出版社: 北京联合出版公司
出品方: 雅众文化
原作名: Star of the Sea
译者: 陈超
出版年: 2020-6
页数: 496
定价: 68.00元
装帧: 平装
丛书: 约瑟夫·奥康纳作品
ISBN: 9787559640819
内容简介 · · · · · ·
☆《罗生门》式的船舱谜案 ,折射大西洋两岸的历史兴衰;无法摆脱的过往, 叠印在背井离乡者身上
☆《纽约时报》年度好书 |《经济学人》年度好书 |《爱尔兰邮报》文学奖 |入选Vintage“未来的经典”
☆科伦·麦凯恩、特里·伊格尔顿盛赞,翻译为四十多种语言,全球销量逾 百万册
☆爱尔兰著名小说家约瑟夫•奥康纳代表作,中文版首次引进
☆特别附赠:《海洋之星》中文版纪念别册
【编辑推荐】
1.本书是爱尔兰当代著名小说家约瑟夫•奥康纳的代表作品,自2004年推出之后便畅销不衰,获得《爱尔兰邮报》文学奖、法国玛德琳·泽普特欧洲文学奖、美国图书馆协会奖等奖项,并被纽约公共图书馆评为当年度的25部传世之作之一,著名评论家特里•伊格尔顿更是撰文盛赞,称其将爱尔兰小说带到了“一个更丰富、更陌生的国度”
2.《海洋之星》包含了多样的叙事手法和丰富的文本形式,约瑟夫•奥...
☆《罗生门》式的船舱谜案 ,折射大西洋两岸的历史兴衰;无法摆脱的过往, 叠印在背井离乡者身上
☆《纽约时报》年度好书 |《经济学人》年度好书 |《爱尔兰邮报》文学奖 |入选Vintage“未来的经典”
☆科伦·麦凯恩、特里·伊格尔顿盛赞,翻译为四十多种语言,全球销量逾 百万册
☆爱尔兰著名小说家约瑟夫•奥康纳代表作,中文版首次引进
☆特别附赠:《海洋之星》中文版纪念别册
【编辑推荐】
1.本书是爱尔兰当代著名小说家约瑟夫•奥康纳的代表作品,自2004年推出之后便畅销不衰,获得《爱尔兰邮报》文学奖、法国玛德琳·泽普特欧洲文学奖、美国图书馆协会奖等奖项,并被纽约公共图书馆评为当年度的25部传世之作之一,著名评论家特里•伊格尔顿更是撰文盛赞,称其将爱尔兰小说带到了“一个更丰富、更陌生的国度”
2.《海洋之星》包含了多样的叙事手法和丰富的文本形式,约瑟夫•奥康纳融合类型小说的技巧与纯文学的深度,用一个荡气回肠的谋杀故事,完美呈现了爱尔兰的悲剧性历史。
3.本书是约瑟夫•奥康纳的首部中文译介作品,由《奥威尔作品全集》译者、知名青年翻译家陈超担纲翻译,译笔流畅、优美,准确还原原作中的史诗气质。
【内容简介】
1847年,从饥荒肆虐的爱尔兰,“海洋之星”号起航前往纽约,船上的乘客们各自怀揣秘密与希望。而与此同时,一个幽灵在船上徘徊,如同众人的过往般阴魂不散。这段旅程将见证许多人生命的终结,而活下来的人,在新大陆能否得到救赎?
《海洋之星》采用多声部的叙事和不拘一格的文本体例,以悬疑小说式的情节,再现了爱尔兰的悲剧性历史。知名文学批评家伊格尔顿称赞这部“史诗般的”作品“使那些标志性的人物形象摆脱了平庸性”。
【媒体推荐】
奥康纳最匠心独运的小说:勇敢、滑稽、雄心勃勃却又沉稳平静,其核心部分十分当代。
——科伦•麦凯恩
凭借这部成就惊人的小说,爱尔兰小说来到了一个更丰富、更陌生的国度。
——特里•伊格尔顿
成就惊人。
——《卫报》
绝妙的故事……叙事于无形间。
——《每日电讯报》
集瑰丽、精巧于一身。
——《纽约时报》
这部小说的出版使约瑟夫•奥康纳成为这一代爱尔兰作家中最激动人心的一个。
——《世界报》
海洋之星的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
约瑟夫•奥康纳(Joseph O'Connor):
1963年出生于爱尔兰首府都柏林,为家中长子,其妹为知名歌手西尼德• 奥康纳。已著有18部文学作品,其中包括小说、随笔、剧本等多种形式。2004年推出的长篇小说《海洋之星》为他在世界范围内赢得了广泛的声誉,荣获《爱尔兰邮报》文学奖、美国图书馆协会奖、法国玛德琳·泽普特欧洲文学奖、《纽约时报》年度好书、《经济学人》年度好书,并被Vintage选入“未来的经典”书系。其后推出的《幽灵之光》《影子游戏》等著作亦好评连连,其中《影子游戏》获爱尔兰图书奖年度小说奖,并入围2019科斯塔奖决选名单,两届布克奖得主彼得• 凯里称赞道:“在世的作家中极少有人能通过如此华丽的词句,让我们切实感受过往。约瑟夫• 奥康纳是个奇迹,《影子游戏》是本非凡的杰作。”
陈超:
青年翻译家。代表译作有《奥威尔作品全集》《巨人的陨落...
约瑟夫•奥康纳(Joseph O'Connor):
1963年出生于爱尔兰首府都柏林,为家中长子,其妹为知名歌手西尼德• 奥康纳。已著有18部文学作品,其中包括小说、随笔、剧本等多种形式。2004年推出的长篇小说《海洋之星》为他在世界范围内赢得了广泛的声誉,荣获《爱尔兰邮报》文学奖、美国图书馆协会奖、法国玛德琳·泽普特欧洲文学奖、《纽约时报》年度好书、《经济学人》年度好书,并被Vintage选入“未来的经典”书系。其后推出的《幽灵之光》《影子游戏》等著作亦好评连连,其中《影子游戏》获爱尔兰图书奖年度小说奖,并入围2019科斯塔奖决选名单,两届布克奖得主彼得• 凯里称赞道:“在世的作家中极少有人能通过如此华丽的词句,让我们切实感受过往。约瑟夫• 奥康纳是个奇迹,《影子游戏》是本非凡的杰作。”
陈超:
青年翻译家。代表译作有《奥威尔作品全集》《巨人的陨落》《海洋之星》《卑微者之歌》《飘》《且问风尘》《在路上》等。目前定居加拿大。
目录 · · · · · ·
第一章起航 17
第二章受害者 22
第三章肇因 37
第四章饥饿 44
第五章普通乘客 54
第六章在德尔斐的幻觉 59
第七章对象 67
第八章未言之事 84
第九章爱尔兰地图 98
第十章天使 108
第十一章民谣创作者 117
第十二章秘密 128
第十三章遗赠 142
第十四章讲故事的人 154
第十五章父与子 182
第十六章黑暗事物的力量 196
第十七章追求者 201
第十八章翻译员 221
第十九章窃贼 227
第二十章倒霉运的男人 243
第二十一章学校教师 257
第二十二章法律 278
第二十三章已婚男人 285
第二十四章罪犯 302
第二十五章欠账 312
第二十六章航行报告 328
第二十七章 332
第二十八章告发 334
第二十九章失去的陌生人 342
第三十章囚犯 347
第三十一章贵客 356
第三十二章 389
第三十三章边境 401
第三十四章医生 422
第三十五章发出警告的灯塔 428
第三十六章抛锚停泊 432
第三十七章杀人凶手 440
第三十八章发现 453
第三十九章 458
尾声 受尽折磨的男人 461
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
港口里没有人在意你的去留。他们大部分人也独来独往。穆尔维在人际关系紧密得近乎过分的康尼马拉长大,觉得在城市里过着隐姓埋名的生活是多么幸福。你可以自由自在地与一个看得顺眼的陌生人聊天,那个家伙和你说话只是为了消磨时间。一个不想得到什么也不会给予任何回报的伙伴。你或许再也不会见到对方,那意味着你可以畅所欲言,不用害怕那个人会掉转头对付你。你也可以拒绝交谈,或至少可以做出这个选择,但在戈尔韦山区你总是没得选择。这座城市在深夜里很宁静。在这座沉睡的大都市里游走,听见你的脚步声在漆黑潮湿的石头间回荡,透过一条露台鳞次栉比的街道尽头的空隙望见远方月光照耀下的群山,然后揣着一瓶酒回到你在码头边的小屋里。对庇乌斯·穆尔维来说,这简直就是神仙般的日子。 (查看原文) —— 引自章节:第十九章窃贼 227 -
“海洋之星”号曾无分彼此为人类最高尚和最丑恶的本能服务。走在它的甲板上,触摸着它的木板,你会感受到与那两个本能在进行强烈的交流。 (查看原文) —— 引自章节:序曲 1
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"海洋之星"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"海洋之星"的人也喜欢 · · · · · ·
海洋之星的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
Spoiler/剧透警告-看完书进来讨论一下真凶的问题…… | 来自其斤居士 | 6 回应 | 2024-05-12 11:53:11 |
为什么原版小说里找不到每章最后的信件? | 来自momo | 2023-03-01 14:56:05 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Harvest Books (2004)暂无评分 6人读过
-
未定义出版社 (2004)暂无评分
-
Harcourt (2003)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 最新出版 (英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司)
- 授权出版:翻译小说 (英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2920人想读,手里有一本闲着?
订阅关于海洋之星的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 冬瓜 2020-12-31 22:55:48
以为是通俗侦探小说,结果非常有底蕴,有历史厚度。
1 有用 一期一会。 2020-08-09 18:03:28
应该是近年来最喜欢的小说。好喜欢第七章到第九章,整本书里唯一洋溢着阳光与草叶芳香的篇章,拍出电影的话一定很美吧。那时他们还只是戴维与玛丽,那时还没有堕落、死亡与遗憾。
17 有用 宝木笑 2020-07-03 18:03:23
真是“文学强国”爱尔兰啊……奥康纳的小说带着一种骨子里的娴熟,意识流手法的驾轻就熟,蒙太奇手法的自然顺畅,叙事视角的繁而不乱,情绪释放的张弛有度,这些仿佛带着某种传统的血脉相承,乔伊斯、王尔德、斯托克、贝克特……数代爱尔兰作家共同哺育了一个世界文学史的传奇。爱尔兰的文学传统让人感觉他们的文字永远在进行某种复调叙事,总让人觉得另有所指。一个贵族必须得死,一个贫农必然出刀,一群动机不纯的证人兼嫌疑犯,... 真是“文学强国”爱尔兰啊……奥康纳的小说带着一种骨子里的娴熟,意识流手法的驾轻就熟,蒙太奇手法的自然顺畅,叙事视角的繁而不乱,情绪释放的张弛有度,这些仿佛带着某种传统的血脉相承,乔伊斯、王尔德、斯托克、贝克特……数代爱尔兰作家共同哺育了一个世界文学史的传奇。爱尔兰的文学传统让人感觉他们的文字永远在进行某种复调叙事,总让人觉得另有所指。一个贵族必须得死,一个贫农必然出刀,一群动机不纯的证人兼嫌疑犯,《尼罗河惨案》还是《东方快车谋杀案》?这些都不再重要。我们只知道1845年到1849年的大饥荒永远改变了爱尔兰,爱尔兰人口锐减趋势一直持续到1931年,从1841年的820万减少到1931年的420万。从爱尔兰逃亡的人们钻进各种“统舱”,开始了死亡率三成以上的海上漂泊,那些船又被称为“棺材船”…… (展开)
5 有用 江凌 2020-07-23 15:44:17
小说的各种叙事技巧轮番上阵,但是故事和文字能够镇得住场子,整体来说非常成熟的作品。爱尔兰文学常有惊奇。
1 有用 STARFISH 2021-03-05 13:18:42
描述得相当喜欢,就是情节有点没劲。。。