豆瓣
扫码直接下载
契诃夫在美国的小徒弟
对剧本不知道说啥，自序里有句话倒是颇有印象：“这时间是短促的，而且一去不复返。我在写这篇文章和你在阅读的时候，时间都正在悄悄地溜走；单调的钟声在报道：失去，失去，失去，除非你全心全意地致力于同它对抗。”
因为当前世界是用闪电照明的，把你的蜡烛熄灭吧。
萧条时代里无力走出的人们沉浸在回忆、脆弱和光影幻想当中，是逃避令虚实难分。蜂房，救火梯，黄水仙，蓝玫瑰，磕断角的玻璃小犀牛和吹熄蜡烛，象征包裹在具化了的记忆舞台形式中，解说员和提示的设置不但不令人厌，反而增强了抒情感。淡淡哀伤中含同情的诗性让人想起契诃夫。
我为什么会喜欢《玻璃动物园》。 我喜欢的明明是孤独浪漫的梦。喜欢的是夜深人静时候长长的小巷子里那个小小的发出微弱光线的香水店，它四周明晃晃的玻璃，里头很小声的音乐，和空气里的香气。 这些永远遇不到的永远不存在的梦，永远永远存在在空洞分裂的现实里。 汤姆说，“我后来不愿意去看电影了，因为电影总是让人更愿意去看电影，而不再想着去做点什么。” 剧本找得很辛苦，各种地方各式各样的译本拼凑起来终于读完，希望有机会能读到原版。
田纳西威廉斯又一代表剧作，“战后美国戏剧的开端”。一如既往的细腻，清晰的女性立场，家庭空间，以上三点可以解释他为什么是阿莫多瓦最爱的戏剧作者。不断使用大屏幕进行提示性旁白，玻璃动物园意味丰富。家庭即囚牢，弟弟必须逃出去。
威廉斯笔下个个做梦做戏的玻璃人真是迷死我了，给生活的庸俗披上诗情，把全世界的悲剧变成一个人的梦。「凡是能吹灭你的蜡烛的事情，我样样都干！」
田纳西是孤独者的避风港，寥寥几笔道出可爱幻觉与残酷真相，敏感，温柔，优雅，时刻抵抗着生蛮力量，敲击心灵。
“我不到月亮上去,我要走得更远——因为时间是两个地方之间最远的距离”
毕竟早期作品
✓劳拉显出一种脆弱的、非尘世的美，她像一件亮光照耀着的半透明的玻璃器皿，散发着一种暂时的光彩，既不真实，又不持久。 他们是一百乘一千，你是一乘一的特别。可是她就像摔断了角的玻璃独角兽，现在它跟其他的马一模一样了。 眼下世界是被闪电照亮的，吹灭你的蜡烛吧，劳拉，再见吧。（烛息） 阿瑟米勒：《玻璃动物园》令我激动难安，它描写的是“脆弱”的大获全胜。
这世界就是一个混沌的奇异动物园，有的人是石头质地，有的人是脆弱的玻璃。
米茶说，小时候在新奥尔良，总听理发师说那个叫Tennessee Williams的剧作家光顾此地。不记得是在什么情形下，小Reid与那个抹着发胶的老男人开始了一次谈话。最终他告诉米茶，我叫Tom，朋友们都叫我Tennessee。:)喜欢米茶用敦厚的教授腔讲黄段子，更喜欢听他用南方口音朗读Amanda大段大段的台词、分享着一首首神秘诱人的老歌。臭脾气的大肚子老秃顶，临走之前，可不可以给我高一点分呀ಥ_ಥ
很神奇的剧本，包含元素很多彩。menagerie译成动物园容易误导读者。叙述者的加入和开篇就定为“回忆”，让剧本层次丰富梦幻。字幕安排精巧独特。味道十足味道不错。
解说员这个设置很抒情，甚至过于抒情。然而到了结尾真是让人心碎。玻璃动物园很好地凝缩了田纳西对朦胧、脆弱、纤细之美的珍视与执着。这种灰色的热爱最后在《欲望号街车》里有了更成熟自然的体现。
绝迹了的独角兽和那些没有角的马呆在一个架子上一定感到孤独。它从桌子上摔了下来碰掉了它的角。没有角倒使它看起来不那么奇形怪状了，现在它和别的马一样了，它和它们在一起会自在得多。没有关系，这没有什么了不起，玻璃本来就容易打碎，无论你如何小心。这或许是因祸得福，只当它动了一次手术吧。
关于建筑物的描述：他们象巨大的蜂箱，其中是密密麻麻的蜂窝似的居住单位。→蜂巢&动物王国。PS：这个条目，汗。
《欲望号街车》《热铁皮屋顶上的猫》《玻璃动物园》中，我最喜欢的是玻璃动物园。这是除了阿瑟米勒的《推销员之死》之外我读过的最好的戏剧，象征手法用的出神入化。
当老姑娘总比当醉鬼的老婆强得多，有人说科学会把所有神秘解释清楚，其实科学只会制造更多神秘，我们全都是生下来而且将来全都要死，与众不同的人和别人不一样，但与众不同并不是值得羞愧的事情，他们成千上万而你独一无二，时间是两个地方之间最远的距离，蓝玫瑰黄水仙，根本不存在出路，雨蓓要演阿曼达，太符合小个子老巫婆形象，
姐姐就是独角兽，蓝色玫瑰，可是马她有角，玫瑰她是蓝色的。母亲总是怀念年轻的岁月和抛弃她们远走的男人。弟弟是连电费单都拿来写诗，却被困于仓库工作的莎士比亚。青年是那个大家都以为30岁就能进入白宫却意外偏离了轨道。四个人物，没有一个人物是幸福的。日文译者称为一部追忆的戏，确实十分精准。
> 玻璃动物园
47 有用 始于足下王铁头 2015-10-25 23:25:19
契诃夫在美国的小徒弟
54 有用 悠悠 2015-08-22 22:02:52
对剧本不知道说啥，自序里有句话倒是颇有印象：“这时间是短促的，而且一去不复返。我在写这篇文章和你在阅读的时候，时间都正在悄悄地溜走；单调的钟声在报道：失去，失去，失去，除非你全心全意地致力于同它对抗。”
36 有用 娜小眼 2017-09-10 15:08:44
因为当前世界是用闪电照明的，把你的蜡烛熄灭吧。
21 有用 慈斯基 2017-08-20 00:04:59
萧条时代里无力走出的人们沉浸在回忆、脆弱和光影幻想当中，是逃避令虚实难分。蜂房，救火梯，黄水仙，蓝玫瑰，磕断角的玻璃小犀牛和吹熄蜡烛，象征包裹在具化了的记忆舞台形式中，解说员和提示的设置不但不令人厌，反而增强了抒情感。淡淡哀伤中含同情的诗性让人想起契诃夫。
18 有用 以然 2017-05-10 17:59:27
我为什么会喜欢《玻璃动物园》。 我喜欢的明明是孤独浪漫的梦。喜欢的是夜深人静时候长长的小巷子里那个小小的发出微弱光线的香水店，它四周明晃晃的玻璃，里头很小声的音乐，和空气里的香气。 这些永远遇不到的永远不存在的梦，永远永远存在在空洞分裂的现实里。 汤姆说，“我后来不愿意去看电影了，因为电影总是让人更愿意去看电影，而不再想着去做点什么。” 剧本找得很辛苦，各种地方各式各样的译本拼凑起来终于读完，希望有机会能读到原版。
6 有用 Y2K-nostalgia 2013-12-26 22:03:31
田纳西威廉斯又一代表剧作，“战后美国戏剧的开端”。一如既往的细腻，清晰的女性立场，家庭空间，以上三点可以解释他为什么是阿莫多瓦最爱的戏剧作者。不断使用大屏幕进行提示性旁白，玻璃动物园意味丰富。家庭即囚牢，弟弟必须逃出去。
6 有用 金牌真香师 2016-07-06 11:54:06
威廉斯笔下个个做梦做戏的玻璃人真是迷死我了，给生活的庸俗披上诗情，把全世界的悲剧变成一个人的梦。「凡是能吹灭你的蜡烛的事情，我样样都干！」
3 有用 shininglove 2016-12-06 22:54:25
田纳西是孤独者的避风港，寥寥几笔道出可爱幻觉与残酷真相，敏感，温柔，优雅，时刻抵抗着生蛮力量，敲击心灵。
6 有用 不人幻魂合体術 2020-04-03 04:55:39
“我不到月亮上去,我要走得更远——因为时间是两个地方之间最远的距离”
4 有用 丑 2015-05-20 09:27:20
毕竟早期作品
2 有用 怪櫯櫯 2023-10-11 15:37:43 广东
✓劳拉显出一种脆弱的、非尘世的美，她像一件亮光照耀着的半透明的玻璃器皿，散发着一种暂时的光彩，既不真实，又不持久。 他们是一百乘一千，你是一乘一的特别。可是她就像摔断了角的玻璃独角兽，现在它跟其他的马一模一样了。 眼下世界是被闪电照亮的，吹灭你的蜡烛吧，劳拉，再见吧。（烛息） 阿瑟米勒：《玻璃动物园》令我激动难安，它描写的是“脆弱”的大获全胜。
3 有用 德莫斯星球 2011-11-22 19:56:02
这世界就是一个混沌的奇异动物园，有的人是石头质地，有的人是脆弱的玻璃。
1 有用 miko 2014-06-19 13:17:57
米茶说，小时候在新奥尔良，总听理发师说那个叫Tennessee Williams的剧作家光顾此地。不记得是在什么情形下，小Reid与那个抹着发胶的老男人开始了一次谈话。最终他告诉米茶，我叫Tom，朋友们都叫我Tennessee。:)喜欢米茶用敦厚的教授腔讲黄段子，更喜欢听他用南方口音朗读Amanda大段大段的台词、分享着一首首神秘诱人的老歌。臭脾气的大肚子老秃顶，临走之前，可不可以给我高一点分呀ಥ_ಥ
2 有用 ceekaboo 2015-10-16 00:07:17
很神奇的剧本，包含元素很多彩。menagerie译成动物园容易误导读者。叙述者的加入和开篇就定为“回忆”，让剧本层次丰富梦幻。字幕安排精巧独特。味道十足味道不错。
3 有用 阿枣 2016-05-22 23:05:49
解说员这个设置很抒情，甚至过于抒情。然而到了结尾真是让人心碎。玻璃动物园很好地凝缩了田纳西对朦胧、脆弱、纤细之美的珍视与执着。这种灰色的热爱最后在《欲望号街车》里有了更成熟自然的体现。
2 有用 中二鼠 2017-08-15 23:53:38
绝迹了的独角兽和那些没有角的马呆在一个架子上一定感到孤独。它从桌子上摔了下来碰掉了它的角。没有角倒使它看起来不那么奇形怪状了，现在它和别的马一样了，它和它们在一起会自在得多。没有关系，这没有什么了不起，玻璃本来就容易打碎，无论你如何小心。这或许是因祸得福，只当它动了一次手术吧。
0 有用 陆支羽 2011-06-19 20:03:37
关于建筑物的描述：他们象巨大的蜂箱，其中是密密麻麻的蜂窝似的居住单位。→蜂巢&动物王国。PS：这个条目，汗。
2 有用 我永远在吹泡泡 2013-11-25 14:04:33
《欲望号街车》《热铁皮屋顶上的猫》《玻璃动物园》中，我最喜欢的是玻璃动物园。这是除了阿瑟米勒的《推销员之死》之外我读过的最好的戏剧，象征手法用的出神入化。
2 有用 悲辛無盡獨行夜 2019-01-16 13:41:19
当老姑娘总比当醉鬼的老婆强得多，有人说科学会把所有神秘解释清楚，其实科学只会制造更多神秘，我们全都是生下来而且将来全都要死，与众不同的人和别人不一样，但与众不同并不是值得羞愧的事情，他们成千上万而你独一无二，时间是两个地方之间最远的距离，蓝玫瑰黄水仙，根本不存在出路，雨蓓要演阿曼达，太符合小个子老巫婆形象，
2 有用 Y小姐🌝 2022-04-15 22:59:31
姐姐就是独角兽，蓝色玫瑰，可是马她有角，玫瑰她是蓝色的。母亲总是怀念年轻的岁月和抛弃她们远走的男人。弟弟是连电费单都拿来写诗，却被困于仓库工作的莎士比亚。青年是那个大家都以为30岁就能进入白宫却意外偏离了轨道。四个人物，没有一个人物是幸福的。日文译者称为一部追忆的戏，确实十分精准。