内容简介 · · · · · ·
韦莲司,康奈尔大学地质学教授的女儿,胡适心目中新女性的理想典型,胡适早年留学美国时的女友。胡适是韦莲司毕生唯一想嫁的男人,但她也清楚地知道,这个唯一想嫁的男人,永远成不了她的丈夫。然而,这个事实丝毫无碍于她对胡适终其一生的爱慕。
在爱慕与矜持之间,胡适与韦莲司的友谊持续了五十年。在这五十年中,他们书信不断,然而缠绵和相思并不是这批信件的主题,知识上的讨论远多于个人的私情。胡适在美国共生活了二十六年七个月,他“容忍与自由”思想的最初来源,恰与韦莲司的影响有关。
此书既是胡适与韦莲司情感友谊的考证探寻,又是对胡适一生思想来源的寻踪,更是胡适鲜为人知的美国生活的侧影。
在爱慕与矜持之间:胡适与韦莲司的创作者
· · · · · ·
-
周质平 作者
作者简介 · · · · · ·
周质平:1947年生于上海,1970年毕业于台北东吴大学中文系,1974年获台中东海大学硕士学位,1982年获美国印第安纳大学博士学位。现任普林斯顿大学东亚系教授。著作有:Yuan Hung-tao and the kung-an School(Cambridge University Press,1988) 《公安派的文学批评及其发展》《胡适与鲁迅》《胡适丛论》《儒林新志》,编有《胡适早年文存》《胡适英文文存》等书
目录 · · · · · ·
前 言……………………………………………………………………
第一章 艾迪丝•克利福德•韦莲司…………………………………
第二章 在爱慕与矜持之间……………………………………………
第三章 爱情•亲情与婚姻……………………………………………
第四章 画家与诗人……………………………………………………
第五章 分首十年 (1917—1927)…………………………………
· · · · · · (更多)
第一章 艾迪丝•克利福德•韦莲司…………………………………
第二章 在爱慕与矜持之间……………………………………………
第三章 爱情•亲情与婚姻……………………………………………
第四章 画家与诗人……………………………………………………
第五章 分首十年 (1917—1927)…………………………………
· · · · · · (更多)
前 言……………………………………………………………………
第一章 艾迪丝•克利福德•韦莲司…………………………………
第二章 在爱慕与矜持之间……………………………………………
第三章 爱情•亲情与婚姻……………………………………………
第四章 画家与诗人……………………………………………………
第五章 分首十年 (1917—1927)…………………………………
胡适的寂寞……………………………………………………
白话文运动的成功……………………………………………
曹珮声…………………………………………………………
两次打击………………………………………………………
知交万里外……………………………………………………
胡适与韦母……………………………………………………
第六章 短暂的重逢 (1931—1936)…………………………………
芝加哥大学文化讲座…………………………………………
两次重逢………………………………………………………
陈衡哲…………………………………………………………
从哈佛到绮色佳………………………………………………
韦莲司的困惑…………………………………………………
第七章 从大使到回国 (1937—1946)………………………………
出任大使之前…………………………………………………
大使四年………………………………………………………
卸任之后………………………………………………………
第八章 从滞美到返台 (1949—1960)………………………………
哈德曼夫人……………………………………………………
胡适夫妇同访韦莲司…………………………………………
返台前夕………………………………………………………
回台以后………………………………………………………
第九章 最后的会面与身后事 (1960—1962)………………………
最后的会面……………………………………………………
胡适死后………………………………………………………
结 语 ……………………………………………………………………
附录一 胡适的暗澹岁月………………………………………………
前 言…………………………………………………………
葛思德图书馆…………………………………………………
维持学术纪律…………………………………………………
结 语…………………………………………………………
附录二 在批判与辩护之间:胡适对中国婚俗的两种态度…………
· · · · · · (收起)
第一章 艾迪丝•克利福德•韦莲司…………………………………
第二章 在爱慕与矜持之间……………………………………………
第三章 爱情•亲情与婚姻……………………………………………
第四章 画家与诗人……………………………………………………
第五章 分首十年 (1917—1927)…………………………………
胡适的寂寞……………………………………………………
白话文运动的成功……………………………………………
曹珮声…………………………………………………………
两次打击………………………………………………………
知交万里外……………………………………………………
胡适与韦母……………………………………………………
第六章 短暂的重逢 (1931—1936)…………………………………
芝加哥大学文化讲座…………………………………………
两次重逢………………………………………………………
陈衡哲…………………………………………………………
从哈佛到绮色佳………………………………………………
韦莲司的困惑…………………………………………………
第七章 从大使到回国 (1937—1946)………………………………
出任大使之前…………………………………………………
大使四年………………………………………………………
卸任之后………………………………………………………
第八章 从滞美到返台 (1949—1960)………………………………
哈德曼夫人……………………………………………………
胡适夫妇同访韦莲司…………………………………………
返台前夕………………………………………………………
回台以后………………………………………………………
第九章 最后的会面与身后事 (1960—1962)………………………
最后的会面……………………………………………………
胡适死后………………………………………………………
结 语 ……………………………………………………………………
附录一 胡适的暗澹岁月………………………………………………
前 言…………………………………………………………
葛思德图书馆…………………………………………………
维持学术纪律…………………………………………………
结 语…………………………………………………………
附录二 在批判与辩护之间:胡适对中国婚俗的两种态度…………
· · · · · · (收起)
喜欢读"在爱慕与矜持之间:胡适与韦莲司"的人也喜欢 · · · · · ·
- 星星·月亮·太阳 7.8
- 舍我其誰:胡適【第一部】 9.0
- 阿克顿勋爵 8.6
- 胡适之先生晚年谈话录 9.0
- 重寻胡适历程 8.6
- 光焰不熄 9.0
- 不思量自难忘 8.1
- 心安即是家 8.8
- 问学谏往录 8.4
在爱慕与矜持之间:胡适与韦莲司的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
胡适,你本应该滚得远远的
我打江南走过 那等在季节里的容颜 如莲花的开落 ——郑愁予《错误》 看了胡适和韦莲司交往的信件,发现已经很久没看过言情小说了,对于那种乍暖还寒的润湿新鲜而陌生。 这可以说是一份笼罩着神话光芒的至爱。两个双鬓花白还写信谈恋爱的浪漫...
(展开)
男人负责论不配用来谈独立女性
看《胡适杂忆》,说胡适是个胆小君子,虽然跟很多女人有过来往,但是都只是说说而已,没有行动。而江冬秀是最后一个幸运的旧式女子。 后来逐渐发现,胡适并不胆小。他的女朋友简直遍地球。 作为胡适的热心读者,认同大部分胡适观点的人。如何评价胡适的感情经历呢?难道要爱屋...
(展开)
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
北京大学出版社 (1998)8.6分 101人读过
-
黄山书社 (2008)7.6分 103人读过
-
聯經 (1998.06.01)暂无评分 11人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有174人想读,手里有一本闲着?
订阅关于在爱慕与矜持之间:胡适与韦莲司的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 拂尘 2022-11-17 20:22:46 德国
周质平的翻译好差,有些话翻了后他自己不觉得拗口不通吗?(推荐江勇振的翻译)还有居然把胡适给罗维茨的几封电报当成是给韦莲司的!胡给韦写的信向来都不怎么罗曼蒂克,突然这么热情他不觉得不对劲吗?还有让我无语的是对哈德门的一笔带过。我本来以为作者讴歌胡韦“虽不成眷属,然一往情深”的爱情,是因为他不知道哈德门的存在。但并不是,从作者的一些表述上来看他是知道胡适和哈德门的关系的,却略去不写,这大概就是男性视角... 周质平的翻译好差,有些话翻了后他自己不觉得拗口不通吗?(推荐江勇振的翻译)还有居然把胡适给罗维茨的几封电报当成是给韦莲司的!胡给韦写的信向来都不怎么罗曼蒂克,突然这么热情他不觉得不对劲吗?还有让我无语的是对哈德门的一笔带过。我本来以为作者讴歌胡韦“虽不成眷属,然一往情深”的爱情,是因为他不知道哈德门的存在。但并不是,从作者的一些表述上来看他是知道胡适和哈德门的关系的,却略去不写,这大概就是男性视角下的偏袒吧。只看此书读者会惋惜是种族问题和封建枷锁害得有情人无法成眷属,但讽刺的是,如果把韦莲司置于胡适和他所有情人们的关系网络中会发现这两人的付出根本不对等,韦莲司的深情胡适没怎么当回事。 但还是推荐一下此书,韦莲司太难得了TAT (展开)
0 有用 吉哈诺的影子 2022-12-05 16:53:03 福建
爱慕与矜持,实际是就是感性与理性,自内而外的表露和自外而内的束缚,最终变为“欣赏”二字,徒留一丝浪漫。
0 有用 Y 2020-11-29 09:18:13
胡博士说:“四百里的赫浈江,从容流下纽约湾……”读来风度犹在。打磨自己,像雕琢一件艺术品那样,人的一生,可以将这作为最高目标之一。
0 有用 杜尔凯姆 2020-01-17 17:07:30
胡适的方方面面都是传统和现代碰撞混乱的产物。评价胡适也只能在这两种观念中跳跃但难有定论
2 有用 向花尋 2020-02-29 17:14:38
周質平初版的《胡適與韋蓮司深情五十年》,現已被更名為《在愛慕與矜持之間》,估計是出版社的餿主意。 縱觀國內現行的出版物,嗅覺會告訴妳:文字是可以通方調製、情感是可以批量生產的,連鼻涕眼淚都是效期打碼、真空包裝,還附帶團購。 好的文字,能夠串通情感,謹小慎微的走勢:二十二年前,拜讀周先生的初版前,王小波就提醒過,體位的專一才是愛情的見證;但到了胡適這,愛的距離被拉遠了,遠到異國他鄉,一切均靠代購,幾... 周質平初版的《胡適與韋蓮司深情五十年》,現已被更名為《在愛慕與矜持之間》,估計是出版社的餿主意。 縱觀國內現行的出版物,嗅覺會告訴妳:文字是可以通方調製、情感是可以批量生產的,連鼻涕眼淚都是效期打碼、真空包裝,還附帶團購。 好的文字,能夠串通情感,謹小慎微的走勢:二十二年前,拜讀周先生的初版前,王小波就提醒過,體位的專一才是愛情的見證;但到了胡適這,愛的距離被拉遠了,遠到異國他鄉,一切均靠代購,幾近凋零的玫瑰,因受賜於煽情的雨露,才得以抽穗,淚血模糊。 值得順帶一提的是,靠一封封信順藤摸瓜便能體會真情實感,遠不止於見面點頭哈腰與摟摟抱抱,還有來自遠方噓寒問暖與牽腸掛肚的《查令十字街84號》。 (展开)
0 有用 惜花人 2022-12-22 01:46:51 北京
不妄言,摆事实,重文献,超越大部分所谓的民国传记。立德,立功,立言,立情,尚友古人。不可多得的好书。欢乐趣,离别苦,是中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮景,只影为谁去?如果倒退一百年,处在那个时代,我也会不能免俗的爱上胡适吧。即使只是仰慕,就已足够。
0 有用 吉哈诺的影子 2022-12-05 16:53:03 福建
爱慕与矜持,实际是就是感性与理性,自内而外的表露和自外而内的束缚,最终变为“欣赏”二字,徒留一丝浪漫。
1 有用 拂尘 2022-11-17 20:22:46 德国
周质平的翻译好差,有些话翻了后他自己不觉得拗口不通吗?(推荐江勇振的翻译)还有居然把胡适给罗维茨的几封电报当成是给韦莲司的!胡给韦写的信向来都不怎么罗曼蒂克,突然这么热情他不觉得不对劲吗?还有让我无语的是对哈德门的一笔带过。我本来以为作者讴歌胡韦“虽不成眷属,然一往情深”的爱情,是因为他不知道哈德门的存在。但并不是,从作者的一些表述上来看他是知道胡适和哈德门的关系的,却略去不写,这大概就是男性视角... 周质平的翻译好差,有些话翻了后他自己不觉得拗口不通吗?(推荐江勇振的翻译)还有居然把胡适给罗维茨的几封电报当成是给韦莲司的!胡给韦写的信向来都不怎么罗曼蒂克,突然这么热情他不觉得不对劲吗?还有让我无语的是对哈德门的一笔带过。我本来以为作者讴歌胡韦“虽不成眷属,然一往情深”的爱情,是因为他不知道哈德门的存在。但并不是,从作者的一些表述上来看他是知道胡适和哈德门的关系的,却略去不写,这大概就是男性视角下的偏袒吧。只看此书读者会惋惜是种族问题和封建枷锁害得有情人无法成眷属,但讽刺的是,如果把韦莲司置于胡适和他所有情人们的关系网络中会发现这两人的付出根本不对等,韦莲司的深情胡适没怎么当回事。 但还是推荐一下此书,韦莲司太难得了TAT (展开)
0 有用 余生皆假期 2022-08-16 23:21:31
2022137 半个世纪的深情,让人感佩不已!五十年的寂寞、悲欢聚散也让这段感情成为“不朽”,而在这“不朽”中,韦莲司尤其伟大。
0 有用 琅鹭 2022-06-08 22:52:09
对外汉语教学领域之外的周质平初读,文笔很好。我以为在信件基础上的分析是理性与感性并存的。喜欢结语部分的行文总结,“虽不成眷属,而一往情深。”这份跨越几十年几代人的深情真令人感动。