2010.06.26《蘋果日報》副刊「小說排行榜」專欄 焦點新書
七月分《蘋果日報》副刊「K BOOK」專欄 專題介紹
New98「張大春泡新聞」七月分每週好書推薦
生而為人,我很抱歉……耽美的沉淪,終末的純真騷動……
不朽的青春旗手‧永遠的文學戀人太宰治 最後表情
〈人間失格〉、〈Good-bye〉--經典告別。
同場加映--柯裕棻、張大春、陳玉慧、許榮哲、顏忠賢
殘息的後青春囈語‧復刻私密魔幻鄉愁
角川集團社長角川歷彥親身企製指揮/荒戶源次郎執導/傑尼斯青春偶像生田斗真主演改編電影「人間失格」;2010.7.30 頹美登場
◎〈人間失格〉為日本文豪太宰治最重要的代表作品,累積銷量破一千萬冊。這部發表於1948年的經典小說,堪稱太宰治本人的半自傳性作品,蘊藏了一代文學大師此生的遭遇與映射;更被視為其最終的遺作,此書完成,他即與戀人投水殉情,結束美麗與毀滅撩亂交陳的一生。 另收錄太宰治連載於《朝日新聞》中之最後作品〈Good-bye〉,中譯版首度問世。一場珍藏的告別,太宰治的最終表情。(暢銷作家伊坂幸太郎2010年6月發行之新作《Bye bye,Black-Bird》,即是以此篇未完成的遺作作為創作原點)
◎ 2009年為太宰治誕生一百週年,這部纖細、頹廢、內涵難以絕美詮釋的《人間失格》首度搬上銀幕影像化,並由日本傑尼斯當紅演技派男星生田斗真主演,其餘重要演員包括伊勢谷友介、森田剛、石原里美等。
◎張大春精闢導讀,顏忠賢、陳玉慧、許榮哲、柯裕棻專文推薦,朱天心、駱以軍、邱妙津等重要當代文藝巨手最難以釋懷的青春殘片。
日本青春文學的最高峰,無以超越的藝術金字塔
「人間失格」即「失去做為人的資格」之意,此為太宰治生平最後的一部著作,也是他最為重要的作品。全書由作者的序言、後記,以及主角大庭葉藏的三個手札組成,描寫對生而為人的意義深感困惑主角大庭葉藏自青少年至中年,為了逃避現實而不斷沉淪,經歷自我放逐、酗酒、自殺、染毒,終至一步步邁向自我毀滅的悲劇。於自我否定的過程中,抒發著主角/作者內心深處的苦痛,以及渴望被愛的情愫……
「這是我對人類最後的求愛。儘管,對於人類,我滿懷怯懼,但卻如何也無法對人類死心。於是,我依靠著「搞笑」這一根細繩,維持住了與人類間的一絲聯繫。表面上,我強裝笑臉;可內心裡,卻是對人類拼死拼活地服務,汗流浹背地服務。」透過主角葉藏的人生遭遇,太宰治巧妙地將自己的一生與思想表達出來,因此也可堪稱其半自傳性的作品,並藉此提出身之為人最真切的苦悶與痛楚。「我不相信神的寵愛,而只相信神的懲罰。「信仰」這種事,不過就是為了接受神的鞭笞而俯首走向審判台罷了。縱然地獄確實存在,但我排拒天國的可能。」日本知名評論家奧野健男曾說:「以文學而言,對於他,坂口安吾為父,太宰治為母,他亦算是太宰治的一個知音。」他解〈人間失格〉是「太宰治只為自己寫作的作品,乃內在真實的內容自敍體」。
0 有用 日出勉力爬開中 2015-07-03 15:43:45
內容簡介的開頭是毛= =
0 有用 RickyBacker 2011-08-12 17:16:50
最为感触的是,主人公“大庭叶藏”从小到大,不曾感觉到饥饿感的事情……也许,也许,正是因为这种没有“炫富”成分的无饥饿感,才让这位主人公没有能力接纳爱与真实吧……有之以为利(我家富啊,我吃得饱啊),无之以为用。
0 有用 征羽 2012-08-02 13:07:30
译者的名字。。。==
2 有用 蟹弟弟 2013-01-06 23:12:18
看完此书,包括看的时候,我也并未有一点猎奇的心态,从一开始主人公也并非生来怪物,只是生来比一般孩子少一份属于孩子的’欲望‘多一份不属于孩子的“天真’,而成长此后,遇到的人,环境的剧变,据此种种皆可造就不同的命运。一些所谓的一语成戳,也不过是强烈对自我的暗示,其实是自己引导着自己走上这条路,最终他还是成为了自己。但,我始终是相信我们是可以选择的。颜忠贤的评论正是我也想到的:”对我这种从没当过不良少年... 看完此书,包括看的时候,我也并未有一点猎奇的心态,从一开始主人公也并非生来怪物,只是生来比一般孩子少一份属于孩子的’欲望‘多一份不属于孩子的“天真’,而成长此后,遇到的人,环境的剧变,据此种种皆可造就不同的命运。一些所谓的一语成戳,也不过是强烈对自我的暗示,其实是自己引导着自己走上这条路,最终他还是成为了自己。但,我始终是相信我们是可以选择的。颜忠贤的评论正是我也想到的:”对我这种从没当过不良少年,在最戒严时代任劳任怨地教忠良孝地成长,从来没有反叛过、没有放浪过,没有出事过,就变成[好像有用]的大人的人,是非常珍贵的⋯⋯揭露了我所错过的人生、错过的晃动,错过的怀疑’人‘,怀疑’失格‘的认真⋯⋯“ (展开)
0 有用 小茉莉要勇敢呀 2012-10-10 01:58:00
翻译的还是有点拗口