出版社: 外文出版社
出品方: 金哈达文化
译者: 耿济之
出版年: 2014-4
页数: 678
定价: CNY 48.00
装帧: 平装
丛书: 耿译世界名著系列
ISBN: 9787119084336
内容简介 · · · · · ·
《少年》是陀思妥耶夫斯基后期的一部重要作品,创作于1874年。那时候,离1861年农奴解放已经13年了,随着原先的道德体系分崩离析,俄国社会陷入了一片混乱当中。精神空虚者、贪得无厌的敛财者、犬儒主义者四处横行,社会上到处充斥着机关和陷阱,自杀流行,革命的情绪正在蔓延开来,整个社会危机四伏。
《少年》的主人公阿尔卡季•多尔戈鲁基也陷入了这种精神上土崩瓦解的漩涡之中。不过,和《白痴》中的梅什金公爵不同的是,梅什金陷入这个漩涡的时候,已经完全形成了自己的人生观和世界观,而阿尔卡季却还只是一个懵懂的、涉世未深的少年,随时都有可能在社会的漩涡中迷失方向。小说所讲述的,就是少年阿尔卡季如何在这个漩涡中挣扎,经过探索和寻求,最后终于走上正确人生道路的经过。
少年的创作者
· · · · · ·
-
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 作者
-
耿济之 译者
作者简介 · · · · · ·
陀思妥耶夫斯基(1821~1881年),19世纪俄国文坛上最耀眼的明星之一,与列夫•托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表。陀思妥耶夫斯基走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一,这使得他的作品在深度上达到了极致。即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。代表作品主要有《罪与罚》(该作为他赢得了世界性的声誉)、《死屋手记》、《少年》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
耿济之(1899~1947年),中国现代著名的文学家、翻译家,以及俄罗斯文学研究专家,五四爱国运动的学生领袖之一,文学研究会的发起人。他的一生虽然只有短短的50年,却翻译了世界上28八位著名文学家的90多部名著,以及不计其数的短篇著作,共七八百万字。尤其是在翻译俄罗斯文学著作方面,更是做出了...
陀思妥耶夫斯基(1821~1881年),19世纪俄国文坛上最耀眼的明星之一,与列夫•托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表。陀思妥耶夫斯基走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一,这使得他的作品在深度上达到了极致。即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。代表作品主要有《罪与罚》(该作为他赢得了世界性的声誉)、《死屋手记》、《少年》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
耿济之(1899~1947年),中国现代著名的文学家、翻译家,以及俄罗斯文学研究专家,五四爱国运动的学生领袖之一,文学研究会的发起人。他的一生虽然只有短短的50年,却翻译了世界上28八位著名文学家的90多部名著,以及不计其数的短篇著作,共七八百万字。尤其是在翻译俄罗斯文学著作方面,更是做出了巨大的贡献。曾与郑振铎一起,最早从俄文直接翻译了《国际歌》,并与瞿秋白合译了《托尔斯泰短篇小说集》。被称为中俄文化交流的使者!
目录 · · · · · ·
第一章 / 002
第二章 / 021
第三章 / 044
第四章 / 067
第五章 / 087
第六章 / 110
第七章 / 139
第八章 / 155
第九章 / 181
第十章 / 207
第二卷 / 229
第一章 / 230
第二章 / 249
第三章 / 267
第四章 / 287
第五章 / 302
第六章 / 325
第七章 / 342
第八章 / 364
第九章 / 389
第三卷 / 409
第一章 / 410
第二章 / 427
第三章 / 450
第四章 / 473
第五章 / 498
第六章 / 525
第七章 / 546
第八章 / 564
第九章 / 574
第十章 / 597
第十一章 / 621
第十二章 / 644
第十三章 尾声 / 664
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"少年"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"少年"的人也喜欢 · · · · · ·
- 死屋手记 8.2
- 罪与罚 9.2
- 卡拉马佐夫兄弟 9.1
- 群魔 9.3
- 托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基 9.3
- 地下室手记 9.3
- 陀思妥耶夫斯基(第4卷) 9.5
- 白痴 9.2
- 中短篇小说选 9.4
- 尼采与陀思妥耶夫斯基 8.9
少年的书评 · · · · · · ( 全部 39 条 )
让人又爱又恨的陀思妥耶夫斯基
我还是从前那个少年没有一丝丝改变by陀思妥耶夫斯基
这篇书评可能有关键情节透露
警告:小说关键情节透露 一个叫阿尔卡其的少年,名义的父亲是马卡尔·伊万诺维奇,但他真实的父亲,却是马尔卡所处庄园的地主维尔西洛夫。多年以前,维尔西洛夫卑鄙地爱上了马卡尔的妻子,即农奴索菲雅,并夺取她至自己身边,而马卡尔则离开本地流浪世界。阿尔卡其,这个情欲的... (展开)少年不过是曾经的自己
> 更多书评 39篇
论坛 · · · · · ·
确定是耿济之所译吧? | 来自尼 这 | 2016-04-08 10:43:41 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部20 )
-
上海译文出版社 (2015)7.9分 1325人读过
-
Everyman's Library (2003)暂无评分 5人读过
-
上海三联书店 (2015)9.1分 448人读过
-
上海译文出版社 (1985)8.7分 328人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- [2014]1-2月外国文学新书 (Onetti)
- 只待活动入手——苏俄文学 (月夕)
- 金哈达新书剪影 (北京金哈达文化传媒有限公司)
- Booklist 2015 (九间)
- 自用2014 续3 (cruyff)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于少年的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 紫溪-baby 2018-06-01 13:12:05
有人说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基代表了俄罗斯文学的深度”。而且陀翁还擅长心理描写,历史再了解的少,他的作品读起来确实难理解。我觉得少年预示着农奴改革后不久的俄国,在一点点经历,成熟,成长。层面太多,故事着实没什么意思。
0 有用 macholmes 2015-11-16 14:08:39
每一代人不都是从少年成长起来的吗?耿济之译本,不错,但是想必编辑排版太差了吧,错别字那么多。
0 有用 江湖儿女多奇志 2021-07-12 22:06:30
读得很艰难
0 有用 MostlyHarmless 2014-07-31 11:15:22
较之其他作品,没有给我很好的阅读体验,倒是主人公,身上带着很多人的影子呢
0 有用 金赫 2016-10-19 18:47:18
版本极差。小说5星。
0 有用 heyang 2021-09-08 20:17:58
感觉民国时期译文的笔调很有意思
0 有用 江湖儿女多奇志 2021-07-12 22:06:30
读得很艰难
1 有用 无限灌城 2020-02-21 16:44:30
多年后,迟来的标记。。。 力量意识及其演化。
0 有用 凝雨落枫杨 2019-01-29 21:27:41
记不真切,印象不深刻
0 有用 成民 2018-09-16 21:15:12
这个版本语句错乱处有很多啊~ 说起来,简直是一封信引发的血案了,故事情节有些无聊,好在还是有老陀的激情。