豆瓣
扫码直接下载
C.S.路易斯(1898-1963),20世纪英国重要的文学家、文学评论家、基督教护教家。路易斯被誉为“最伟大的牛津人”。代表作有《纳尼亚传奇》《返璞归真》《四种爱》《痛苦的奥秘》《牛津英国文学史•16世纪卷》等。《纳尼亚传奇》在20世纪儿童文学中稳居经典地位。
这本关于C.S.路易斯的传记以时间为主线,以生动的笔触记叙了路易斯的生平,并以广泛的研究为基础,对路易斯本人的成长道路与思想发展给予了特别关注。而且,这本传记对路易斯的重要作品(比如《纳尼亚传奇》等)进行了深刻而平衡的分析,“试图理解他——尤其是他的思想以及他如何将这些思想付诸于文字”。传记特别澄清、深化了涉及路易斯生平和作品的一些“难题”,提出了不少新的见解。
传记分为五个部分:第一部分是关于路易斯的青少年时期(1898-1918);第二部分记述在牛津的岁月(1918-1954);第三部分...
(展开全部)
传记分为五个部分:第一部分是关于路易斯的青少年时期(1898-1918);第二部分记述在牛津的岁月(1918-1954);第三部分是关于路易斯的《纳尼亚传奇》;第四部分记述了路易斯在剑桥的岁月(1954-1963);第五部分是关于路易斯身后,“路易斯热”的出现。
阿利斯特·麦格拉思(Alister McGrath),当代英国学术名家,曾任英国牛津大学威克里夫学院院长,现任牛津大学科学与宗教教授。著述甚丰,有《意义的惊现》《宗教改革运动思潮》等几十部著作。
> 全部原文摘录
相当出色的一部刘易斯传记,虽然相对其丰富的一生还略显简单,但很好勾勒起了刘易斯生命中的三角:信仰、创作、亲密之人,其他有些传记、乃至刘易斯自己的自传都太过强调其中的一角(尤其是信仰部分),而忽视了这三角其实是相互作用、互为辅助的。当然我的关注点还有关于托尔金的段落,开始他和托尔金相识的部分很精彩,而后来与托尔金的决裂却语焉不详(可能也是本书写作简略导致的),不能不说是个遗憾。
翻译不走心,《女武神》能翻译成瓦尔基里
原文:8/10,翻译:8.5/10 一本中规中矩的传记。麦格拉斯通过对着路易斯在成长中接触的师长与友人和对其私人信件的查阅,勾勒出路易斯一生思想的变化。 作者对一些重要的细节花费了较大精力查证(如路易斯具体归信的时间),同时对于路易斯在当时与现在的读者和学界中的影响有较为客观的评价。 因为重点是探查路易斯思想的变化(特别是路易斯作品与信仰的关系),因... 原文:8/10,翻译:8.5/10 一本中规中矩的传记。麦格拉斯通过对着路易斯在成长中接触的师长与友人和对其私人信件的查阅,勾勒出路易斯一生思想的变化。 作者对一些重要的细节花费了较大精力查证(如路易斯具体归信的时间),同时对于路易斯在当时与现在的读者和学界中的影响有较为客观的评价。 因为重点是探查路易斯思想的变化(特别是路易斯作品与信仰的关系),因此对于他成长的一些经历或许描绘得不够充分。同时对于一些他专业上的著作并没有给出一些简要的介绍与评述。是的,书里没有将路易斯《被弃的意象》这本书做个评价实在是让我感到堵得慌。 整体来说不错的一本书,结构合理,语言生动、流畅、富有启迪。若是结合传主的自传来看,或许会获得更宽广的视野。 (展开)
即便我是出于理解托尔金的原因阅读路易斯(我也确实收获了不少两人类似又呼应的相关观点),但依然会醉心于传主作为“卫道士”的一生,这不仅仅是平信徒护教家的疲惫,还在于一种古典学学术传统的坚持。当以前读的路易斯的近十种著述加上纳尼亚串在这次阅读中时,我只会越来越讨厌当代的文学理论以及无可救药地爱上虚构的神的世界。
买了台译本,呵呵,买错了,内容翻译都差不多,呵呵。
> 更多书评 2篇
> 26人在读
> 102人读过
> 488人想读
订阅关于C. S. 路易斯的评论: feed: rss 2.0
0 有用 雪莱 2021-11-11 10:28:06
相当出色的一部刘易斯传记,虽然相对其丰富的一生还略显简单,但很好勾勒起了刘易斯生命中的三角:信仰、创作、亲密之人,其他有些传记、乃至刘易斯自己的自传都太过强调其中的一角(尤其是信仰部分),而忽视了这三角其实是相互作用、互为辅助的。当然我的关注点还有关于托尔金的段落,开始他和托尔金相识的部分很精彩,而后来与托尔金的决裂却语焉不详(可能也是本书写作简略导致的),不能不说是个遗憾。
0 有用 mesledik 2018-08-08 15:17:15
翻译不走心,《女武神》能翻译成瓦尔基里
1 有用 侍一小生 2020-01-19 12:44:27
原文:8/10,翻译:8.5/10 一本中规中矩的传记。麦格拉斯通过对着路易斯在成长中接触的师长与友人和对其私人信件的查阅,勾勒出路易斯一生思想的变化。 作者对一些重要的细节花费了较大精力查证(如路易斯具体归信的时间),同时对于路易斯在当时与现在的读者和学界中的影响有较为客观的评价。 因为重点是探查路易斯思想的变化(特别是路易斯作品与信仰的关系),因... 原文:8/10,翻译:8.5/10 一本中规中矩的传记。麦格拉斯通过对着路易斯在成长中接触的师长与友人和对其私人信件的查阅,勾勒出路易斯一生思想的变化。 作者对一些重要的细节花费了较大精力查证(如路易斯具体归信的时间),同时对于路易斯在当时与现在的读者和学界中的影响有较为客观的评价。 因为重点是探查路易斯思想的变化(特别是路易斯作品与信仰的关系),因此对于他成长的一些经历或许描绘得不够充分。同时对于一些他专业上的著作并没有给出一些简要的介绍与评述。是的,书里没有将路易斯《被弃的意象》这本书做个评价实在是让我感到堵得慌。 整体来说不错的一本书,结构合理,语言生动、流畅、富有启迪。若是结合传主的自传来看,或许会获得更宽广的视野。 (展开)
0 有用 振翼风时势 2023-10-01 16:33:14 天津
即便我是出于理解托尔金的原因阅读路易斯(我也确实收获了不少两人类似又呼应的相关观点),但依然会醉心于传主作为“卫道士”的一生,这不仅仅是平信徒护教家的疲惫,还在于一种古典学学术传统的坚持。当以前读的路易斯的近十种著述加上纳尼亚串在这次阅读中时,我只会越来越讨厌当代的文学理论以及无可救药地爱上虚构的神的世界。
0 有用 Choshekbalag 2022-11-18 11:18:23 上海
买了台译本,呵呵,买错了,内容翻译都差不多,呵呵。