在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 贝多芬相关书籍 (Tondichter)
- music (白鸟)
- B6.传记/日记/信件/回忆录/纪实 (衍)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有32人想读,手里有一本闲着?
订阅关于贝多芬的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于贝多芬的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 莫扎扎 2014-01-19 23:25:09
罗沃尔特居然一本没标。贝多芬这本内容嘛,生动,翻译在这套书里面算是上乘之作了,看苏俄作曲家的时候直接不忍直视
0 有用 阿牧怪人 2013-04-12 10:44:14
精神世界的最高演绎
1 有用 momo 2023-11-21 03:20:28 中国香港
比起其他大量輸出主觀內容的貝多芬傳記,這本算是相對客觀的,整理了大事生平年表,作品目錄,參考書目,圖片來源等等。缺點在於翻譯人名前後不一致。以及我極度不理解私人情感生活的篇章,部分話語不可能是貝多芬本人會說的話,例如貝多芬懷著找對象的目的四處給人寫信?“找個漂亮女人,我娶她為妻,以讓我的和聲里添加幾聲歎息”???貝多芬絕無可能說出將女性工具化的言論。 只有兩種可能性:要麼是作者整理資料的時候對貝多... 比起其他大量輸出主觀內容的貝多芬傳記,這本算是相對客觀的,整理了大事生平年表,作品目錄,參考書目,圖片來源等等。缺點在於翻譯人名前後不一致。以及我極度不理解私人情感生活的篇章,部分話語不可能是貝多芬本人會說的話,例如貝多芬懷著找對象的目的四處給人寫信?“找個漂亮女人,我娶她為妻,以讓我的和聲里添加幾聲歎息”???貝多芬絕無可能說出將女性工具化的言論。 只有兩種可能性:要麼是作者整理資料的時候對貝多芬的內心世界和複雜的情感理解有誤,要麼是翻譯者的問題。扣兩星。 (展开)
0 有用 北方的勒拿河 2023-03-06 12:45:41 陕西
贝多芬两个弟弟的名字,在同一本书里居然各自有两种译法。贝多芬1815年做的事情,在临近书末的某处居然被写为1915年。
0 有用 Tondichter 2023-04-16 01:58:16 江西
虽然篇幅不长,但在我读过的贝多芬相关书里是一本堪称完美的传记,也是目前我最最喜欢的。 大部分内容都使用了哲学的角度来分析,一针见血的阐述,十分到位的引用,是我在许多贝多芬传记里见过最独特和直击心灵的解读,顷刻间让我对贝多芬模糊的感悟变得清晰,使我明白“原来我对贝多芬是这么想的”……作者也许拥有和他些许相似的灵魂,相信他纯洁的心灵,愿意将他客观地平视,并从他的视角认真理解他的想法,而不是像某几位传记... 虽然篇幅不长,但在我读过的贝多芬相关书里是一本堪称完美的传记,也是目前我最最喜欢的。 大部分内容都使用了哲学的角度来分析,一针见血的阐述,十分到位的引用,是我在许多贝多芬传记里见过最独特和直击心灵的解读,顷刻间让我对贝多芬模糊的感悟变得清晰,使我明白“原来我对贝多芬是这么想的”……作者也许拥有和他些许相似的灵魂,相信他纯洁的心灵,愿意将他客观地平视,并从他的视角认真理解他的想法,而不是像某几位传记作者一样站在制高点指责他莫须有的过错。在这种态度中写出来的分析实在是令人动容,中途落泪许多次。 也许是我目前学识和阅历还不够的缘故,对一些观点还不能完全清晰地理解。在逐渐提升自己和深入理解贝多芬的过程中一定要反复重温这本书的观点。 (展开)