以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 韩国文学简/繁中译本 (乐浪公主)
- 苏东阵营 (波恩复仇主义者)
- 2014旧书收藏:目录一 (胤月馨)
- 藏书待编目(外国) (37)
- 藏书分类一:文学 (sghdteiwuvncm)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于南朝鲜小说集的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于南朝鲜小说集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 YB 2020-11-27 19:41:21
20131228购买。看不进去。考虑到南朝鲜的书不会再出版了,先藏着。
4 有用 阿布 2020-07-04 10:31:33
和另一本《深夜的拥抱》其实是同一本书,看到有李炳注才买的,他的《亡命的沼泽》其实改名《拿破仑的早晨》更合适,也是全书中文学性与讽刺力最佳之作。全书囊括了韩国1920-1970年代作家的写实作品,并非有人短评所称“全是左翼作家”——后记说“我们选择的作家不能算是进步人士,有的甚至还是御用文人”,尽管整体色调偏暗,但又不是那种止于控诉的伤痕文学。后记叙述黑白颠倒的韩战历史,可以跳过去,那估计是做给北朝... 和另一本《深夜的拥抱》其实是同一本书,看到有李炳注才买的,他的《亡命的沼泽》其实改名《拿破仑的早晨》更合适,也是全书中文学性与讽刺力最佳之作。全书囊括了韩国1920-1970年代作家的写实作品,并非有人短评所称“全是左翼作家”——后记说“我们选择的作家不能算是进步人士,有的甚至还是御用文人”,尽管整体色调偏暗,但又不是那种止于控诉的伤痕文学。后记叙述黑白颠倒的韩战历史,可以跳过去,那估计是做给北朝鲜看的。全书尽管是多人合译,译文不错,仅有一处将“弟弟”译成“妹妹”(韩语是同一个词,除非加上性别)部分脚注也可以看出中国当时对韩国相当无知。 (展开)
0 有用 正在 2012-02-16 22:11:57
出版年代原因,选择的都是左翼作家作品
0 有用 r 2017-02-27 23:48:59
小时候在外公家看过
1 有用 柳京高塔 2023-05-28 23:46:46 上海
补。其实选得还不错啦。短评有人说选的都是左派作家,谁告诉你的?明明前言都说了选文作者其中不乏御用文人