很喜欢前言最后的一段话：“在你活着的时候——生活！”这时间是短促的，而且一去不复返。我在写这篇文章和你在阅读的时候，时间都正在悄悄地溜走；单调的钟声在报道：失去，失去，失去，除非你全心全意地致力于同它对抗。
"In the time of your life––live!" That time is short and it doesn't return again. It is slipping...很喜欢前言最后的一段话：“在你活着的时候——生活！”这时间是短促的，而且一去不复返。我在写这篇文章和你在阅读的时候，时间都正在悄悄地溜走；单调的钟声在报道：失去，失去，失去，除非你全心全意地致力于同它对抗。
"In the time of your life––live!" That time is short and it doesn't return again. It is slipping away while I write this and while you read it, and the monosyllable of the clock is Loss, loss, loss, unless you devote your heart to its opposition.(展开)
The fact that The Glass Menagerie was a great success when it first came out in Chicago was by itself a pleasant surprise. Laura as a character is almost antithetical to the “American Self,” whatever that entails, and yet she is somehow able to evoke empa...
(展开)
[Spoilers Alert] Tennessee Williams explores his guilt through Tom's story in the play Glass Menagerie. Similar to Tom, he also abandoned his sister Rose and mother in search for freedom and adventure. However, as the play travels through the three concentr...
(展开)
"....Security is a kind of death, I think, and it can come to you in a storm of royalty checks besides a kidney-shaped pool in Beverly Hill or anywhere at all that is removed from the conditions that made you an artist, if that's what you are or were or int...
(展开)
![[美国] 田纳西·威廉斯](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p8105.jpg)
田纳西·威廉斯 作者
遇人不俗
Rose Prufrock
Penguin Classics2009版
Alois丬
New Directions1999版
热带精神病
哼唧
New Directions1999版
17 有用 以然 2017-05-10 17:59:27
我为什么会喜欢《玻璃动物园》。 我喜欢的明明是孤独浪漫的梦。喜欢的是夜深人静时候长长的小巷子里那个小小的发出微弱光线的香水店，它四周明晃晃的玻璃，里头很小声的音乐，和空气里的香气。 这些永远遇不到的永远不存在的梦，永远永远存在在空洞分裂的现实里。 汤姆说，“我后来不愿意去看电影了，因为电影总是让人更愿意去看电影，而不再想着去做点什么。” 剧本找得很辛苦，各种地方各式各样的译本拼凑起来终于读完，希望... 我为什么会喜欢《玻璃动物园》。 我喜欢的明明是孤独浪漫的梦。喜欢的是夜深人静时候长长的小巷子里那个小小的发出微弱光线的香水店，它四周明晃晃的玻璃，里头很小声的音乐，和空气里的香气。 这些永远遇不到的永远不存在的梦，永远永远存在在空洞分裂的现实里。 汤姆说，“我后来不愿意去看电影了，因为电影总是让人更愿意去看电影，而不再想着去做点什么。” 剧本找得很辛苦，各种地方各式各样的译本拼凑起来终于读完，希望有机会能读到原版。 (展开)
3 有用 Evetisc 2021-07-09 02:54:53
对于大多数人而言，记忆会成为易碎而精致的玻璃动物园。它们的确珍贵，被小心地摆放在展示架上。然而架子外面是杂乱的客厅，客厅外面是救火梯，救火梯外面是穷人们躲藏在圣路易斯一角的蜂房街区。和那个架子同时存在着的，是刚被轰炸过的格尔尼卡，还有举着雨伞的张伯伦。一场大萧条，人们会逃离，也只能逃离。痛苦的回忆缠绕着情绪，被时间转化为忧伤的诗意。一座破乱街区里的玻璃动物园只会被人珍惜，不会成为历史记忆，但还好它... 对于大多数人而言，记忆会成为易碎而精致的玻璃动物园。它们的确珍贵，被小心地摆放在展示架上。然而架子外面是杂乱的客厅，客厅外面是救火梯，救火梯外面是穷人们躲藏在圣路易斯一角的蜂房街区。和那个架子同时存在着的，是刚被轰炸过的格尔尼卡，还有举着雨伞的张伯伦。一场大萧条，人们会逃离，也只能逃离。痛苦的回忆缠绕着情绪，被时间转化为忧伤的诗意。一座破乱街区里的玻璃动物园只会被人珍惜，不会成为历史记忆，但还好它没有被记录进那种东西里去。 (展开)
2 有用 ceekaboo 2015-10-16 00:07:17
很神奇的剧本，包含元素很多彩。menagerie译成动物园容易误导读者。叙述者的加入和开篇就定为“回忆”，让剧本层次丰富梦幻。字幕安排精巧独特。味道十足味道不错。
42 有用 黄毛限定王铁头 2015-10-25 23:25:19
契诃夫在美国的小徒弟
5 有用 金牌真香师 2016-07-06 11:54:06
威廉斯笔下个个做梦做戏的玻璃人真是迷死我了，给生活的庸俗披上诗情，把全世界的悲剧变成一个人的梦。「凡是能吹灭你的蜡烛的事情，我样样都干！」
0 有用 发条君G 2024-05-09 16:36:50 辽宁
《玻璃动物园》是一部“回忆剧”，演出时可以毫无顾忌地打破常规。由于剧本的题材相当微妙，或者说纤巧，气氛的渲染和导演手法的巧妙起着特别重要的作用。表现主义手法和戏剧中其他一切打破常规的技巧只有一个正当的目的，这就是更好地反映真实。
0 有用 白鹭先生 2024-05-08 19:21:04 上海
这部非常喜欢。在谈论悲剧时，好像总免不了生死或伦理的崩塌。这部矛盾看似很淡，但其实很透，很深。这种生活庸常下的悲剧并不次于那些关于野心、伦理和道德的大悲。像一篇短篇小说，喜爱这种文学性。同奥尼尔的《进入黑夜的漫长旅程》一口气看完，体验极佳。或许这两部的篇名都可以是“人生”二字的象征。
0 有用 庾拾音 2024-05-04 14:55:34 浙江
你是我掌中的小小天使，我要把你放进雪景球里。
0 有用 Fiat Lux 2024-04-25 17:48:01 上海
诗人剧作家，这个剧本确实写得诗意，但残忍。就像人物表里说的那样，奥康纳是一个普通的好小伙子，他对劳拉说要打败自卑情结，看看身边的每一个普通又难逃一死的人，而后劳拉也接受了被摔碎了角的玻璃独角兽。因为眼下世界是被闪电照亮的，吹灭你的蜡烛吧，劳拉。
0 有用 隐德来希之月 2024-04-21 09:25:26 广东
很喜欢前言最后的一段话：“在你活着的时候——生活！”这时间是短促的，而且一去不复返。我在写这篇文章和你在阅读的时候，时间都正在悄悄地溜走；单调的钟声在报道：失去，失去，失去，除非你全心全意地致力于同它对抗。 "In the time of your life––live!" That time is short and it doesn't return again. It is slipping... 很喜欢前言最后的一段话：“在你活着的时候——生活！”这时间是短促的，而且一去不复返。我在写这篇文章和你在阅读的时候，时间都正在悄悄地溜走；单调的钟声在报道：失去，失去，失去，除非你全心全意地致力于同它对抗。 "In the time of your life––live!" That time is short and it doesn't return again. It is slipping away while I write this and while you read it, and the monosyllable of the clock is Loss, loss, loss, unless you devote your heart to its opposition. (展开)