经验与贫乏的创作者 · · · · · ·

瓦尔特·本雅明作者

作者简介 · · · · · ·

瓦尔特•本雅明（1892—1940），德国文学家、思想家，因其博学和敏锐而享誉世界，被视为20世纪前半期德国最重要的文学评论家，被誉为“欧洲最后一位知识分子”。著有《德意志悲苦剧的起源》、《德国浪漫派的艺术批评概念》、《可技术复制时代的艺术作品》、《评歌德的<亲合力>》、《发达资本主义时代的抒情诗人》等名著，尚留下大量书信。作为众所周知的思想家，其论著丰富的解释力吸引越来越多学者的目光，俨然成为重审现代性与欧洲文化史的关键节点。

王炳钧，北京外国语大学德语教授、外国文学研究所所长。1990年获汉堡大学博士学位。著有《歌德的小说<少年维特之烦恼>1954年以来在德国的接受史》（法兰克福，1991年）；《弗兰茨•卡夫卡的<在流放地>中的权力结构问题》。

杨劲，德国洪堡大学博士，上海外国语大学德语系副教授。

目录 · · · · · ·

评弗里德里希·荷尔德林的两首诗《诗人之勇气》·《羞涩》
德国浪漫派的艺术批评概念
绪论
一课题的限定
二材料来源
第一部分反思
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

关键在于弄清形式与问题，这可能是对的，而更关键的是，要弄清作品。对作品的整个生命及影响范围，应与作品、尤其是与创作史平等相待，也就是说，要注重作品的命运、当代人对作品的接受、作品的翻译情况及作品的荣誉。这样，作品便能够在心灵深处构成一个微观宇宙，乃至围观永恒。因为，不是要把文学作品与它们的时代联系起来看，而是要与它们的产生，即它们被认识的时代——也就是我们的时代——联系起来看。这样，文学才能成为历史的机体。使文学成为历史的机体，而不是史学的素材库，乃是文学史的任务。 (查看原文)

一颗咖啡豆 2赞 2014-02-04 10:26:55

—— 引自第250页
在经历过1914~1918年的这一代人身上，经验贬值了，这事世界史上一次最重大的经历。这可能不足为奇。当时不也能够断定他们沉默着从战场归来，直接经验并没有丰富，反倒贫乏了？之后的十年中，充斥于战争书籍中的经验与口头传播的经验完全不是一回事。不，这没有什么好奇怪的。还没有任何经验被如此彻底揭穿：战略经验呗阵地战揭穿了，经济经验呗通货膨胀揭穿了，身体经验被饥饿揭穿了，伦理经验被当权者揭穿了。曾坐着马车去上学的那一代人面对着自由天空下的风景：除了天上的云彩，一切都变了，在这一风景的中央，在毁灭和爆炸的洪流力场中，是微不足道的衰弱人体。 (查看原文)

修月 1赞 2014-11-21 08:40:50

—— 引自第252页