作者:
(爱尔兰)詹姆斯·乔伊斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: Selected letters of James Joyce
译者: 蒲隆
出版年: 2013-10
页数: 516
定价: 69.00
装帧: 精装
丛书: 乔伊斯文集
ISBN: 9787532763016
出版社: 上海译文出版社
原作名: Selected letters of James Joyce
译者: 蒲隆
出版年: 2013-10
页数: 516
定价: 69.00
装帧: 精装
丛书: 乔伊斯文集
ISBN: 9787532763016
内容简介 · · · · · ·
中译本共378000字，成书后516页，含爱尔兰文豪詹姆斯·乔伊斯书信近千封，所据乃乔学家理查德·艾尔曼1975年编选的《詹姆斯·乔伊斯书信选集》，此书主要内容则选自他本人编辑、1957年到1966年出版的三卷本《乔伊斯书信集》。
选本中“补充了后来新公开的书信，尤其是乔伊斯写给妻子诺拉·巴纳克尔和他的赞助人哈丽雅特·肖·韦弗小姐的大量信件。这些书信按时间顺序排列，贯穿了乔伊斯的一生，并按他先后居住过的城市分为五个阶段，从他19岁时作为一名文学青年写给戏剧大师易卜生的生日祝贺信，到他临终前九天给他弟弟斯坦尼斯劳斯·乔伊斯的一张明信片”。明信片写于1941年1月4日。13日凌晨二时许，乔伊斯死于瑞士苏黎世。
《乔伊斯书信集》是上海译文出版社八卷九种乔伊斯文集中的第五种。
乔伊斯书信集的创作者
· · · · · ·
![[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1495527076.75.jpg)
作者简介 · · · · · ·
詹姆斯•乔伊斯（James Augustine Aloysius Joyce，1882—1941），爱尔兰小说家、诗人，被认为是对二十世纪现代主义文学影响最为深远的巨匠和宗师，甚至被誉为继莎士比亚后英语文学史上最伟大的作家。
目录 · · · · · ·
都柏林、巴黎时期(1882—1904)
普拉、罗马、的里雅斯特时期(1904—1915)
苏黎世、的里雅斯特时期(1915—1920)
巴黎时期(1920—1939)
圣热朗勒皮、苏黎世时期(1939—1941)
普拉、罗马、的里雅斯特时期(1904—1915)
苏黎世、的里雅斯特时期(1915—1920)
巴黎时期(1920—1939)
圣热朗勒皮、苏黎世时期(1939—1941)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
《佩涅罗珀》是全书的大轴。第一句话共有2500个单词。全章一共8句话。开始和结束都是那个女性化字眼：是的（yes）。它像巨大的地球在旋转，缓慢、稳妥、均匀地旋转，它的四个基点是女性的乳房、屁股、子宫和阴道，由这几个词来表现：因为、底部（任何意义上的“底部”：扣子、社会底层、海底、内心最深处）、女人和是的。尽管可能比以前各章更加淫秽，但对我来说，它是完美健全丰满超道德可受精靠不住有魅力精明有局限谨慎冷漠的女人。我始终是肯定的肉体。 (查看原文) —— 引自第291页 -
我的天性是艺术家的天性，只要试图抑制它，我就没法快乐。……我不可能在继续目前荒谬的生活……一旦我说服自己，这种生活是心灵的自我毁灭，我将一如既往，扫除挡在我路上的任何事和任何人。不过，我正在尽一切努力，活着而不给少数几个我深爱的人制造痛苦。 (查看原文) —— 引自第80页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
乔伊斯文集(共7册)，
这套丛书还有
《尤利西斯》《都柏林人》《青年艺术家画像》《乔伊斯诗歌·剧作·随笔集》《乔伊斯文论政论集》
等
。
喜欢读"乔伊斯书信集"的人也喜欢 · · · · · ·
乔伊斯书信集的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
安提戈涅
重庆大学出版社2011版
“你也有份，乔伊斯”
某日和教研室一位年轻老师聊起来，她吐槽不知道该怎么讲《尤利西斯》，她的学术背景是海登·怀特的历史哲学，对詹姆斯·乔伊斯的研究本不算精专，何况《尤利西斯》本身就是一部晦涩到逆天的小说。目前国内通行的译本是萧乾、文洁若夫妇的合译本——厚达千页的煌煌之作，仅注释...
(展开)
nana
丑恶、淫秽、野蛮；纯洁、神圣、富有灵气
这篇书评可能有关键情节透露
评价如题。细节丰富。蒲隆译笔老道。个人认为，读到即是赚到，不读，永远不知道（或许许多书都是如此）。可以想象，私人信札！又一位天才被拉下了神坛……从他19岁给易卜生祝寿、20几岁携女友私奔一直到临终，讲他如何缺钱，总是问弟弟借钱；讲他一家子吃不饱，胃口还特别好；... (展开)
陶北
重庆大学出版社2011版
302封书信再现现代文学巨匠乔伊斯一生
====本报讯 （记者卜昌伟 实习记者慈然）重庆大学出版社昨天透露，爱尔兰作家、现代文学巨匠乔伊斯书信选集《尤利西斯自述》已由该社引进出版。该书通过乔伊斯的302封书信，再现了乔伊斯浪漫而又孤独的一生。 《尤利西斯自述》共收录了302封书信，它们以英国戏剧评论家威...
(展开)
科学动物禹彤
重庆大学出版社2011版
《尤利西斯自述》：一把打开天书的钥匙
“你读懂乔伊斯了吗？”几乎每一个初读詹姆斯•乔伊斯作品的读者都会产生这种困惑。早在乔伊斯生前，他的妻子诺拉就恼火地斥责道：“你就不能写一点别人看得懂的东西？” 可是，一旦进入乔伊斯的文学世界，读者常常如入桃花源，为这个美丽新世界所陶醉。要读懂乔伊斯，最直...
(展开)
科学动物禹彤
重庆大学出版社2011版
李宏伟：读不懂乔伊斯可先读“自述”
《尤利西斯自述——詹姆斯·乔伊斯书信辑》 《尤利西斯》永远是一个文学话题，《尤利西斯自述》则是作者詹姆斯·乔伊斯带有自传性的的书信集结，该书在国内出版之际，记者采访了本书译者李宏伟先生。他认为，读《尤利西斯自述》对于解读乔伊斯的作品大有帮助。 李宏...
(展开)
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
| 这套书早就卖没了，为啥不再版呢 | 来自momo | 2022-07-26 18:54:53 | |
| 一点译者的信息 | 来自nana | 2013-12-04 13:49:45 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 2013年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 冯涛策划编辑图书目录（2） (judetheobscure)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2072人想读，手里有一本闲着?
订阅关于乔伊斯书信集的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 亢龙无悔 2015-07-13 10:10:53
很不错，值得一看，内容是绝对劲爆啊
2 有用 Para 2020-03-06 21:29:40
这本书唯一的缺点就是太重了，举起来看很容易砸到自己。
1 有用 AsaTori 2019-05-16 16:10:46
对于普通读者来说，唯一好玩的就是乔伊斯给妻子写的那堆露骨的调情信...
6 有用 NM 2020-07-17 15:12:10
三个主题“想日批”“我好穷”“我稿子最好我不会改的” 哈哈
1 有用 Orange 2020-05-07 09:46:49
老實說我對喬伊斯本人沒什麼興趣只是想看他寫給諾拉的變態信（。（溫馨提示變態信在p.226-242，但我有點同情喬伊斯，他一定沒想過這些信會被公布出來還匯集成冊呢），但我還是整本看完了，變態信真的很重口（喬伊斯老司機啊），但其他寫給諾拉的情書看的出來他是身心靈都全心全意愛著諾拉的（看照片以為喬伊斯是個嚴肅阿伯，其實很癡情），尤其他在一些信中是以一種非常低微的姿態，我想我們都希望在喜歡的人面前展現自己... 老實說我對喬伊斯本人沒什麼興趣只是想看他寫給諾拉的變態信（。（溫馨提示變態信在p.226-242，但我有點同情喬伊斯，他一定沒想過這些信會被公布出來還匯集成冊呢），但我還是整本看完了，變態信真的很重口（喬伊斯老司機啊），但其他寫給諾拉的情書看的出來他是身心靈都全心全意愛著諾拉的（看照片以為喬伊斯是個嚴肅阿伯，其實很癡情），尤其他在一些信中是以一種非常低微的姿態，我想我們都希望在喜歡的人面前展現自己最好的一面，願意把最醜惡最懦弱的一面也剖開來給對方看的，那一定是非常非常愛那個人了（最後感嘆一下他女兒Lucia，雖然我覺得她不需要世人的同情 (展开)