第1页

加布里埃尔在“双宫”露天咖啡馆里，喝光了第5杯石榴果汁，便在大庭广众面前高谈阔论起来。由于讲法语的人更加分散，所有众人的注意力似乎更加集中。
“为什么，”他说，“为什么只需一件微不足道的事情就能使人失去一切的时候，人们会受不了？一件小事让他来了，一件小事让他笑了，一件小事让他哭了，一件小事又让他走了。没有这些东西，如果人们不知道所有的烦恼，会因为某种细胞的恶性繁殖或者由一个不由自主、不用承担责任的匿名氏射出的子弹而像蒸汽那样在蓝天中消失，那么谁还能忍受命运的打击，理想职业的羞辱，杂货店的欺骗，肉店的涨价，牛奶的掺水，父母的责骂，教授的发怒，长官的吹毛求疵的叫喊，富人卑鄙可耻的行径，破产者的呻吟，无限空间的寂静，花菜的气味或者木马的被动呢？就是这个和你们聊天的我，当我穿上裙子向像你们一样的糊涂虫露出大腿时，我就常常考虑这些问题。当然，应该说我的大腿本来也长满了毛，但是，为了职业都拔了。我应该补充一句，如果你们愿意，从今晚起，你们就可以去看我的演出。”