《批评批评家》的原文摘录
-
最终，他面临的问题是维持生计：有的时候，他要作出选择，是从事一份单调的日常工作，不过工作所能提供的精神食粮很少，或者根本没有，还是从事一种活跃而有趣的工作，而这样一来，他的时间和精力便所剩无多了。对于有些人而言，在新闻或附庸风雅的职业的不同形式中，可以找到这样的谋生之道；也可以通过教书和演讲谋生。对于另一些人而言，有哪个行当和他们的文学兴趣不着边际，那就正中下怀；这种行当，根本用不着那种倾注于诗歌的心力，这种行当，可以使他们接触三教九流，而与文学艺术圈子则相隔千里。 (查看原文) —— 引自第99页 -
关于莎士比亚，我们可以说，从来没有任何人像他那样将这么少的知识派上这么大的用场；我们必须把弥尔顿和但丁并提，说从来没有任何像他们那样有学问的诗人，像他们那样充分地证明了他们获得这么多的文学完全是合理的、应该的。 (查看原文) —— 引自第182页 -
巨匠毕竟是太高太远了，就像几乎被神化的远祖；次要一点的诗人引导后学跨出第一步，更像一位受敬仰的兄长。 (查看原文) —— 引自第152页 -
从我的文章被参考，引用和收入文集的情况来看，早期的文章给人的印象更深。我想有两个原因。一是年轻人的武断。年期的时候，我们看问题棱角封面；随着年岁渐长，我们喜欢说话留有余地，即使明确的观点，也要多加限定，喜欢插入更多的括号。我们能预见自己的观点可能会受到怎样的反驳，我们对论敌更为宽容，有时甚至是同情。而年轻的时候，我们说起自己的观点来底气十足，坚信自己掌握了全部真理；我们要么激情澎湃，要么义愤填膺。读者都喜欢十分自信的读者，就连老练的读者也不例外。 还有一个原因，这个原因不太好理解，对年轻一代的读者来说更是如此。因为我早期的评论，不管是谈论诗歌的一般主张，还是对影响过我的作家的评论，都是在暗中为我和我的朋友们所写的那种诗辩护。这就使我的文章有了一种气势，带着辩护者的迫切和激情。我后期的文章就没有了这种气势，个人情感因素少了，但愿是更公正了一些。 (查看原文) —— 引自第8页 -
诗歌艺术中，一个真正的学徒注重的是他仰慕的大师所要表达的东西，然后才是他表达的方式；而一个模仿者，或者说一个借用者，只是去注意这个大师的表达方式。 (查看原文) —— 引自第59页 -
处于这样一个时代，我们越是意识到文化问题，就越是对文化产生怀疑：处于这样一个时代，看待性格形成的问题时，大家各执己见。 (查看原文) —— 引自第81页 -
I loved this woman inspite of my heart（我爱这女人，即便我的心不承认） (查看原文) —— 引自第248页 -
I loved this woman inspite of her heart（尽管她心肠狠毒，我无法不爱这女人） (查看原文) —— 引自第248页 -
如果一个政党所信奉的是固定不的信条，它一旦掌权，就有可能出现两种情況。经验老到的领袖就会吃一堑长一智，将该党领中他们觉得不切实际的部分搁置起来，并发挥其聪明才智，为此举找一个理由；或者向大家证明，某个举措貌似修正，实为合情合理的发展。我相信，在东方，人们会自然而然地相信，现在所做的切就是马克思也会赞同，列宁也会照做，直到官方采取了相反的政策。这种做法自然灵活机动。另一种情况则是雅各宾主义，死守 (查看原文) —— 引自章节：政治文学（一九五五年）／ １６５ -
Thy gracious ways O lady of ly heart, have O'er all my thought their golde en glamour cast As amber torch-flames, where strange men-at-arms Tread softly ' neath the damask shield of ni Rise from the flowing steel in part reflected So on my mailed thought that with thee goeth Though dark the way, a golden glamour falleth我心中的女子呵 你那古雅的风姿以金色的魅惑把我的思绪笼罩 好比暗夜的钢盾下神秘的武士 在轻轻前行,火把上那琥珀色的烈焰从流淌的铁河上升起,又倒映其中, (查看原文) —— 引自章节：埃兹拉·庞德的韵律与诗作（一九一七年）／ ２０１ -
I ha,seen him cow a thousand men On the hills o Galilee They whined as he walked out calm between Wi' his eyes like the grey o,the sea (查看原文) —— 引自章节：埃兹拉·庞德的韵律与诗作（一九一七年）／ ２０１
作者: (英) T. S. 艾略特
副标题: 艾略特文集·论文
原作名: To Criticize the Critic and Other Writings
isbn: 7532753468
书名: 批评批评家
页数: 253
译者: 李赋宁
定价: 38.00元
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2012-6-1
装帧: 精装