吕叔湘全集

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 语法无用论在一部分知识分子当中是相当流行的。他们说，自古以来中国读书人不讲“文法”，可是出了很多能文之士。反之，现在很多人学了语法，可是文章写不好，包括语法学家本人在内。这个话，听起来似乎也有几分道理，但是有很大的片面性，逻辑上有问题。正如同有些人说，有人不讲卫生，也不生病，有人讲卫生，要生病照样生病。事实怎么样呢？事实是，讲卫生的人总是比不讲卫生的人少生病。文章的好坏，语法只是其中一个因素，还要多读范文，讲究作文法，讲究逻辑思维。可是就拿语法这一件事来说，学过语法的人比起没有学过语法的人来，文字通顺的比例总要大些。古时候不讲语法，出了不少文人学士，一点不错，可是同时也出了数不清的文理不通的读书人，不过他们写的东西都没有传下来，大家都把他们忘了就是了。人们的各种技能很多是靠经验得来的，是不知不觉学会的。可是如果能够把经验总结总结，懂得其中的道理，把不自觉的变成自觉的，不但知其当然，并且知其所以然，他的技能就会得到巩固和提高。这个原则也适用于语言文字，语言文字的运用也是一种技能。 (查看原文)

  豆友14860663 2赞 2020-02-15 15:45:11

• “难免不出乱子”和“难免要出乱子”是一样的意思。第一句严格说是错误的，虽然现在口头上相当流行。 语言里涉及否定、疑问、可能、担心等等概念的时候，常常会有正反两说意思相同的情形，不仅仅汉语如此。不过有的已经固定，大家承认，有的还不固定，还认为不正确。像“差点儿没摔倒”=“差点儿摔倒”，就是已经得到承认的例子。还有“好不利害”=“好利害”。下面是还没得到大家公认的例子： 一个人只要工作着，就可能或者难免不发生一些缺点和错误（中国青年报1956年9月24日） 以免在教学工作上少受到一些影响（光明日报1956年2月20日） 谁也不能否认这些戏没有教育意义吧（长江日报1957年4月4日） 我愤而连他们允许我续教的宗教史也拒绝不教了（人民日报1956年10月28日） (查看原文)

  Tora 1赞 2020-07-18 20:49:06

> 全部原文摘录