出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
原作名: The Yellow Birds
译者: 楼武挺
出版年: 2014-12-25
页数: 272
定价: 29.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787532154203
内容简介 · · · · · ·
一抬头,约翰就会看到默夫。
一有汽车经过,他就害怕。虽然已经几个月没握枪了,但他的双手总是不自觉地摆出握枪的姿势。天真的陌生人把他当成大英雄,但他却感觉自己正在逐渐消失。
在伊拉克服役一年后回到家,过去的回忆时时萦绕他的脑际:尸体在清冽的晨风中燃烧;阳光透过树枝倾泻下来;子弹激起片片尘雾;池塘泛起的涟漪宛如拨动的琴弦。
他曾对一位母亲承诺,会把她年轻的儿子平安地带回家……
凯文•鲍尔斯既是退伍老兵,也是诗人。他在书中描绘了深厚的战友情谊和战后无边的失落感,读来令人动容。《黄鸟》是描写伊拉克战争的经典之作,这部作品生动形象地表现出战争本身的残酷无情、战争对人造成的巨大创伤,但同样讴歌了爱、勇气和不屈的斗志。
作者细致入微地描述了人物心理,尤其是家人之间看不见的战争。《黄鸟》是我们这个时代最真实、最震撼和最令人难忘的小说之一。
黄鸟的创作者
· · · · · ·
-
凯文·鲍尔斯 作者
作者简介 · · · · · ·
凯文•鲍尔斯(Kevin Powers)
出生、成长于美国弗吉尼亚州里士满市,毕业于弗吉尼亚联邦大学,德克萨斯大学奥斯丁分校艺术硕士,诗作获米切纳奖金。
鲍尔斯17岁入伍,2004至2005年服役伊拉克战场,在摩苏尔和塔法担任机枪手。
《黄鸟》是他的第一部小说,版权输出40余国家和地区,广受赞誉,被认为是描写伊拉克战争最好的小说,媲美《西线无战事》和《第22条军规》。
"黄鸟"试读 · · · · · ·
看不到未来的凶险,又易于遗忘曾经的灾祸,这是人类幸运的天性。凭借这一天性,我们度过短暂而险恶的一生;凭借这一天性,我们忘却痛苦的回忆和经历的悲伤。——托马斯•布朗爵士 一 二○○四年九月 伊拉克尼尼微省塔法市 战争企图在春天杀死我们。天气转暖,伊拉克尼尼微平原上逐渐变得绿草如茵。我们在城镇外围低矮的山坡上巡逻:怀着坚定的信念翻山越岭,在茂密的草丛...
喜欢读"黄鸟"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"黄鸟"的人也喜欢 · · · · · ·
黄鸟的书评 · · · · · · ( 全部 20 条 )
> 更多书评 20篇
论坛 · · · · · ·
为什么他们要处理掉墨夫的尸体(可能剧透,没读的... | 来自加一加一再加一 | 1 回应 | 2018-03-07 21:35:23 |
简体版译文VS台版译文 | 来自梅静 | 4 回应 | 2015-02-02 19:05:40 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部16 )
-
Little, Brown and Company (2012)7.6分 44人读过
-
人民文学出版社 (2018)8.4分 59人读过
-
衛城 (2013)暂无评分 9人读过
-
未知出版社 (2012)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2014年大陆将出的外国文学新书[2] (Onetti)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 2015年购书目录 (思郁)
- 新周刊深夜读书2014(下) (ICE CHAN)
- 2014年11~12月出版的外国文学 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于黄鸟的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 cellocello 2014-12-16 11:03:17
士兵之死。
8 有用 日暮倚修竹 2016-07-27 22:08:58
作为战争小说 心理上的真实描写 让我极度郁闷 沉浸其中 打仗的感觉是什么 就像遭遇车祸的那一瞬间 2次车祸 感受刻骨 第二次 好几天不敢捏方向盘 20160727 “阿訇的歌声又响了起来。地平线上,残阳如血。火焰从正在倒塌的教堂蔓延开来,点燃了那丛柽柳。到处散落着余火未尽的木块,好像一盏盏路灯,照亮我脚下的路。” 翻译很赞 感谢译者
1 有用 前夕 2015-10-21 23:34:17
冷静,伤感。像叙事诗。
1 有用 nick 2014-12-28 18:56:10
凯文·鲍尔斯,他是一位亲历伊拉克战争的退伍老兵,他笔下的战争何其恐怖狰狞;他也是一个诗人,所以故事才那么曲折动人。有歌为证——有只黄鸟,长着黄喙;轻轻落到,我的窗台。我用面包,哄它进来;狠狠敲爆,它的脑袋。译者译笔很好,推荐。
0 有用 猪头妖怪 2018-03-07 21:51:44
故事性几近于零,行文又无比拖沓。说作者他是个诗人,原文本就晦涩,连母语者都不易理解。或许是真的,或许诗本质上就是无法翻译的吧。但无论如何,这个样子我实在是接受不了。还好书不厚,否则我怕是也要读出PTSD了。
0 有用 熊丹毅 2024-09-11 21:01:14 浙江
詩意地描寫殘酷的戰爭。沒經歷過戰爭,好難get到。
0 有用 重较 2024-09-10 13:25:54 河南
把战争带给个人的创伤写得跟真实,读者很容易被带入进去。
0 有用 小胖她帕比 2024-09-01 22:49:10 陕西
背景伊拉克,控诉战争对人的摧残。前三分之二的氛围营造和心理描写堪称完美,后三分之一略显刻意。
0 有用 Moth 2024-08-06 16:47:19 浙江
是人、异化的人还是禽兽。被摧残的心灵也无法恢复原样,只有仇恨在一来一往中越发狂烈、暴躁、鲜血淋漓到令人毛骨悚然。
0 有用 momo 2024-03-13 08:42:54 四川
很久没有被这么触动了