内容简介 · · · · · ·
◎芥川龙之介、崛辰雄、黑泽明、梦枕貘、谷崎润一郎的灵感来源。《罗生门》《鼻子》《丛林中》《阴阳师》等诸多作品均取材于《今昔物语》
◎每当我摊开《今昔物语》,那个时代人们的哭泣与欢笑便会扑面而来,我甚至感觉到掺杂其中的轻蔑与憎恨。——芥川龙之介
------------------------------------------------
★内容介绍
《今昔物语》是日本平安时代末期的民间传说故事集,旧称《宇治大纳言物语》,相传编者为宇治大纳言源隆国,共三十一卷,故事千余则。一至五卷为天竺(印度)部分,六至十卷为震旦(中国)部分,十一至三十一卷为本朝(日本)部分。内容包括佛教故事与世俗故事,前者系说明佛教信仰之功德,后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外,尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。每一则故事皆含有通俗处世...
◎芥川龙之介、崛辰雄、黑泽明、梦枕貘、谷崎润一郎的灵感来源。《罗生门》《鼻子》《丛林中》《阴阳师》等诸多作品均取材于《今昔物语》
◎每当我摊开《今昔物语》,那个时代人们的哭泣与欢笑便会扑面而来,我甚至感觉到掺杂其中的轻蔑与憎恨。——芥川龙之介
------------------------------------------------
★内容介绍
《今昔物语》是日本平安时代末期的民间传说故事集,旧称《宇治大纳言物语》,相传编者为宇治大纳言源隆国,共三十一卷,故事千余则。一至五卷为天竺(印度)部分,六至十卷为震旦(中国)部分,十一至三十一卷为本朝(日本)部分。内容包括佛教故事与世俗故事,前者系说明佛教信仰之功德,后者则叙述历史人物之逸事与孝子、烈妇等道德故事。此外,尚有文艺、爱情、生灵、怪物、狐狸、仙人、盗贼等各种传奇故事。每一则故事皆含有通俗处世教训之寓言。因每卷开头皆有“今昔”二字,故名《今昔物语》。
本书所译为本朝部分,上世纪五六十年代由北京编译社翻译,并经周作人花了两年时间校订。
《今昔物语》不仅是日本古典文学经典,也是世界文学瑰宝,是了解当时日本社会武士与庶民生活、思想的重要资料,并成为后世物语、说话等文学的创作典范,也是日本多位作家的创作素材宝库。《罗生门》《鼻子》《丛林中》《阴阳师》等诸多作品均取材于此书。
作者简介 · · · · · ·
《今昔物语》作者不详,相传原始编者为日本平安时代的皇族公卿源隆国。上世纪五六十年代北京编译社日文组从原文译出本朝部全文,并特请周作人校订全部译文。
原文摘录 · · · · · ·
喜欢读"今昔物语(全三册)"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"今昔物语(全三册)"的人也喜欢 · · · · · ·
- 早稻田的日本史 7.0
- 从前的中国 6.8
- 星界的纹章Ⅱ 微型战争 7.8
- 国家与祭祀 8.3
- 火河 8.2
- 武士时代(岩波日本史 第四卷) 7.4
- 帝国时期(岩波日本史 第八卷) 8.0
- 爱欲日本 7.8
- 棱镜 6.6
今昔物语(全三册)的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
的确不错的民间故事集
> 更多书评 13篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
新星出版社 (2006)8.0分 486人读过
-
人民文学出版社 (2008)8.2分 139人读过
-
新星出版社 (2017)8.8分 110人读过
-
万卷出版公司 (2006)8.2分 69人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 日本的历史、军事、文化、文学 (刘骜)
- 文化漫笔 (森森)
- 新星 | 2021 人文社科 (新星出版社)
- 神话 (清-旻-)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有88人想读,手里有一本闲着?
订阅关于今昔物语(全三册)的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 新星出版社 2021-01-26 14:36:53
记载日本民间传说,展现市井生活百态。芥川龙之介、崛辰雄、黑泽明、梦枕貘、谷崎润一郎的灵感来源,充满野性、幽默、机智的魅力,与《源氏物语》齐名的世界文学瑰宝。
2 有用 新星出版社 2021-01-26 14:36:53
记载日本民间传说,展现市井生活百态。芥川龙之介、崛辰雄、黑泽明、梦枕貘、谷崎润一郎的灵感来源,充满野性、幽默、机智的魅力,与《源氏物语》齐名的世界文学瑰宝。