作者:
[美]戴维·乔治·哈斯凯尔
出版社: 人民文学出版社
原作名: Thirteen Ways to Smell a Tree: Getting to Know Trees Through the Language of Scent
译者: 陈伟
出版年: 2023-1
页数: 182
定价: 49.00元
装帧: 精装
丛书: 人文自然
ISBN: 9787020175888
出版社: 人民文学出版社
原作名: Thirteen Ways to Smell a Tree: Getting to Know Trees Through the Language of Scent
译者: 陈伟
出版年: 2023-1
页数: 182
定价: 49.00元
装帧: 精装
丛书: 人文自然
ISBN: 9787020175888
内容简介 · · · · · ·
♥“树木仿佛在我们焦虑的额头上放下了一只安神的绿手……我们呼吸着这棵树，再无烦恼。”♥
★超畅销博物学经典《看不见的森林》《树木之歌》作者戴维·乔治·哈斯凯尔最新力作。
★欢迎来到树的“感官新世界”——树的气味是入口，将我们带回养育我们的文化体验。
★本书领着我们游览十三种树木的“气味小宇宙”。每一章都从一棵树、一枚种子或者是一杯金汤力出发，向整个世界的林间地头去漫游。
★作者以优美文字讲述树木自身的历史与境况，也描绘树木与周遭环境、树木与人类生活之间数千年的“恩怨情仇”，提醒我们人类的生活是如何与树木的奇迹交织在一起的。
★这是一场神奇的文学之旅，而博物学的科学精神也如同星光，闪烁于文字之间。
★书中为我们提供了可以亲自踏入树木气味世界的六种实践方式。不论在家中房间、在公园中、在书架上，甚至在记忆中，你都可以随时依靠树木气息的魔力，瞬间“穿越”到喜...
十三种闻树的方式的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 戴维·乔治·哈斯凯尔](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1508139322.52.jpg)
戴维·乔治·哈斯凯尔 作者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
戴维·乔治·哈斯凯尔（David George Haskell）
作家、生物学家，美国南方大学生物学及环境研究教授。他的研究涉及动物生态学、生物进化和保护。2011 年，《牛津美国人》杂志将他评为美国南部最具创造力的教师之一。他发表过多篇科研文章，也创作过许多关于科学与自然的随笔与诗歌。他的博物学著作《看不见的森林》《树木之歌》倍受读者欢迎，获得多项自然写作和图书奖项。
【译者简介】
陈伟
北京林业大学园林植物与观赏园艺硕士毕业，爱好文字和大自然，现从事出版传媒工作，业余翻译，译有《园丁的—年》《植物进化的艺术》。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
树木的气味？多奇怪的话题。然而，尽管我们很少意识到这一点，树木及其气味却时刻弥漫在我们的日常生活中。每一种气味都邀请人们进入树与人之间相互联系的故事。一杯茶散发出的宜人香气揭示了茶叶的特性和产地。咖啡和巧克力的美味香气来自烘焙发酵的树籽。坚果和橄榄油的浓郁香气将树木带到我们的餐桌上。冬至假期的丁香、无花果、石榴、冷杉枝和圣诞树则将果园和森林的气味带进我们的家中。无论是在城市的街道上还是在树林里，只要我们走出家门，都能闻到树木的气味。等到下雨时，我们会沐浴在树木的气味中——雨滴其实是由树木传送到天空中的芳香分子聚合空气中的水汽形成的。 放慢脚步，嗅闻树木会带给我们感官上的愉悦并刺激我们的好奇心。为什么这棵树闻起来是这样的？通过追踪这种气味，回溯到它的生态和文化根源，我可以学到什么？ 通常，我们会了解一个关于我们与外物关联的故事。没有哪种生命是孤立的。我们总是与其他物种关联在一起。而气味则提醒我们，这些赋予生命的联系是如此多样。 嗅觉往往是最容易被忽视和抑制的感官，但它在外部世界与我们的记忆和情感之间提供了最快和最深的联系，并且活化了所有其他感官。抽动你的鼻子，准备好与我们的表亲 —— 树木建立一种感官关系。这是一种多重的感官体验， 所以让你的耳朵也做好准备。小提琴家及作曲家凯瑟琳·莱曼（Katherine Lehman）创作了一些短小的音乐作品，每一个作品都是与文本的互动和伴奏，神奇地再现了树木通过各种感官的存在形式和能量，以及我们与它们的关系。你可以通过网址 https://soundcloud.com/katherinelehman/albums 以及本书的英文有声书欣赏这些音乐作品。 (查看原文) —— 引自第1页 -
每个分子就像一个单词。从一片叶子上飘出的十几个分子是植物诉说的语句，植物想要表达的含义就写在有机化学的语法中。从早上到下午，从春天到秋天，气味混合物的性质不断变化，这是充满交流意义的叙事弧。 (查看原文) —— 引自章节：Ⅲ. 美国红梣 019
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
人文自然(共3册)，
这套丛书还有
《心向原野》《抓住十二只喜鹊的尾巴》
。
喜欢读"十三种闻树的方式"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"十三种闻树的方式"的人也喜欢 · · · · · ·
十三种闻树的方式的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
小爱grace
穿梭时间空间的植物浪漫
虽然很薄很简短，但是从气味出发的“植物旅行”还是第一次尝试，过程很愉快，下次还来！ 气味是最能让我们“瞬移”的感官了，我经常因为闻到某一种味道而突然掉进某个回忆深洞里，比如拆开某本书，突然就拽我去到小学开学的课堂上，时间空间的穿越。 书里主要是对9种树和4种其...
(展开)
阿马
我们呼吸着这棵树，再无烦恼
2023年1月31日，著名医学杂志《柳叶刀》发表了一项研究成果，该研究表明，增加城市树木的覆盖率可以拯救成千上万的生命。 这项研究主要从欧洲城市的夏季温度入手。因为植被较少，城市温度明显高于其周边的乡村地区。在2015年夏天，欧洲93座城市里发生了大量中暑病例，其中6700...
(展开)
灰土豆
星期天在家逛植物园是件正经事儿
前阵子，北京气温回暖，枯树抽芽，春光藏不住了。 一位翻译朋友老冯来社里谈一本书稿的翻译问题。 工作聊完，我们在走廊聊天，我社具有几十年历史的办公楼走廊里，花花草草长势喜人。 我说，春天到了，我看你面露菜色，一定是近期伏案工作过多、精神疲惫，你应该多在家里养点儿...
(展开)
神奇蘑菇🍄🟫
再冷漠的CBD，也有树陪着你
这本书很好读，沪深往返飞机上就看完了。跟我以前看的《那些活了很久很久的树》有点像，从身边某个寻常物品讲起，延伸到物品背后的那棵树，乃至树所归属的整片森林。 《十三种闻树的方式》最有趣的地方，在于它以「气味」作为切入点。 对我而言，喜欢香水这件事给生活带来的乐...
(展开)
把噗
好一份“森林侍酒师”指南
这篇书评可能有关键情节透露
普鲁斯特在《追寻逝去的时光》中写下的小马德莱娜糕点，为我们解开气味的谜团提供了索引。与其他所有感官相比，嗅觉为我们创造出一种身体的记忆，可以直接触发非意愿想象，带我们回到过去的场景，寻回消逝的光阴。 作为一名过敏性鼻炎患者，我的鼻子大多数时候都是堵塞的。有人... (展开)
何默然
从亿万年前传承的这些气味塑造了我们现在历史的一部分
这篇书评可能有关键情节透露
《十三种闻树的方式》182页 豆瓣612人7.9分 作者:[美]戴维·乔治·哈斯凯尔 出版社:人民文学出版社 2019年，一场蔓延4000万公顷的大火烧了7个多月，30亿只动物因此死亡或流离失所，澳洲造成了现代史上最大的自然界人祸，人们在电视中看到了那些火灾中被救的考拉，它们是同类中... (展开)
伍佰的青年粉
追寻树木气味儿去感知
这篇书评可能有关键情节透露
没有任何数字化产品能替代你在森林中或城市人行道上驻足的感官体验。气味是树木的主要语言。它们用分子交谈，相互结盟，召唤真菌，斥责昆虫，对微生物低语。气味也是我们的原始语言，只是随着时间流逝，视觉和听觉抢占了主导地位。我们渐渐遗忘了这种感知力。但大自然会重新唤... (展开)> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
| 这本书配的音乐作品哪里可以听到呀？ | 来自太阳掉进湖里 | 2 回应 | 2024-03-06 20:09:37 |
| 本书各章配乐【小提琴家及作曲家凯瑟琳·莱曼（Kat... | 来自灰土豆 | 2024-02-05 15:34:04 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 社会/文化史 (🦉的瓦涅密)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 阅读即是生活 (Azeril)
- kindle 2 (甜賽)
- 2024年 至 2020年 淑橼每周荐书 (Shirleysays)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于十三种闻树的方式的评论:
feed: rss 2.0
28 有用 植物男子 2023-02-10 10:11:32 北京
去年业余翻译的一本小书，从《看不见的森林》开始，作者就一直是我的偶像，拥有广博的专业学识、对自然万物的关怀以及诗意亲切的文笔。摘录书中的一段文字，以赞叹树与人之间的奇妙连接：气味带领我进入内心，进入记忆，也进入与其他生物的直接身体接触。一棵树的某些部分——植物细胞中产生的、现在飘散在空气中的分子——不请自来地进入我的体内，并与我的细胞膜结合。当我把这些闯入者吸入肺部时，其中一些还会溶解在我的血液中... 去年业余翻译的一本小书，从《看不见的森林》开始，作者就一直是我的偶像，拥有广博的专业学识、对自然万物的关怀以及诗意亲切的文笔。摘录书中的一段文字，以赞叹树与人之间的奇妙连接：气味带领我进入内心，进入记忆，也进入与其他生物的直接身体接触。一棵树的某些部分——植物细胞中产生的、现在飘散在空气中的分子——不请自来地进入我的体内，并与我的细胞膜结合。当我把这些闯入者吸入肺部时，其中一些还会溶解在我的血液中。这棵树就在我的身体上和身体里，它的一部分紧贴着我，在我的体内游动。视觉和听觉彬彬有礼地运用“中介”——光子和声波——将我们与外物联系起来。但嗅觉并非如此，它是所有感官中最粗鲁的。 (展开)
2 有用 乔峰 2023-08-31 09:54:50 四川
从城市回到乡村之后，我的嗅觉重新敏感起来。只凭树的气味就可以提前感知即将来临的季节。
0 有用 巨疯葡萄 2024-01-17 22:00:14 北京
我离大自然好远啊
1 有用 酸梅条儿 2024-05-07 15:49:19 北京
翻译很棒，所谓“闻”本意是通过听觉从外到内获取的结果，而作者的闻表面是嗅的动作，但也指人的视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉五感的综合体验。在大自然中，人类用眼捕捉感兴趣的植物，用手抚摸它的躯干果实枝叶，用鼻嗅它散播的气味，用耳听外力施加它之上的动态，用口品味它提供给外界的一切。人类与植物的相遇是双向奔赴，植物用果实、美貌及香氛诱导人类靠近，人类尝到了滋味便有意保护成倍栽植，植物得到了生命的延续，人类同... 翻译很棒，所谓“闻”本意是通过听觉从外到内获取的结果，而作者的闻表面是嗅的动作，但也指人的视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉五感的综合体验。在大自然中，人类用眼捕捉感兴趣的植物，用手抚摸它的躯干果实枝叶，用鼻嗅它散播的气味，用耳听外力施加它之上的动态，用口品味它提供给外界的一切。人类与植物的相遇是双向奔赴，植物用果实、美貌及香氛诱导人类靠近，人类尝到了滋味便有意保护成倍栽植，植物得到了生命的延续，人类同样享受了植物抛出的诱饵，在一定程度上，抛开人类中心主义，是植物选择了我们，我们才能与自然植物和谐共处。 (展开)
0 有用 陈博衍 2024-01-20 22:04:41 上海
比较水，但一些特别的细节，比如怎么闻，先吸一口然后再慢慢吸这种细节给了四分。这种东西还是更适合作为纪录片或者带有体验的博物训练，书反而不是最好的方式。
0 有用 四百击 2024-06-28 16:59:02 安徽
气味是一种深刻的感官体验，没有实体，无法用手触摸，也不能用眼睛看到，而不同的树木，都会带来独特而丰富的体验。本书通过“闻树”把自然科普，生活经验，对往事的回忆，对历史的追溯，社会文化相互关联，勾勒出一个个有趣、动人的故事。读书也是一种闻树的方式和体验。“每棵树都为我们提供了一种无言的感官体验，一种将人类的身体和意识与植物的内在世界联系在一起的纽带。这种邂逅的回报就已经足够了。但一种树的特殊气味同时... 气味是一种深刻的感官体验，没有实体，无法用手触摸，也不能用眼睛看到，而不同的树木，都会带来独特而丰富的体验。本书通过“闻树”把自然科普，生活经验，对往事的回忆，对历史的追溯，社会文化相互关联，勾勒出一个个有趣、动人的故事。读书也是一种闻树的方式和体验。“每棵树都为我们提供了一种无言的感官体验，一种将人类的身体和意识与植物的内在世界联系在一起的纽带。这种邂逅的回报就已经足够了。但一种树的特殊气味同时也包含着过去和现在的故事。我们人类的审美体验是一扇门，通往树木的历史、生态以及树木与人类的文化联系。” (展开)
0 有用 milivoovilim 2024-06-26 23:20:04 浙江
知识的密度较低 内容多是个人经验和感触 没什么特别令人惊艳的地方 也因为文化差异 所以读起来没有那么有共鸣 唯有对树木的喜爱这一点有所更共通
0 有用 達。 2024-06-26 21:49:50 北京
新鲜空气
0 有用 心知 2024-06-26 15:29:49 云南
走出去，少待在屋里玩手机，多出去亲近大自然，去聆听、去欣赏、去触摸、去饱嗅，去享受大自然带给我们的生机与活力。
0 有用 比洲大连 2024-06-23 11:27:00 北京
蛮有趣的