豆瓣
扫码直接下载
看完两本毛姆 穿插再读这本 就深刻的体会到了毛姆大叔是多么伟大滴讲故事的人。介本三流小说家的什么爱滴碎碎念真心很碎!有亮点但真心不好看啊 尼玛爱情难道这么做作吗？我只能把书里啃嫩草的男猪脚想象成Colin Firth才勉强有耐心读完。
只有书名翻译的好
老爷们真能逼逼
“你不知道我有多想你，每一秒钟我都在向你走来。” 死亡，是一趟上了错误轨道的列车，你无法下车，因为没有站点，没有可以停下来吃块巧克力的站点。不幸的事情随时可能发生。如果你还拥有她，就紧紧地抱住她。呼吸她的气息，把你的面庞埋进她的发间，深深地呼吸她的气息。念起她的名字。只有她的名字才是永恒，只有她的名字连死亡都无法带走。不论生死，都是如此。
书名的吸引和打动。书的翻译质量一般，部分偏文学风格，但很多的成分英语色彩太浓，翻译不到位，有点像是n个人一起合译的。
抑郁、怀念——全书的基调。是作者自愈的一本书，对于大众的阅读意义，难讲了。
生命中最动人的回忆，不过是那些爱的碎碎念～爱的人离去后活着的唯一原因就是独自面对残忍的回忆和未完成的事情，然后 一天一天老去。那些熟悉的街道餐厅度假小屋和家具都成了回忆中的场景，而身边再也没有了你的存在。如果可能，我会自私的想在爱的人死去之前离开这个世界，我不愿独自一人面对这个没有你的世界。
文笔真好，我记住了美西螈！
很长 最晚看到晚上2点 今天下班回家终于看完
看着看着就哭了
飙泪。其实翻译得还好，可我龟毛地钻进人名译法前后不一的尖角里去了。
边戚戚艾艾悼念亡妻，边睡着不同的姑娘，甚至是亡妻生前好友，事后还说，噢，这都是对奥拉的想念啊……呵呵呵呵呵呵呵呵……
细腻的叙述手法，真挚而巧妙。
即使她/他已远去良久，爱，也一直在你身边
say her name.若你还拥有她，就紧紧抱住她，呼吸她得气息，念起她得名字，只有她得名字才是永恒，只有她得名字连死亡都无法带走，不论生死，都是如此。奥拉 埃斯特拉达。
每一天我都走向你，每一秒我都在想你。
用碎碎的文字记录下往日碎碎的时光，这是专属于在作家的权利吧
爱之深。只愿记住美好回忆的文字。忧伤的基调让人惆怅。「她穿着羽绒服像一个移动的睡袋。」
如果可以的话我想给零颗星。
趁你还拥有她，紧紧拥抱她。
> 念及她名
7 有用 [已注销] 2012-09-28 21:34:26
看完两本毛姆 穿插再读这本 就深刻的体会到了毛姆大叔是多么伟大滴讲故事的人。介本三流小说家的什么爱滴碎碎念真心很碎!有亮点但真心不好看啊 尼玛爱情难道这么做作吗？我只能把书里啃嫩草的男猪脚想象成Colin Firth才勉强有耐心读完。
5 有用 千鹤寻 2012-04-09 00:39:06
只有书名翻译的好
3 有用 李香菜 2012-06-02 11:47:00
老爷们真能逼逼
4 有用 凱特根斯坦 2012-02-04 03:19:17
“你不知道我有多想你，每一秒钟我都在向你走来。” 死亡，是一趟上了错误轨道的列车，你无法下车，因为没有站点，没有可以停下来吃块巧克力的站点。不幸的事情随时可能发生。如果你还拥有她，就紧紧地抱住她。呼吸她的气息，把你的面庞埋进她的发间，深深地呼吸她的气息。念起她的名字。只有她的名字才是永恒，只有她的名字连死亡都无法带走。不论生死，都是如此。
2 有用 D 2012-02-20 17:47:22
书名的吸引和打动。书的翻译质量一般，部分偏文学风格，但很多的成分英语色彩太浓，翻译不到位，有点像是n个人一起合译的。
1 有用 沉默的海浪 2012-04-05 22:05:26
抑郁、怀念——全书的基调。是作者自愈的一本书，对于大众的阅读意义，难讲了。
2 有用 怪妖猫 2012-06-14 11:28:03
生命中最动人的回忆，不过是那些爱的碎碎念～爱的人离去后活着的唯一原因就是独自面对残忍的回忆和未完成的事情，然后 一天一天老去。那些熟悉的街道餐厅度假小屋和家具都成了回忆中的场景，而身边再也没有了你的存在。如果可能，我会自私的想在爱的人死去之前离开这个世界，我不愿独自一人面对这个没有你的世界。
1 有用 SATURaiN 2013-07-19 19:14:00
文笔真好，我记住了美西螈！
1 有用 Yimin 2013-03-26 20:28:59
很长 最晚看到晚上2点 今天下班回家终于看完
2 有用 milky 2013-07-23 16:39:14
看着看着就哭了
1 有用 umschauen 2012-03-19 21:11:22
飙泪。其实翻译得还好，可我龟毛地钻进人名译法前后不一的尖角里去了。
1 有用 Ooooooscar 2013-10-16 14:48:06
边戚戚艾艾悼念亡妻，边睡着不同的姑娘，甚至是亡妻生前好友，事后还说，噢，这都是对奥拉的想念啊……呵呵呵呵呵呵呵呵……
1 有用 千阳 2014-09-17 15:31:57
细腻的叙述手法，真挚而巧妙。
0 有用 查令十字街84号 2012-04-17 12:49:11
即使她/他已远去良久，爱，也一直在你身边
0 有用 逸蓝 2012-02-29 22:34:41
say her name.若你还拥有她，就紧紧抱住她，呼吸她得气息，念起她得名字，只有她得名字才是永恒，只有她得名字连死亡都无法带走，不论生死，都是如此。奥拉 埃斯特拉达。
0 有用 momo 2012-02-11 21:57:29
每一天我都走向你，每一秒我都在想你。
1 有用 麦子未开花 2012-01-30 13:19:34
用碎碎的文字记录下往日碎碎的时光，这是专属于在作家的权利吧
0 有用 wumay 2013-02-17 19:45:50
爱之深。只愿记住美好回忆的文字。忧伤的基调让人惆怅。「她穿着羽绒服像一个移动的睡袋。」
1 有用 悟空 2015-08-07 17:40:44
如果可以的话我想给零颗星。
0 有用 oublieZ moi 2012-05-08 16:47:39
趁你还拥有她，紧紧拥抱她。