作者简介 · · · · · ·
季羡林,中国著名语言学家、教育家、翻译家、散文家。曾历任北京大学东方语言文学系主任、北京大学副校长、中国社科院南亚研究所所长等职。其著作汇编成《季羡林文集》《季羡林全集》（30卷）等。
丛书信息
· · · · · ·
中国翻译家译丛(共49册)，
这套丛书还有
《耿济之译卡拉马佐夫兄弟》《朱维之译《失乐园》》《叶水夫译青年近卫军》《屠岸译济慈诗选》《杨绛译堂吉诃德》
等
。
喜欢读"季羡林译五卷书"的人也喜欢 · · · · · ·
季羡林译五卷书的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
Jinkingkam
重庆出版社2022版
千年前古印度的王子教科书
这篇书评可能有关键情节透露
同为世界文明发源地的四大文明古国，从地理位置上，古印度与中国最近，是挨着边的邻居；但从文化文明角度看，古印度与中国又有着非常遥远的距离。大部分中国人，对于古印度文化的认知仅仅停留在唐僧取经故事的背景描述中；古印度的书籍、故事，更是鲜有人阅读过。甚至，我们曾... (展开)
方木鱼
重庆出版社2016版
五卷书：愿生命化作那朵莲花
五卷书：愿生命化作那朵莲花 读重庆出版社《五卷书》 文/方木鱼 我和季羡林先生是同乡，少年时代，我更曾在他出生的地方求学三年。他八十岁回乡那年的夏天，我正坐在自习室里苦读，旁边不远几里地的村道上，在倪萍和一众人的陪伴下，德高望重的季老返乡。再一次比较隆重的场合...
(展开)
水润下
重庆出版社2016版
故事的魅力永续不衰 卫平/文
相信大多数人的阅读都是从童话故事寓言故事开始的，身边有孩子的人可能更能体会到童话寓言对孩子的教育意义。其实从孩子的角度来看，这样的阅读可以说是一种无差别体验，万物有灵，万类同语。 当然，很多时候，孩子看到的只是一个个故事，是童话世界里真实的生活，他们按照自己...
(展开)
乌丫
重庆出版社2016版
老少皆宜、深入浅出、富含哲理的经典之书
书友陈立/文 有幸于6月3日（周五）下午触碰到带着墨香的《五卷书》，墨绿色的封面，光滑的纸张，立即吸引了我，随即就开始阅读。 关于作者。《五卷书》的译著者是季羡林，他生于1911年8月6日，卒于2009年7月11日，字希逋，又字齐奘，山东聊城临清人。国际著名东方学大师、语言...
(展开)
一品豆浆
重庆出版社2016版
用理智感知生活——读《五卷书》有感
这篇书评可能有关键情节透露
古印度是四大文明古国之一，其文化灿烂多姿，在世界上也影响深远。 印度文明的传奇色彩主要体现在几个方面。一是它为我们留下了众多的建筑遗迹，比如泰姬陵、那烂陀寺等。另一方面，佛教在东亚的传播是印度文明强有力生命的又一佐证。此外，印度文学也通过另一个维度展现了印... (展开)
树欲静
重庆出版社2016版
253-五卷书-群体作者-小说诗歌-200BC
——聪明智慧，然而缺少果断，这就只能是婆婆妈妈；有勇气但不聪明机灵，毫无疑问，这只是兽性大发。 《五卷书》（Panchatantra），约于公元前200年至公元300年创作于印度。它是一部印度的《伊索寓言》式的寓言童话集，虽说是寓言，而且故事结构简单清晰，但是其中的连珠妙语却...
(展开)
> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- “半层·沈宇说书”系列视频里提到的书（完） (藤原琉璃君)
- 书单｜印度 (不要命啦)
- 书单｜中国翻译家译丛（39册） (tujo)
- 印度 (回首山河已入冬)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有59人想读，手里有一本闲着?
订阅关于季羡林译五卷书的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 HHH 2020-08-19 21:15:44
季老的前言后记可作参考，但也不能全接受了。有些评价太教科书了，文学，尤其是民间文学的魅力是很难几句话就这样被定性了。不过，翻译确实非常流畅了，季老还是季老。
0 有用 ^ - ^ 2020-03-31 12:04:55
前后花了六个半小时，终于读完了呃
1 有用 宅喵搞科研 2021-02-27 17:03:01
5 有些名字不妨意译
0 有用 Miru的男朋友 2022-08-29 16:39:29 广东
放假在家抽丝抽完。很可爱的民间寓言集，用讲故事的形式传述做人的道理，不一板正经，可以和《孙子兵法》、《韩非子》一样做经世致用的书了。 第一个故事内容最丰富且比较有趣，诗歌朗朗上口；后面的略枯燥。
0 有用 先生非 2020-07-23 17:09:21
《五卷书》从文体看是寓言，从思想层面看，充满政治智慧，是一部“智慧书”！