以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 东北师范大学图书馆 (jakdan)
- 中国现代文学基础读物 (半反)
- 古典文学 (辰 木)
- 2015我读的书 (lenvail)
- 想读的汉学相关 (鹤影)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于黄衫客传奇的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于黄衫客传奇的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 荠苗 2012-05-11 17:06:08
以汉语为母语的人就没必要读了
2 有用 羊小罗 2011-06-25 21:23:15
鉴于其历史背景 这部小说是很超前的
1 有用 liz2022 2022-08-18 09:58:57
反对午言的质疑,他说”严家炎先生认为这篇小说是‘二十世纪中国文学”的起点’”,事实上这位豆友的引用是不正确的,严家炎的原文是:“(《黄衫客传奇》是)由中国作家写的第一部现代意义上的小说作品。”这种定义在我看来没有太大的问题。
3 有用 大-燕-威-王 2014-01-06 18:42:29
按照最新说法(貌似是出自严家炎),中国现代文学的起始作应该是这部书。它的特点是大段的心理描写,这是和古典文学截然不同的写法。故事改编自唐传奇《霍小玉传》,对男主李益虽有美化,但还是没让他摆脱意志薄弱的性格特点——总体来说就像一个妈宝男一样。开始对作者陈季同感兴趣了。
1 有用 OY君君 2015-03-28 09:51:07
现代文学开端?!学者们的闹剧
0 有用 海达 2023-07-12 13:52:21 山东
对话文体感突出,别的都违和。“虽然这是中国人的故事,此书也并不因而更具新意”,人家说得实在。
0 有用 简一白 2022-11-01 18:34:03 陕西
仿佛是看过的,这翻译腔……
0 有用 皮套人 2022-09-15 20:20:26 北京
极不成熟
1 有用 liz2022 2022-08-18 09:58:57
反对午言的质疑,他说”严家炎先生认为这篇小说是‘二十世纪中国文学”的起点’”,事实上这位豆友的引用是不正确的,严家炎的原文是:“(《黄衫客传奇》是)由中国作家写的第一部现代意义上的小说作品。”这种定义在我看来没有太大的问题。
0 有用 青铜脸的大天使 2022-05-30 00:27:43
我想小说本来是不错的,严先生的判断似也没什么问题。但是“她用严厉的手段教育她的几个孩子。男孩子的启蒙由她的女儿们承担,一切都是为了保证儿子们有荣耀的前程”,这样的翻译是不是有点太骇人了?还有大概一小节的内容,翻译得不知所云