，还是人云亦云。个人认为此书完全被高估了，其文学价值仅存在于开创新的写手法上。我赞同保罗·柯艾略的说法，认为之带来更多的是“负面影响……是纯粹风格化的，空无一物，当你把那些矫饰的东西去掉后，你会发现这本书看起来很愚蠢。”
感觉没书看了，又拿起这个，不知今生能否看完。
本来以为看完《追忆似水年华》的我能驾驭任何小说了，但在这本天书面前，天真的如同孩子。
就翻了翻，实在读不下去，就搁书架上做装逼利器了。以前听别人谈到这本书说有多么的晦涩难懂，还不信，这下，我真认栽了！乔伊斯简直不是人，是神一般的存在啊亲！
五星给译者，太不容易了。
乔伊斯写这本书的时候要看多少个图书馆啊
比追忆似水年华差远了。。。
纯发泄此版让我读得不爽，读得草率，因此有失偏颇。期待金版给我更深理解。注释冗长，并且全集中在每章的最后，来回翻动很麻烦；萧文可能也感到自身的翻译无法让人感觉到原文的感情色彩，所以常用注释来说明主人公在想什么。还有最后一章的居然断句了orz这种着痕迹的、强把自己的理解加给读者的行为
2018年年度书籍。上半年读到仅剩两章因事搁下，到年底重拾从头看起。 读的过程沉醉入迷，突破各类障碍后通畅的阅读给人带来飞升般的快感。隐秘细微的心理叙述和细致绵密的现实描摹，不仅有迷茫困顿的艺术青年，亦有浮碌众生的鲜明群像。一天的时间，三个人物，却勾连起爱尔兰的无数秘辛以及对宗教的反思甚至怀疑。同《奥德赛》、《哈姆莱特》等经典文本的对位和戏仿式运用，使得书中人物开始有贯穿整个人类精神史的广度。每章结构和手法的变化眼花缭乱，但还是基于深湛非凡的写实功底。包含世界的书，甚至想要每年重读。
无人可企及的意识流作品，喜欢那张如厕和去饭店吃饭的那两章，读到振聋发聩的程度。。。
译本V2-感觉这个的句子通顺…
乔伊斯想让我死！！！对不起！！！二刷遥遥无期！我没看懂！我捂着我的肾落荒而逃！
在他的交响乐队里，搀杂着一切语言的元音和辅音乐器，一切学术的一切术语，一切行话和方言，英语在这里变成了泛欧罗巴的世界语。这位天才的杂技家飞快地从尖端跳到宽度，他在叮当作响的剑戟中间舞蹈，跃过一切奇形怪状深渊。只有语言上的成就证明了这个人的天才：在近代英语散文史中，随着詹姆斯·乔伊斯揭开了特殊的一章，这一章由他开始也由他结束了。——茨威格语
以前读过伍尔夫和福克纳的意识流作品，进而了解到乔伊斯。从墙上的斑点到尤利西斯，意识可以在一瞬间形成一条河流，也可以来回穿梭无限延展。发生在几个人身上一天的事情就可以写出近千页的内容，其中穿插着无数其他作品中的内容，很佩服乔伊斯的博闻强识和写作功力。人是一根会思考的芦苇，虽然生命很脆弱，但思考/意识让我们得以拥有无限的人生。我也总是在发呆、出神甚至做什么事的时候，从一个很小的点一直联想到无穷无尽的其他人和事，这是我自己的意识流。我想每个人都有类似的经历。我一直觉得自己是个废话很多的人，也总是想得太多，不过读了尤利西斯，我对于自己并非不正常这件事又有了一些信心。虽无法和文学大师相提并论，但我确实获得不少鼓舞，如果有机会，也要写点什么出来才好。
像是《神曲》《尤利西斯》《追忆似水年华》这些作品，即便我无法完全领会其中奥妙，即便我用来看注释的时间多于小说本身，即便有时我会感觉枯燥乏味难以继续阅读，我依旧给出五星高分，因为我发觉这些作品都是我难以触及的领域，不能由于我才疏学浅而拉低作品的评价
一个人的一天就可以写一部百万字的小说，为什么那么多人会觉得没有素材？？？
想到这辈子都有可能都不懂它，只能看到最表层的美，就特别悲伤……
> 尤利西斯
126 有用 Paranoid. 2015-06-18 22:53:21
这就是那种读都不用读直接满分的作品。除了信息量太大我还能说什么呢。遇见这种博闻强识百科全书式的作家只能祈祷他多活几百年了。 这本书我初步打算读四遍。第一遍胡乱读开宗明义，第二遍主要看注释涨知识，第三遍看正文捋思路，最后通读一遍看能懂多少。 希望这辈子能完成这个计划。话先撂这好了（说大话总是会的嘛 所以这个评价不光是用来装逼的：）
71 有用 安也闲 2012-02-22 12:10:48
文美注释美，印刷还不错，美中不足就是看不懂。
53 有用 佾 2016-04-06 00:59:32
花了四个月才看完。能把这书翻译出来真的太可怕了，大写加粗的服。
61 有用 阿伽墨得 2011-09-22 13:52:14
我不知道那些打高分的人究竟是确实读懂了此书真心爱此书，还是人云亦云。个人认为此书完全被高估了，其文学价值仅存在于开创新的写手法上。我赞同保罗·柯艾略的说法，认为之带来更多的是“负面影响……是纯粹风格化的，空无一物，当你把那些矫饰的东西去掉后，你会发现这本书看起来很愚蠢。”
22 有用 黔尘 2016-01-02 20:07:28
感觉没书看了，又拿起这个，不知今生能否看完。
11 有用 行一 2016-09-28 20:03:59
本来以为看完《追忆似水年华》的我能驾驭任何小说了，但在这本天书面前，天真的如同孩子。
5 有用 momo 2012-09-05 16:22:24
就翻了翻，实在读不下去，就搁书架上做装逼利器了。以前听别人谈到这本书说有多么的晦涩难懂，还不信，这下，我真认栽了！乔伊斯简直不是人，是神一般的存在啊亲！
5 有用 K 2015-12-18 21:10:55
五星给译者，太不容易了。
4 有用 克莱德思构坡 2011-07-15 21:32:20
乔伊斯写这本书的时候要看多少个图书馆啊
3 有用 D E S E 2011-10-17 19:26:43
比追忆似水年华差远了。。。
3 有用 格林 2011-02-09 23:29:05
纯发泄此版让我读得不爽，读得草率，因此有失偏颇。期待金版给我更深理解。注释冗长，并且全集中在每章的最后，来回翻动很麻烦；萧文可能也感到自身的翻译无法让人感觉到原文的感情色彩，所以常用注释来说明主人公在想什么。还有最后一章的居然断句了orz这种着痕迹的、强把自己的理解加给读者的行为
8 有用 过河卒子 2019-02-09 22:58:31
2018年年度书籍。上半年读到仅剩两章因事搁下，到年底重拾从头看起。 读的过程沉醉入迷，突破各类障碍后通畅的阅读给人带来飞升般的快感。隐秘细微的心理叙述和细致绵密的现实描摹，不仅有迷茫困顿的艺术青年，亦有浮碌众生的鲜明群像。一天的时间，三个人物，却勾连起爱尔兰的无数秘辛以及对宗教的反思甚至怀疑。同《奥德赛》、《哈姆莱特》等经典文本的对位和戏仿式运用，使得书中人物开始有贯穿整个人类精神史的广度。每章结构和手法的变化眼花缭乱，但还是基于深湛非凡的写实功底。包含世界的书，甚至想要每年重读。
4 有用 三次方根 2013-03-13 18:15:42
无人可企及的意识流作品，喜欢那张如厕和去饭店吃饭的那两章，读到振聋发聩的程度。。。
1 有用 夏风如歌 2016-03-19 09:14:38
译本V2-感觉这个的句子通顺…
6 有用 夜游神李晴光 2017-02-25 03:47:56
乔伊斯想让我死！！！对不起！！！二刷遥遥无期！我没看懂！我捂着我的肾落荒而逃！
3 有用 彼得潘耶夫斯基 2013-10-19 23:15:47
在他的交响乐队里，搀杂着一切语言的元音和辅音乐器，一切学术的一切术语，一切行话和方言，英语在这里变成了泛欧罗巴的世界语。这位天才的杂技家飞快地从尖端跳到宽度，他在叮当作响的剑戟中间舞蹈，跃过一切奇形怪状深渊。只有语言上的成就证明了这个人的天才：在近代英语散文史中，随着詹姆斯·乔伊斯揭开了特殊的一章，这一章由他开始也由他结束了。——茨威格语
1 有用 深度悬游 2023-08-22 21:56:16 上海
以前读过伍尔夫和福克纳的意识流作品，进而了解到乔伊斯。从墙上的斑点到尤利西斯，意识可以在一瞬间形成一条河流，也可以来回穿梭无限延展。发生在几个人身上一天的事情就可以写出近千页的内容，其中穿插着无数其他作品中的内容，很佩服乔伊斯的博闻强识和写作功力。人是一根会思考的芦苇，虽然生命很脆弱，但思考/意识让我们得以拥有无限的人生。我也总是在发呆、出神甚至做什么事的时候，从一个很小的点一直联想到无穷无尽的其他人和事，这是我自己的意识流。我想每个人都有类似的经历。我一直觉得自己是个废话很多的人，也总是想得太多，不过读了尤利西斯，我对于自己并非不正常这件事又有了一些信心。虽无法和文学大师相提并论，但我确实获得不少鼓舞，如果有机会，也要写点什么出来才好。
1 有用 超威懒猫 2018-10-14 11:09:23
像是《神曲》《尤利西斯》《追忆似水年华》这些作品，即便我无法完全领会其中奥妙，即便我用来看注释的时间多于小说本身，即便有时我会感觉枯燥乏味难以继续阅读，我依旧给出五星高分，因为我发觉这些作品都是我难以触及的领域，不能由于我才疏学浅而拉低作品的评价
2 有用 小水手 2022-02-14 18:25:08
一个人的一天就可以写一部百万字的小说，为什么那么多人会觉得没有素材？？？
2 有用 尘埃 2018-03-02 18:04:02
想到这辈子都有可能都不懂它，只能看到最表层的美，就特别悲伤……