p160第3行,「用繁體字,我們就可以“肉唯鬆”,一看就知道是說肉鬆,而不至見“肉鬆”莫名其妙」,最後一個“鬆”當作“松”,這裏所要表達的意思是,用正體字作“肉鬆”一目了然,用簡化字作“肉松”令人莫名其妙。
p165,「他塗掉了“書”和“讀”這兩個字」,“書”字誤,當爲“思”。塗掉的是“思”“讀”二字,原聯:閉門思千古事,面壁讀十年書。改後爲:閉門千古事,面壁十年書。
p260第1行,“餘生豈更毛错误”,“错”字誤,當爲“錐”
p423,提及周作人文“跛腳骨”,按當爲“破腳骨”
p443倒數第3行,“丁默村”,“村”字誤,當爲“邨”,人名不可改字
p462,
齊白石自署“九九翁”,作者猜了很多篇幅,又說是可能齊白石寫錯,又說是可能袁殊看錯。其實是作者未能理解齊白石自署“九九翁”之意。文中說明,齊白石因迷信自添壽三年,齊白石一八六四年生,一九四一年“滿壽七十七”,這裏“滿壽七十七”是週歲,中國傳統,皆用虛歲,則齊白石這年是七十八歲,添壽三年,正好八十一歲,九九者,八十一也,“九九翁”,即八十一歲翁。
> 我来回应