第二十七章

“虽然我和他感情那么深厚，可是听说他要来，我却并不十分高兴；非但不十分高兴，而且还相当心烦意乱，感到有点儿羞愧，特别是强烈地意识到彼此的身份现在差距多大。要是能给他几个钱，叫他不要来，那我宁可给钱。我心里较为放心的是，他是到巴纳德宿舍来找我，而不是到哈默史密斯去，因此不会撞上本特利·德拉麦尔。我倒不是怕他碰上赫伯特父子，因为我尊重他们；可是一想到德拉麦尔会看见乔，我就焦躁不安，因为我很看不起德拉麦尔。我们一生中往往就是这样，为了防范自己最看不起的人，结果我们做出了最最卑鄙恶劣的行径。”
人有钱了，不想跟老朋友待在一起了。