出版社: 南京大学出版社
出品方: 雅众文化
原作名: Notes of A Native Son
译者: 李小均
出版年: 2023-2
页数: 208
定价: 58.00
装帧: 精装
ISBN: 9787305262432
内容简介 · · · · · ·
★《卫报》评选百佳非虚构作品No. 26
★ 美国民权运动文学代言人、社会评论家鲍德温奠基之作,简中版首次出版
★ 我们是时间、环境和历史的产物,但我们并非仅限于此
【编辑寄语】
写给所有不甘于困守失序、无义、不平等世界的迷茫者。
【内容简介】
詹姆斯·鲍德温是美国 著名作家、社会活动家,善用毫不妥协的笔触批判美国种族政治的扭曲和阴暗。《村子里的陌生人》是鲍德温最重要的散文集,在20世纪美国爆发的戏剧性社会变革中,他以敏锐的眼光审视一切,以自身经历提喻千万人陷入的怪诞困境:失落的身份、盲目的司法体制、病态的时代精神……
冷静的语调与尖锐的话题对撞,鲍德温以独特的方式融合了个人、文学和政治,为所有“人群中的他者与弱者”提供了一个连贯的素描,也展示了一种审视世界与自身的可能性。
【名家推荐】
我完完全全地受惠于詹姆斯·鲍德温的文字,它让作为作家的我获得了...
★《卫报》评选百佳非虚构作品No. 26
★ 美国民权运动文学代言人、社会评论家鲍德温奠基之作,简中版首次出版
★ 我们是时间、环境和历史的产物,但我们并非仅限于此
【编辑寄语】
写给所有不甘于困守失序、无义、不平等世界的迷茫者。
【内容简介】
詹姆斯·鲍德温是美国 著名作家、社会活动家,善用毫不妥协的笔触批判美国种族政治的扭曲和阴暗。《村子里的陌生人》是鲍德温最重要的散文集,在20世纪美国爆发的戏剧性社会变革中,他以敏锐的眼光审视一切,以自身经历提喻千万人陷入的怪诞困境:失落的身份、盲目的司法体制、病态的时代精神……
冷静的语调与尖锐的话题对撞,鲍德温以独特的方式融合了个人、文学和政治,为所有“人群中的他者与弱者”提供了一个连贯的素描,也展示了一种审视世界与自身的可能性。
【名家推荐】
我完完全全地受惠于詹姆斯·鲍德温的文字,它让作为作家的我获得了释放。
——托妮·莫里森
詹姆斯·鲍德温已经成为我们这个时代罕见的作家。
——诺曼·梅勒
一位坦率的作家,以富有启发性的笔调,讲述了混乱的世间那些混乱的问题。
——兰斯顿·休斯
村子里的陌生人的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
詹姆斯·鲍德温(1924—1987)
美国著名作家及社会活动家,美国民权运动的主要文学代言人,亦被誉为20世纪美国文坛的良心,对诸多文坛大师均有深厚的影响。代表作品有《乔凡尼的房间》《另一个国家》《下一次将是烈火》《村子里的陌生人》等。
李小均
复旦大学文学博士,深圳大学外国语学院教授。著有《自由与反讽:纳博科夫的思想与创作》《来自废墟的信使:乔治·斯坦纳文艺思想札记》《信仰之海》等,近译有《语言与沉默:论语言、文学与非人道》《不负责任的自我:论笑与小说》等作品。
目录 · · · · · ·
致 谢 10
1984 年版序 11
生平自述 20
第一部分
每个人的抗议小说 29
千千万万的逝者 41
卡门·琼斯:黑暗是足够的光明 64
第二部分
哈莱姆贫民窟 77
亚特兰大之行 94
土生子札记 107
第三部分
相遇塞纳河:当黑色遇见棕色 137
身份问题 145
巴黎的平等 159
村子里的陌生人 179
译后记 197
· · · · · · (收起)
喜欢读"村子里的陌生人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"村子里的陌生人"的人也喜欢 · · · · · ·
村子里的陌生人的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
? Review | Notes of a Native Son
> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
请问翻译如何? | 来自胡安 | 3 回应 | 2024-02-07 19:08:21 |
他的小说《乔凡尼的房间》什么时候能出中文版啊? | 来自蝶恋空 | 4 回应 | 2023-03-17 14:50:22 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
Beacon Press (2012)9.2分 54人读过
-
Beacon Press (1990)暂无评分 12人读过
-
Beacon Press (1984)暂无评分 2人读过
-
Penguin Classics (2017)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 购书单 (波豆豆)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有5315人想读,手里有一本闲着?
订阅关于村子里的陌生人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Waldeinsamkeit 2023-05-22 20:49:47 上海
沈痛而又清醒的靈魂自白之書。(Autobiographical Notes, Notes of a Native Son & Equal in Paris 三篇讀來非常令人觸動。) 每一個人都面臨身份認同的問題,每一個人都發現自己沒能做好準備。白人們想要保護自己的身份,黑人想要確立自己的身份。 但必須要記住的是,壓迫者和被壓迫者身處同一個社會,我們彼此相互捆綁在一起。我們接受同樣的標準,擁有共... 沈痛而又清醒的靈魂自白之書。(Autobiographical Notes, Notes of a Native Son & Equal in Paris 三篇讀來非常令人觸動。) 每一個人都面臨身份認同的問題,每一個人都發現自己沒能做好準備。白人們想要保護自己的身份,黑人想要確立自己的身份。 但必須要記住的是,壓迫者和被壓迫者身處同一個社會,我們彼此相互捆綁在一起。我們接受同樣的標準,擁有共同的信仰,立足於相同的現實。 「現代社會為權力的目的和範圍帶來了巨大變化,終結了奴隸可以從主人手裡奪回權力的假設。但是,這種奪回權力的假設,在今日以前所未有的方式,帶著可怕的意味死灰復燃。」 不要變成魔鬼。 (展开)
0 有用 qingzhao 2023-12-02 14:06:57 江苏
不存在理解,只有优越分子对底层的彰显自我的同情
0 有用 danyboy 2024-04-28 01:52:25 北京
耐读
0 有用 h 2024-03-03 11:35:31 广东
书本小小一本但并不好读,甚至可以说很难读。难以进入他的语境。鲍德温的类比很多,因为不熟悉他所提及的事件和黑人的历史,所以无法对他的类比感同身受的,也不能理解他多处语言所指的是什么,尤其是他的类比数量和蕴涵的愤怒、力量都如此多。也因此,会觉得鲍德温“遽下评议”的地方太多,而少了事件描述,看不入头容易走神。事件描述多起来的地方就好读,例如他描述弟弟合唱团经历,这些地方看起来才瘾大。不过很多地方只要把黑... 书本小小一本但并不好读,甚至可以说很难读。难以进入他的语境。鲍德温的类比很多,因为不熟悉他所提及的事件和黑人的历史,所以无法对他的类比感同身受的,也不能理解他多处语言所指的是什么,尤其是他的类比数量和蕴涵的愤怒、力量都如此多。也因此,会觉得鲍德温“遽下评议”的地方太多,而少了事件描述,看不入头容易走神。事件描述多起来的地方就好读,例如他描述弟弟合唱团经历,这些地方看起来才瘾大。不过很多地方只要把黑人置换成弱势或穷人去理解,还是能立刻嗅识到里头那些很熟悉甚至说很亲切的怒火。已经忘了上一次读鲍德温的感受和记忆……感觉如果再读鲍德温,还是要多学习和了解一些美国黑人历史才行 (展开)
17 有用 思郁 2023-02-09 09:22:13 河南
读鲍德温的小说,没太大感觉,可能太隔了。但是这本书中的几篇散文写的是真好,《土生子札记》值得反复读,还有《村里的陌生人》《巴黎的平等》,包括开篇《生平自述》都是好文。
0 有用 乌鸦吃苹果 2024-06-08 23:54:07 辽宁
不仅仅是种族问题,性别和阶级等等问题中失语的一方都面临着相似的困境,被讲述的阴影始终盘旋在一切反抗之上。鲍德温很清楚地说明了拒绝暴力的原因,即使年轻鲍德温的愤怒不受控地被诉诸于暴力;然而攻击的水杯不会凭空消失,不是被扔向对立面就是一遍又一遍砸向自己。如何在拒绝成为“野蛮”的情况下对愤怒与恐惧进行安置,鲍德温似乎已经尽己所能地给出答案,即使“文明”正是施加压迫的对立面。很辛苦,但也确实在各种层面不太... 不仅仅是种族问题,性别和阶级等等问题中失语的一方都面临着相似的困境,被讲述的阴影始终盘旋在一切反抗之上。鲍德温很清楚地说明了拒绝暴力的原因,即使年轻鲍德温的愤怒不受控地被诉诸于暴力;然而攻击的水杯不会凭空消失,不是被扔向对立面就是一遍又一遍砸向自己。如何在拒绝成为“野蛮”的情况下对愤怒与恐惧进行安置,鲍德温似乎已经尽己所能地给出答案,即使“文明”正是施加压迫的对立面。很辛苦,但也确实在各种层面不太能令人信服。 (展开)
0 有用 昭质 2024-05-29 18:16:32 上海
文明人从来没有真正尊重、承认野蛮人,詹姆斯·鲍德温称之为“在希望和努力构成的骨架之下,蜷缩着一种未经承认的冰冷的恐慌”
0 有用 微却 2024-05-24 23:36:33 安徽
“我想做一个诚实的人,做一个好作家。”
0 有用 Embrace_V 2024-05-03 15:14:22 甘肃
第一部分像是review,没看下去,但二三部分很好。黑人的处境不是静态的;变化已经发生,正在发生,将会发生。 我有时故意引发这种笑声。发出这种笑声的人总认为自己安全,远离所有不幸;对于他们来说,生活的痛苦是假的。我在美国经常听到这种笑声,我才决定找一个再不会有这种笑声的地方:。在巴黎的第一年,当我深切意识到这种笑声是普世的笑声。从来不会消失之时,我的人生,在我自己眼里,就以一种深沉、阴郁、冷漠和... 第一部分像是review,没看下去,但二三部分很好。黑人的处境不是静态的;变化已经发生,正在发生,将会发生。 我有时故意引发这种笑声。发出这种笑声的人总认为自己安全,远离所有不幸;对于他们来说,生活的痛苦是假的。我在美国经常听到这种笑声,我才决定找一个再不会有这种笑声的地方:。在巴黎的第一年,当我深切意识到这种笑声是普世的笑声。从来不会消失之时,我的人生,在我自己眼里,就以一种深沉、阴郁、冷漠和解放的方式开始了。 我想到第一次抵达非洲村子的白人,就像我在这里是陌生人一样,他们在那里也是陌生人…但,在第一个被非洲黑人看到的白人和第一个被白人看到的黑人之间,有着巨大的差异。白人将黑人的惊奇当贡品,因为他是来征服土著,让他们皈依的;他从不质疑,土著要低人一等;而我,丝毫没有征服的念头… (展开)
0 有用 异食_East 2024-04-29 07:17:30 浙江
很有立场且敏锐的观点,其中相当部分对黑人处境的思维可以完全移植到任何少数派与被压迫群体上。比较喜欢前面和后面的几篇。