作者:
[爱尔兰]
威廉·特雷弗
出版社: 浙江文艺出版社
原作名: Cheating at Canasta
译者: 邹海仑
出版年: 2012-1
页数: 225
定价: 28.00元
丛书: 经典印象·小说名作坊
ISBN: 9787533933128
出版社: 浙江文艺出版社
原作名: Cheating at Canasta
译者: 邹海仑
出版年: 2012-1
页数: 225
定价: 28.00元
丛书: 经典印象·小说名作坊
ISBN: 9787533933128
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 子夜书社 (lucy)
- 2012年1.1~2.29大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 谁说爱尔兰没文学?扁他! (鱷魚飛行曹亞瑟)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 浙江文艺出版社“经典印象译丛”出版时间顺序作品大全 (王多功)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于纸牌老千的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Juneau 2013-09-10 18:36:00
总有一种(预设的)空间,这控制了的空间呈现出半透明的微晃状态,而其中潜伏的暗流则绞合成张力。而留下的不是人物的个性,实际上它们相当模糊,只有很少的几个能浮凸出来,而是整个的氛围,一种优雅的协调,有时甚至是太过于优雅了,因此太注重于自己的姿态,往往收尾于一个漂亮而余韵十足的姿势。并不是能在每一个地方都达到平衡,有时这种失衡也能达到美感。而失误,生命的失误,那就是死亡,总是致命的,这种致命的影响缓慢而... 总有一种(预设的)空间,这控制了的空间呈现出半透明的微晃状态,而其中潜伏的暗流则绞合成张力。而留下的不是人物的个性,实际上它们相当模糊,只有很少的几个能浮凸出来,而是整个的氛围,一种优雅的协调,有时甚至是太过于优雅了,因此太注重于自己的姿态,往往收尾于一个漂亮而余韵十足的姿势。并不是能在每一个地方都达到平衡,有时这种失衡也能达到美感。而失误,生命的失误,那就是死亡,总是致命的,这种致命的影响缓慢而悠长,长得足够要用一生来补偿。 (展开)
1 有用 导岛 2016-01-18 08:29:48
原来还真有拿机翻直接出来卖的。幸好是借的……
1 有用 把噗 2012-04-23 21:31:14
断断续续地读完,每天看上一两篇,每一篇都让人印象深刻。特雷弗是讲故事的高手,以轻柔慈祥的笔触操纵着他的人物,这些提线木偶丰满有型,有着湿冷的回忆。
0 有用 IRUKA 2013-03-27 23:16:06
翻译显然有点不大理解爱尔兰人的思路
1 有用 Cambrian 2012-11-15 23:07:55
这短篇,说不得甩莫高密好几十条大街啊...