内容简介 · · · · · ·
抗日战争初期,卡尔森不畏艰险,跋涉2000多英里,深入敌后和正面战场,认真考察了中国军队,特别是八路军的抗战;他以忠实地宣传中国抗战,特别是中共及八路军抗战的真相为头等大事,在遭到上司反对后,不惜辞掉军职和放弃晋升的机会,而义无反顾地继续从事支援中国抗战的活动;1941年12月 太平洋战争爆发后,卡尔森在海军陆战队中,用学到的八路军的作战经验,训练一支精干的海上游击队——海军陆战队第二突击营,罗斯福总统的儿子詹姆斯•罗斯福少校被委派为他的助手。这支海上奇袭队于1942年8月在吉尔贝特群岛的梅金岛登陆突袭日军成功。接着在瓜岛战役中,突击营又一次大显身手。在历时一个月的战斗中,卡尔森所部在丛林山地行军450英里,伏击敌人30次,歼敌500人。一位海军陆战队史学家称之为“海军陆战队史上最重要的一次作战巡逻”。卡尔森因战功第三次获海军十字勋章。
作者简介 · · · · · ·
(美)卡尔森(CARLSON,E.F1896.2.26 - 1947.5.27),美国海军陆战队军官,曾任富兰克林•罗斯福总统的卫队长,美国驻华武官。抗日战争时期第一个深入华北敌后抗日根据地,跋涉2000英里,获得许多第一手资料,回国后竭力宣传八路军的英勇善战和禁止对日贸易。太平洋战争爆发后他运用八路军打了就跑的战术两次率部袭击马金岛和瓜岛,赢得了巨大的声誉。
目录 · · · · · ·
第一章上海1937年:被日本低估的民族
第二章向西移动的中国
第三章八路军
第四章“走吧”——游击行军一千里
第五章台儿庄——中国赢得的第一场胜利
第六章中国自由主义的起源
· · · · · · (更多)
第二章向西移动的中国
第三章八路军
第四章“走吧”——游击行军一千里
第五章台儿庄——中国赢得的第一场胜利
第六章中国自由主义的起源
· · · · · · (更多)
第一章上海1937年:被日本低估的民族
第二章向西移动的中国
第三章八路军
第四章“走吧”——游击行军一千里
第五章台儿庄——中国赢得的第一场胜利
第六章中国自由主义的起源
第七章绥远前线的抗战军队
第八章新中国的试验田
第九章孔夫子家乡的战争
第十章浴血奋战
第十一章西边升起的太阳
· · · · · · (收起)
第二章向西移动的中国
第三章八路军
第四章“走吧”——游击行军一千里
第五章台儿庄——中国赢得的第一场胜利
第六章中国自由主义的起源
第七章绥远前线的抗战军队
第八章新中国的试验田
第九章孔夫子家乡的战争
第十章浴血奋战
第十一章西边升起的太阳
· · · · · · (收起)
喜欢读"对决"的人也喜欢 · · · · · ·
对决的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
避雷吴瑕翻译的所有书籍
看到这个翻译的时候心里直打鼓,果然,不出所料的烂。编辑也是不负责任,错字多还不说,其中的文史错误随处可见,极败人胃口。 到底是忻州还是锦州,反正我没找到山西有个锦州,料到他们也不会走到锦州又跑回五台山。 满洲里是个城市,满洲的地理范围比满洲里大的多。 我并不精...
(展开)
> 更多书评 10篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①书单:守望的精神角落:淘书之乐 (无心恋战)
- 评分人较少的高分书 (黎明远)
- 读书1 (火晴林)
- 历史 (王负剑)
- 北林图书馆可借 (空我)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有62人想读,手里有一本闲着?
订阅关于对决的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 无心恋战 2017-07-30 03:29:25
第三個視角觀察蜜月期的國共合作,面對強敵那種理想主義和決死不折的精神與勇氣使每一個中國人肅然起敬。但翻譯太糟糕👎,所有的滿洲譯成滿洲里,主席譯成省長或總督、專員譯成都統,指揮紅四方面軍的徐向前變成指揮新四軍,張治中變成張治忠,基本的歷史常識度娘一下就可解決,但譯者的無知與懶惰令人吃驚。編輯同樣糟糕👎👎,排版錯誤、錯字連篇,這還不算什麼,最後幾頁居然連印了兩遍。一部好作品就這樣被糟蹋成一地雞毛,建議... 第三個視角觀察蜜月期的國共合作,面對強敵那種理想主義和決死不折的精神與勇氣使每一個中國人肅然起敬。但翻譯太糟糕👎,所有的滿洲譯成滿洲里,主席譯成省長或總督、專員譯成都統,指揮紅四方面軍的徐向前變成指揮新四軍,張治中變成張治忠,基本的歷史常識度娘一下就可解決,但譯者的無知與懶惰令人吃驚。編輯同樣糟糕👎👎,排版錯誤、錯字連篇,這還不算什麼,最後幾頁居然連印了兩遍。一部好作品就這樣被糟蹋成一地雞毛,建議大家還是看一看原版的《中國雙星》吧。另外豆瓣評分9.2,👌👌如潮,無一人對翻譯質量提出挑戰,要麼沒看過,要麼是職業吹鼓手了。最近依據豆評買的幾本書質量都堪憂,如何才能維護豆評的公正與客觀啊,呵呵,是個難題!(閱讀時間:2017年7月28日-30日;自評:6.8;推薦指數:★★★) (展开)
0 有用 BillyJHee 2024-05-30 18:57:48 上海
从一个第三者的角度看抗战时期各个势力对待抗战的态度和表现,还是挺有历史说服意义的,也进一步证实了我们伟大的d对于抗战的伟大贡献和作用。不得不说,作者是我d的小迷弟
0 有用 sunshine 2017-02-10 15:43:32
i like ...........
0 有用 刘珂珂 2017-02-10 15:47:39
值得购买。。。去买喽。。。。
0 有用 珂酱!!~~~ 2017-02-10 15:45:13
内容很是丰富。。。
0 有用 BillyJHee 2024-05-30 18:57:48 上海
从一个第三者的角度看抗战时期各个势力对待抗战的态度和表现,还是挺有历史说服意义的,也进一步证实了我们伟大的d对于抗战的伟大贡献和作用。不得不说,作者是我d的小迷弟
0 有用 青红皂白 2019-04-01 13:51:51
这本书内容很好,但翻译差到该挨打的地步。
1 有用 无心恋战 2017-07-30 03:29:25
第三個視角觀察蜜月期的國共合作,面對強敵那種理想主義和決死不折的精神與勇氣使每一個中國人肅然起敬。但翻譯太糟糕👎,所有的滿洲譯成滿洲里,主席譯成省長或總督、專員譯成都統,指揮紅四方面軍的徐向前變成指揮新四軍,張治中變成張治忠,基本的歷史常識度娘一下就可解決,但譯者的無知與懶惰令人吃驚。編輯同樣糟糕👎👎,排版錯誤、錯字連篇,這還不算什麼,最後幾頁居然連印了兩遍。一部好作品就這樣被糟蹋成一地雞毛,建議... 第三個視角觀察蜜月期的國共合作,面對強敵那種理想主義和決死不折的精神與勇氣使每一個中國人肅然起敬。但翻譯太糟糕👎,所有的滿洲譯成滿洲里,主席譯成省長或總督、專員譯成都統,指揮紅四方面軍的徐向前變成指揮新四軍,張治中變成張治忠,基本的歷史常識度娘一下就可解決,但譯者的無知與懶惰令人吃驚。編輯同樣糟糕👎👎,排版錯誤、錯字連篇,這還不算什麼,最後幾頁居然連印了兩遍。一部好作品就這樣被糟蹋成一地雞毛,建議大家還是看一看原版的《中國雙星》吧。另外豆瓣評分9.2,👌👌如潮,無一人對翻譯質量提出挑戰,要麼沒看過,要麼是職業吹鼓手了。最近依據豆評買的幾本書質量都堪憂,如何才能維護豆評的公正與客觀啊,呵呵,是個難題!(閱讀時間:2017年7月28日-30日;自評:6.8;推薦指數:★★★) (展开)
0 有用 tigercubs 2017-06-07 03:13:23
翻译的实在太差,文字不通,错误成篇,翻译这书的是个智障加文盲。其实原书还是不错的,被翻译糟蹋了。看看类似题材的“西行漫记”翻译的多好。感觉现在翻译水平江河日下。
0 有用 刘珂珂 2017-02-10 15:47:39
值得购买。。。去买喽。。。。